더쿠 - 짹 자동번역되니까 더 체감하는데 태국어는 번역이 돼도 뭔말인지 모르겠지 않니

전부터 번역본도 무슨 뜻인지 이해하기 힘들었음 되게 뜬구름 잡는듯한 비유와 표현을 씀 이게 무슨 말일까 감도 안잡혀 ㅋㅋㅋㅋㅋ

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[단독] 강동원X엄태구X박지현, 전설의 혼성그룹 ‘트라이앵글’ 컴백 영상 최초 공개 187	00:34	21,337
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	5,045,326
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	12,138,239
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	13,032,513
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	35,453,098
공지	알림/결과	2026년 하반기 주요 공연장 일정 1	25.11.29	6,920
공지	알림/결과	【 정치 관련 글은 💧💧💧다른곳💧💧💧에서 】	25.07.22	865,370
공지	알림/결과	2026년 상반기 주요 공연장 일정 76	25.06.09	745,498
공지	알림/결과	✨아니 걍 다른건 다 모르겠고....케이돌토크 와서 돌덬들한테 지랄 좀 그만해✨ 154	24.08.31	2,694,242
공지	잡담	핫게 글 주제에대한 이야기는 나눌수있어도 핫게 글이나 댓글에대한 뒷담을 여기서 하지말라고 13	23.09.01	4,815,371
공지	알림/결과	🔥왕덬이 슼방/핫게 중계하는것도 작작하랬는데 안지켜지더라🔥 95	18.08.28	7,623,237
모든 공지 확인하기()
30587223	잡담	지수 Your Love노래 개좋넹	18:25	0
30587222	잡담	ㄹㅇ 이민용보다 범이가 준이 더 많이 봤다	18:25	12
30587221	잡담	세경이 진짜 너무 불쌍함 ㅋㅋㅋㅋ..	18:25	18
30587220	잡담	개성댁 맨날 끝이 어케 됐는지 기억이 안 남 1	18:25	12
30587219	잡담	지킥은 지금보면 해리도 애정결핍같아서 ㅈㄴ불쌍하다니까	18:25	13
30587218	잡담	갠활시작하면 단체방에서도 단체말고 갠활달라고 목소리 커지는거 정상인가	18:25	6
30587217	잡담	방에서 버즈 통으로 떨궈5ㅆ는데 여태 한쪽 못찾고있음	18:25	2
30587216	잡담	영감탱 가만안둬	18:25	7
30587215	잡담	근데 진짜 먼 시트콤에 진지간첩이중스파이얘기까지 나오고 ㅅㅂ 별거 다함	18:25	6
30587214	잡담	흉곽 줄이는거 갈비뼈 제거하는 방법 밖에 없음 1	18:25	18
30587213	잡담	하 ㅅㅂ 게임 30분하고 다섯시간째 뻗어 있는 중 1	18:25	23
30587212	잡담	아 난 지킥 정보석이 신세경이랑 운전기사한테 성질내는에피가 1	18:25	11
30587211	잡담	거침킥 유간호사 진짜 예뻤는데	18:25	9
30587210	잡담	혹시 대화역근처사는 뚜벅이 고양덬들아 체조어케감?	18:24	12
30587209	잡담	흉곽줄이겠다고 갈비뼈빼기도하던데 1	18:24	30
30587208	잡담	니네 그거 아냐 거킥이고 지킥이고 여자들은 책상없음	18:24	24
30587207	잡담	유진이 연기톤 목소리 생소한데 1	18:24	29
30587206	잡담	어릴때 개성댁할머니 ㄹㅇ 무서웠어 3	18:24	39
30587205	잡담	순풍산부인과 쇼츠에 뜨길래 보는데 약간 기빨림	18:24	23
30587204	잡담	세훈이 생일 광고 개커ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2	18:24	158

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[단독] 강동원X엄태구X박지현, 전설의 혼성그룹 ‘트라이앵글’ 컴백 영상 최초 공개 187

00:34

21,337

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06