메뉴 건너뛰기

잡담 구원은 셀프로 하시고
195 1
2026.05.22 14:47
195 1

이파트 꽂혀서 가사 번역 돌려봄


슬픔을 왜 나눠?
힘들면 혼자 힘들지
남까지 힘들게 하자는 거야?
구원은 셀프로 하시고

비굴해지지 말고, 웃어봐
울고 싶으면 혼자 틀어박혀서 울어
뭘 그렇게 태연한 척하고 있는 거야?

너도 나도, 우리 모두 속은 약해빠졌어
그래서 결국 네게 남는 건 뭐야?
조금의 자존심?
진심이야?
정말 이대로 괜찮은 거야?

사실은 누군가가 자기 안으로 들어와 주길 바라는 거잖아
결국 우리도 다 똑같으니까

눈물로 엉망이 된 얼굴
숨 막히는 수치심의 얼굴
그러면서도
약한 자신이 분해서 견딜 수 없다는 표정

아, 망했다

우리 벼랑 끝에서 액셀을 밟자
우리의 슬픔은 우리밖에 모르잖아
바닥이라고 보였던 곳이
사실은 우리를 빠져나가게 하는 출구야
고마워
나와 손을 잡고 함께 떨어져 줘서
아직 아물지 않은 상처를 서로 부딪쳐 줘서
같이 휩쓸려 가자

우리는 두려움이 없어서 강한 게 아니라,
두려움이 있기 때문에 강하다

PUREFLOW가 우리 안을 흐르고 있어

댓글 1
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 💚더쿠X려💚 칙칙 뿌리면 뽕긋 살아나는 뿌리볼륨🌿 려 루트젠 뿌리볼류머 체험단 모집 364 05.18 57,549
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 5,202,105
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,477,339
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 13,158,725
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,780,723
공지 알림/결과 2026년 하반기 주요 공연장 일정 16 25.11.29 35,046
공지 알림/결과 【 정치 관련 글은 💧💧💧다른곳💧💧💧에서 】 25.07.22 883,510
공지 알림/결과 2026년 상반기 주요 공연장 일정 85 25.06.09 755,707
공지 알림/결과 ✨아니 걍 다른건 다 모르겠고....케이돌토크 와서 돌덬들한테 지랄 좀 그만해✨ 154 24.08.31 2,700,775
공지 잡담 핫게 글 주제에대한 이야기는 나눌수있어도 핫게 글이나 댓글에대한 뒷담을 여기서 하지말라고 13 23.09.01 4,824,658
공지 알림/결과 🔥왕덬이 슼방/핫게 중계하는것도 작작하랬는데 안지켜지더라🔥 95 18.08.28 7,632,425
모든 공지 확인하기()
30826844 잡담 아오아 언니라인들 동생들이 뭘하던 그시절 중고딩처럼 흐뭇하게 보는게 12:13 3
30826843 잡담 아오아 이거 할아부지 슥 지나가시는거 왤케 웃기냐 1 12:13 29
30826842 잡담 정채연 포카도 ㅈㄴ 아이돌재질 12:13 31
30826841 잡담 르 사키 유튜브뮤직에없어?? 12:12 4
30826840 잡담 리쿠 사진 잘 찍는다 12:12 44
30826839 잡담 에스파 이건 무슨 버전이지? 짱크다ㅋㅋㅋ 1 12:12 53
30826838 잡담 오늘 팬싸 있으면 아카라카 아니겠지 2 12:11 76
30826837 잡담 세정이도 어디가서 자기 소개하면 가수라고 꼭 말하고 아이돌이고 노래하는게 행복하다고했던애라 아오아하는거 행복해보여서 마음좋아 12:11 21
30826836 잡담 아오아 차분라인이 누구누구야 5 12:11 76
30826835 잡담 지원금 들어옴 12:11 29
30826834 잡담 아오아 진짜 짧고 굵게 뺑이쳐서 애틋한게 12:10 71
30826833 잡담 근데 아오아 잘 안싸웠다는거 아 어차피 곧 끝날건데 하면서 참았다는게 2 12:10 164
30826832 잡담 ㅁㅊ 돈 다털리겠다 위시굿즈.. 1 12:10 137
30826831 잡담 박지훈 덕질하고 거지생활 시작됐다 12:10 46
30826830 잡담 요새 뭔 음반을 첫날 판매량으로도 언플을 하네 4 12:09 102
30826829 잡담 아오아 준비과정 다큐로 주라 6 12:09 73
30826828 잡담 ㅍㅁ인데 아이돌 아닌 그룹이나 솔로가수나 배우들 이벤트성으로 팬싸하면 진짜 존나 무리하는거 개웃기다 1 12:09 60
30826827 잡담 채연언니 포카 이거 미칭거 아님? 5 12:09 171
30826826 잡담 세정이 등산해서 갑자기챌린지했는데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 11 12:09 231
30826825 잡담 아오아 진짜 1년도 안했는데 존나 끈끈한것같음 1 12:08 67