메뉴 건너뛰기

잡담 중국 숏드 보는데 여기 대사 다 거기서 거기인듯
25 0
2026.07.25 22:12
25 0

중국어 자체가 크게 변형이 없는건가? 한국어는 뭐랄까 같은 말도 엄청 바꿀 수 있잖음 근데 중국어는 뭐라해야되지 문장이 퍼즐처럼 여기선 이거 저기선 저거 딱딱 고정돼서 나온다는 느낌이 듦 걍 숏드 대사가 거기서 거기라 그런건지.. 중국어 1도 모르고 한자도 아예 모르는데 몇 편 보니까 대사 예측 존나 잘되고 자막 오류 개심해도 대충 이해가능해짐 

댓글 0
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [사포렐X더쿠] 씻고 나서도 촉촉한 촉촉보습 여성청결제 체험 이벤트 112 07.23 52,929
공지 [🚨필독🚨] 로그인 보안 강화📢시크릿모드 사용자들 필독 (사용안함 옵션 추가)📢 07.13 154,825
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 13,414,817
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 13,816,730
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 36,768,470
공지 잡담 돌 앓자고 케톡 있는거 아냐? 21 06.17 41,013
공지 잡담 케톡 역대급 통제광들아 20 06.17 30,690
공지 알림/결과 2026년 하반기 주요 공연장 일정 47 25.11.29 92,502
공지 알림/결과 【 정치 관련 글은 💧💧💧다른곳💧💧💧에서 】 25.07.22 929,650
공지 알림/결과 ✨아니 걍 다른건 다 모르겠고....케이돌토크 와서 돌덬들한테 지랄 좀 그만해✨ 156 24.08.31 2,719,672
공지 잡담 핫게 글 주제에대한 이야기는 나눌수있어도 핫게 글이나 댓글에대한 뒷담을 여기서 하지말라고 13 23.09.01 4,852,765
공지 알림/결과 🔥왕덬이 슼방/핫게 중계하는것도 작작하랬는데 안지켜지더라🔥 95 18.08.28 7,653,139
모든 공지 확인하기()
31033255 잡담 앤톤 차쥐뿔 너무 좋다... 04:24 42
31033254 잡담 내돌 까빠가 타돌 순덕이었음ㅜㅋㅋ 04:23 89
31033253 잡담 밑에 요코하마 류세이 얘기있길래 누군가 궁금해서 검색해 봤는데 1 04:13 136
31033252 잡담 뭔가 일연 관련 논란들은 별로 논란 되지도 않는데 신나서 퍼오는게 대부분인듯 2 04:05 150
31033251 잡담 타돌 팬덤이 좆같다고 그돌까지 싫어하기엔 8 04:04 271
31033250 잡담 밀크티 냉침했는데 개맛있다 04:04 52
31033249 잡담 일본에서 큰 페벌이 후지락임 썸소임? 04:03 31
31033248 잡담 대구에 은근 외국인들 많은거 같음 4 04:03 157
31033247 잡담 지예은 너무 귀여워 04:03 28
31033246 잡담 호프 이제 봤는데 04:03 39
31033245 잡담 아 진짜 하루종일 최산 보면서 개저웃음 짓고 있어 1 04:00 36
31033244 잡담 예체능 쪽 어릴때부터 쭉 오래하다가 빛보는 경우 있잖아 4 03:55 188
31033243 잡담 자고 일어났는데 카톡 개웃기다 1 03:55 247
31033242 잡담 근데 외국은 비엘이고 퀴어고 빡세게 분류 안 하는 거 마즘? 5 03:51 191
31033241 잡담 돌에서 야구로 갈아타면서 탈케한다는거 체감 안됐는데 5 03:50 201
31033240 잡담 아니 난 우리동네에 외국인이 는게 신기해 4 03:47 163
31033239 잡담 남자배우든 남자작가든 남자성우든 비엘을 이해못하네어쩌네 평가하는거 되게 자아비대하고 걍 웃김... 03:46 74
31033238 잡담 최애 공항사진이 너무 좋음 2 03:33 413
31033237 잡담 요코하마 류세이 얘가 비엘 이해 못한다 이런식으로 말했나봐 10 03:32 431
31033236 잡담 호프 무서운 거 많이 나옴?? 7 03:30 125