더쿠 - 헤일메리 번역중에 아쉬웠던게 ㅅㅍ

주먹인싸도 있지만 스트라트가 그레이스 3시간 주고 만나서 이해시킬때 똑똑하니까 해내실거에요you'll figure out 하고 강제로 보내자나 글고 그레이스가 타우메바 보내면서 자기 할일은 다했다고 you'll figure out 하고 그대로 돌려주거든ㅋㅋㅋㅋ 근데 이거 번역을 다르게해서 그맛이 안살더라

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		🩵더쿠X리얼베리어🩵 수분장벽✨ 워터리 히알 세럼 체험단 30인 모집 357	04.24	24,073
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	5,092,396
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	12,264,593
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	13,073,899
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	35,567,559
공지	알림/결과	2026년 하반기 주요 공연장 일정 3	25.11.29	16,933
공지	알림/결과	【 정치 관련 글은 💧💧💧다른곳💧💧💧에서 】	25.07.22	872,135
공지	알림/결과	2026년 상반기 주요 공연장 일정 78	25.06.09	752,732
공지	알림/결과	✨아니 걍 다른건 다 모르겠고....케이돌토크 와서 돌덬들한테 지랄 좀 그만해✨ 154	24.08.31	2,698,787
공지	잡담	핫게 글 주제에대한 이야기는 나눌수있어도 핫게 글이나 댓글에대한 뒷담을 여기서 하지말라고 13	23.09.01	4,820,474
공지	알림/결과	🔥왕덬이 슼방/핫게 중계하는것도 작작하랬는데 안지켜지더라🔥 95	18.08.28	7,628,832
모든 공지 확인하기()
30685837	잡담	서울 오늘 좀 도톰한 셔츠하나만 입어도 ㄱㅊ겟지?	09:26	7
30685836	잡담	이거 인스타 오류일까???	09:26	11
30685835	잡담	혹시 그건아닌가 하바마 작가가 개신교에 ㅈㄴ 크게 데여서 부활이란 개념이 싫어진거지 1	09:26	31
30685834	잡담	중간부터 드라마 산타면.. 하차도 못하고 괴로움만 얻음	09:26	3
30685833	잡담	하바마를 보고 도대체 뭘 느껴야하는지를 모르겠다 6	09:25	101
30685832	잡담	하바마 웨딩사진두 이뻤는데.... 3	09:24	224
30685831	잡담	신혜선드 중에 넷플에서 볼만한 작품 추천좀 7	09:24	55
30685830	잡담	근데 ㄹㅇ 미드는 시즌 캔슬되고 내용 뚝 끊기고 미완이고 이런거 너무 많아서 별로더라 대표적으로 왕겜이있음	09:24	18
30685829	잡담	앞뒤가 고백부부 삼달리면 하바마는 진짜 왜지? 2	09:24	79
30685828	잡담	삼달리 작가라니 삼달리 존잼인데	09:23	37
30685827	잡담	ㄷㄱㅂㅇ은 이것도 다 어쨌든 관심이고 화제성인데 2	09:23	166
30685826	잡담	하바마는 순수하게 인간적인 믿음에 상처를 줘서	09:23	54
30685825	잡담	엥 하바마 작가가 삼달리 작가라고???? 3	09:23	121
30685824	잡담	얘들아 근데 삼달리 존잼임 5	09:23	95
30685823	잡담	롯데리아 핫크리스피치킨이랑 통다리크리스피치킨	09:23	26
30685822	잡담	더킹이랑 신의 다시봤는데 재밌더라 2	09:23	30
30685821	잡담	난 왕겜 드라마 완결 없다고 생각함 2	09:22	48
30685820	잡담	돈 ㅈㄴ 쓴거에 비해서 미감이 밤티야 1	09:22	73
30685819	잡담	와 앞머리 크림이래 3	09:22	351
30685818	잡담	위시 위버스 리스닝파티 모닝플 ㅋㅋㅋㅋ	09:21	61

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

🩵더쿠X리얼베리어🩵 수분장벽✨ 워터리 히알 세럼 체험단 30인 모집 357

04.24

24,073

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06