더쿠 - 번역 진짜 백프로하는게 불가능해보여서 원어공부하고싶다 싶어질때 많음

케이돌토크 카테고리

잡담 번역 진짜 백프로하는게 불가능해보여서 원어공부하고싶다 싶어질때 많음

9 0

무명의 더쿠 https://theqoo.net/ktalk/4194181517

2026.05.08 10:32

9 0

얼마전에 누가 개츠비 번역본 다 비교한거 보고 그런 생각 더 들었음

목록 스크랩 (0)

댓글 0개

댓글 더 보기

새 댓글 확인하기

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		✨아워글래스 X 더쿠✨ 6초에 1개씩 판매되는 육각형 컨실러 '배니쉬 에어브러쉬 컨실러' 체험 이벤트 537	05.07	15,185
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	5,144,888
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	12,372,421
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	13,117,831
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	35,663,464
공지	알림/결과	2026년 하반기 주요 공연장 일정 8	25.11.29	25,859
공지	알림/결과	【 정치 관련 글은 💧💧💧다른곳💧💧💧에서 】	25.07.22	878,226
공지	알림/결과	2026년 상반기 주요 공연장 일정 82	25.06.09	752,732
공지	알림/결과	✨아니 걍 다른건 다 모르겠고....케이돌토크 와서 돌덬들한테 지랄 좀 그만해✨ 154	24.08.31	2,699,407
공지	잡담	핫게 글 주제에대한 이야기는 나눌수있어도 핫게 글이나 댓글에대한 뒷담을 여기서 하지말라고 13	23.09.01	4,823,209
공지	알림/결과	🔥왕덬이 슼방/핫게 중계하는것도 작작하랬는데 안지켜지더라🔥 95	18.08.28	7,630,122
모든 공지 확인하기()
30753689	잡담	나 진수 이 트윗 가끔 생각나서 봄	17:07	18
30753688	잡담	메가 대리구매로 먹으면 뭔가 좋은 거래를 한 느낌이 들어서 만족스러움	17:07	4
30753687	잡담	카카오 '요청 셔틀' 이거 서울 취소되는 경우도 있을까?	17:07	2
30753686	잡담	나무 키움 한투 쓰는데 나무가 비교불가로 편해	17:07	15
30753685	잡담	근데난 아까 엄마덬 구라같지않앗음 100%진심같앗음...	17:07	36
30753684	잡담	울엄마 삼전 평단 7만얼마래 ㅋㅋㅋㅋ 2	17:07	50
30753683	잡담	친구가 이사가서 집들이 하려는데 난 그만 불렀으면 해ㅠ 4	17:06	34
30753682	잡담	산하 솔로 컴백 기대된다	17:06	2
30753681	잡담	내가 존재해서 어버이가 된거 아닌가 5	17:06	54
30753680	잡담	엄마 투자법 3	17:06	73
30753679	잡담	컴포즈콘 빽다방콘 마실콘 백억콘 천퍼콘 하라고 빨리 1	17:06	30
30753678	잡담	어떻게 렉카한테 패소를 했담 1	17:06	64
30753677	잡담	메가콘 그 라인업으로 왜 인스파인데 이자식들아	17:06	25
30753676	잡담	20대초 내동생 알바 한번도 안해보고 용돈+주식으로 6천찍어서 현타옴ㅠㅠ 2	17:05	68
30753675	잡담	내가 낳은 자식이 이런 생각하면 존나 괘씸해 미칠거 같지만	17:05	87
30753674	잡담	오늘부터 야구 회피한다 2	17:05	106
30753673	잡담	어버이날때 둘다 신발 사드렸으면 카네이션 안드려도 되겠지? 1	17:05	15
30753672	잡담	입사하자마자 퇴사생각 드는데 엄살일까ㅜ 3	17:05	42
30753671	잡담	메가 좌석 이거면 3층인거야? 2	17:04	106
30753670	잡담	그냥 나는 여기서 마플타면 여길 안들어오고 트위터에서 마플타면 거길 안들어감 3	17:04	36

목록 HOT 게시물