더쿠 - 헤일메리 번역중에 아쉬웠던게 ㅅㅍ

주먹인싸도 있지만 스트라트가 그레이스 3시간 주고 만나서 이해시킬때 똑똑하니까 해내실거에요you'll figure out 하고 강제로 보내자나 글고 그레이스가 타우메바 보내면서 자기 할일은 다했다고 you'll figure out 하고 그대로 돌려주거든ㅋㅋㅋㅋ 근데 이거 번역을 다르게해서 그맛이 안살더라

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		💚더쿠X라보에이치💚 헤어라인 앰플 2세대 체험단 모집(50인) 198	11:31	4,335
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	5,079,266
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	12,239,353
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	13,066,324
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	35,546,560
공지	알림/결과	2026년 하반기 주요 공연장 일정 3	25.11.29	15,553
공지	알림/결과	【 정치 관련 글은 💧💧💧다른곳💧💧💧에서 】	25.07.22	872,135
공지	알림/결과	2026년 상반기 주요 공연장 일정 78	25.06.09	749,978
공지	알림/결과	✨아니 걍 다른건 다 모르겠고....케이돌토크 와서 돌덬들한테 지랄 좀 그만해✨ 154	24.08.31	2,698,787
공지	잡담	핫게 글 주제에대한 이야기는 나눌수있어도 핫게 글이나 댓글에대한 뒷담을 여기서 하지말라고 13	23.09.01	4,820,474
공지	알림/결과	🔥왕덬이 슼방/핫게 중계하는것도 작작하랬는데 안지켜지더라🔥 95	18.08.28	7,628,832
모든 공지 확인하기()
30673663	onair	엠카 1위 누구 각이야???	18:27	0
30673662	잡담	저 500억이 몇 년 치인지 모르잖아	18:27	5
30673661	잡담	탈퇴 아니고 퇴출로 발표했으면 좋겠음	18:27	0
30673660	onair	진짜 매주 컴백이 오억개네	18:27	6
30673659	잡담	엑소 오히려 지금이 더 벌듯	18:27	12
30673658	잡담	걍 ㅊㅇㅇ가 ㄹㅇ 개꿀이었구나라는 생각밖에 안드네	18:27	5
30673657	잡담	급궁금한건데 회사 나와서 다른 회사가는 경우 있잖아	18:27	8
30673656	onair	와 넥윜 꽉낀다	18:27	16
30673655	잡담	슴 예전에 콘서트 티켓팅 지마켓에서 했었는데 1	18:27	10
30673654	잡담	엑덬 걍 스윙스 됨	18:27	24
30673653	잡담	일본 닛산 되는 그룹이 4	18:27	47
30673652	잡담	아이유 노래들으러 팔레트 보러감	18:27	5
30673651	onair	언차일드 무대로 보니 더이쁘네	18:26	5
30673650	잡담	10년전이면 슴 티켓팅 지마켓 시절이야? 8	18:26	66
30673649	onair	언차일드? 얘네 컨셉은 좋다 ㅋㅋ	18:26	11
30673648	잡담	라이즈 페임 대저택 북부대공깔은 그냥 자켓으로 끝난거였어..? 2	18:26	23
30673647	onair	언차일드 예쁘다	18:26	5
30673646	잡담	변김김은 시발 언제 탈퇴뜨냐 3	18:26	44
30673645	잡담	안녕하십니까 sm 엔터테인먼트입니다 <- 이거만 기다려 3	18:26	119
30673644	잡담	카구리vs멸칼 1	18:26	9

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

💚더쿠X라보에이치💚 헤어라인 앰플 2세대 체험단 모집(50인) 198

11:31

4,335

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06