더쿠 - 짹 자동번역되니까 더 체감하는데 태국어는 번역이 돼도 뭔말인지 모르겠지 않니

전부터 번역본도 무슨 뜻인지 이해하기 힘들었음 되게 뜬구름 잡는듯한 비유와 표현을 씀 이게 무슨 말일까 감도 안잡혀 ㅋㅋㅋㅋㅋ

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[단독] 강동원X엄태구X박지현, 전설의 혼성그룹 ‘트라이앵글’ 컴백 영상 최초 공개 187	00:34	22,071
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	5,045,326
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	12,139,096
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	13,032,513
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	35,454,122
공지	알림/결과	2026년 하반기 주요 공연장 일정 1	25.11.29	6,947
공지	알림/결과	【 정치 관련 글은 💧💧💧다른곳💧💧💧에서 】	25.07.22	865,370
공지	알림/결과	2026년 상반기 주요 공연장 일정 76	25.06.09	745,498
공지	알림/결과	✨아니 걍 다른건 다 모르겠고....케이돌토크 와서 돌덬들한테 지랄 좀 그만해✨ 154	24.08.31	2,694,242
공지	잡담	핫게 글 주제에대한 이야기는 나눌수있어도 핫게 글이나 댓글에대한 뒷담을 여기서 하지말라고 13	23.09.01	4,815,371
공지	알림/결과	🔥왕덬이 슼방/핫게 중계하는것도 작작하랬는데 안지켜지더라🔥 95	18.08.28	7,623,237
모든 공지 확인하기()
30587487	잡담	나 사실 콘서트 중녀사이에 낀 좋은자리보다 무수리자리여도 한국인존에서 더 재밌게 놀았음	19:43	10
30587486	잡담	아니 휴닝카이 두고봐 두고봐 하다가 사과할때 진심사과한게 개웃기네	19:43	17
30587485	잡담	혹시 한국인들이 특히 어려워하는 영어 발음 알려줄수있어? R소리같은거 어려워하나?? 암거나 알려주라 th? f? v? 1	19:43	14
30587484	잡담	체조 2층 중앙쪽 갔을때 한국인 진짜 적더라 1	19:42	45
30587483	잡담	갤탭 s펜 잃어버렷는데 그냥 쿠팡에 파는 거 후기많은거 아무거나 사면 무난해?	19:42	7
30587482	잡담	아 나 샤이니콘 위주로 다니다가 엑소콘 왔는데 시작전 분위기 달라서 재밌다ㅋㅋㅋ	19:42	90
30587481	잡담	내돌콘 중녀들은 한국팬만큼 응원 잘하던데	19:42	22
30587480	잡담	국내선예매 다른 회사들은 안하려나 6	19:42	91
30587479	잡담	투바투 집대성 재밌다 2	19:42	38
30587478	잡담	ㅅㅂ 리쿠 지금 올라온 사진들 다 미쳤어 1	19:41	71
30587477	잡담	인용눌렀는데 갑자기 다른 트윗 인용이 보이는건 왜그런거임? 1	19:41	16
30587476	잡담	리쿠에반데.. 너무좋다 2	19:41	77
30587475	잡담	저번부터 느꼈는데 대성이랑 투바투가 꽤 합이 좋은듯 2	19:41	55
30587474	잡담	난 돌들 연애하는건 그러세요그럼인데 왜 콘에 앉혀놓는지 몰겟어 11	19:41	202
30587473	잡담	야구방에 주로 있는편이고 주로 걸그룹노래나 2세대 노래 많이 듣는편인데 야구방에 있다가 오시온이 너무 친숙해짐	19:41	24
30587472	잡담	위시 안테로스가 기억잃고 일반인으로 살고 있는거지 지금? 1	19:41	44
30587471	잡담	자동번역 싫은게 아니라 갑자기 외국글들이 절반이나됨 추천탭에	19:40	23
30587470	잡담	콘 자리 중녀들이 많은거면 좋은 좌석 아닌가 2	19:40	153
30587469	onair	와다다 와다다 달려~	19:40	13
30587468	잡담	개취로 프듀2 경연곡 중에서 아노유노가 제일 좋은거 같음 1	19:40	25

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[단독] 강동원X엄태구X박지현, 전설의 혼성그룹 ‘트라이앵글’ 컴백 영상 최초 공개 187

00:34

22,071

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06