더쿠 - 헤일메리 번역중에 아쉬웠던게 ㅅㅍ

주먹인싸도 있지만 스트라트가 그레이스 3시간 주고 만나서 이해시킬때 똑똑하니까 해내실거에요you'll figure out 하고 강제로 보내자나 글고 그레이스가 타우메바 보내면서 자기 할일은 다했다고 you'll figure out 하고 그대로 돌려주거든ㅋㅋㅋㅋ 근데 이거 번역을 다르게해서 그맛이 안살더라

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		💝더쿠X네이밍💝 <트임근본템> 네이밍 슬림라이너 체험단 100인 모집 416	03.30	20,099
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	5,015,787
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	12,070,835
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	13,000,785
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	35,375,485
공지	알림/결과	【 정치 관련 글은 💧💧💧다른곳💧💧💧에서 】	25.07.22	862,232
공지	알림/결과	2026년 상반기 주요 공연장 일정 69	25.06.09	743,641
공지	알림/결과	✨아니 걍 다른건 다 모르겠고....케이돌토크 와서 돌덬들한테 지랄 좀 그만해✨ 153	24.08.31	2,692,317
공지	잡담	핫게 글 주제에대한 이야기는 나눌수있어도 핫게 글이나 댓글에대한 뒷담을 여기서 하지말라고 13	23.09.01	4,814,206
공지	알림/결과	🔥왕덬이 슼방/핫게 중계하는것도 작작하랬는데 안지켜지더라🔥 95	18.08.28	7,620,746
모든 공지 확인하기()
30522055	잡담	릴스보는데 뻘하게 웃기네	05:14	9
30522054	잡담	난 감자채전말고 갈은감자전이 좋은데 요즘 파는게 다 채전이야 2	05:13	17
30522053	잡담	어캄 나는 기아팬 친구랑 내일 경기 보러 가	05:07	38
30522052	잡담	오늘 어느한팀은 3연패를 하게된다는 무서운 글을 봤음 1	05:02	123
30522051	잡담	갑자기 서강준 나혼산 나왔으면	05:00	36
30522050	잡담	그냥 나를 위해서 아닌 걸로 생각하고 살래...	05:00	68
30522049	잡담	왜 기상할 시간은 6시인데 왜 4시반만 되면 깨는데 1	05:00	35
30522048	잡담	;;지금까지 엑소본다고 잠못잠	05:00	39
30522047	잡담	성찬 쇼타로 그 골든에이지 컨포까지는 같이 찍었다 이런 구씹 돌았었나 2	04:59	127
30522046	잡담	외퀴들 한국인보다 한국 잘 아는 척 존나 꼴받음	04:59	48
30522045	잡담	재계약 안했다는 루머 돌던게 딱 두명이야???	04:52	173
30522044	잡담	아 구돌 결혼소식은 그런가보다 싶었는데 출산소식들으니까 1	04:51	208
30522043	잡담	헐 엔시티 단콘해??? 4	04:44	295
30522042	잡담	아직 개막 못한팀이 4팀이나 되는게 개호러임 6	04:43	221
30522041	잡담	주식으로 두달월급 날렸다 2	04:42	282
30522040	잡담	나 오늘 야구보러 가는데 우리팀이 제발 오늘은 개막했으면 좋겠다 5	04:40	75
30522039	잡담	ㅌㅌ설은공연전부터 있었어? 2	04:39	286
30522038	잡담	최애빼고 생일 아는멤 재현 쿤 해찬 이정도인듯 9	04:34	173
30522037	잡담	늦덕인데 도영이랑 정우가 합류멤인거 알고 놀랐어	04:34	99
30522036	잡담	인스타 피드에 사진 올리는거 첫장을 뭐라고 부르더라 1	04:33	111

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

💝더쿠X네이밍💝 <트임근본템> 네이밍 슬림라이너 체험단 100인 모집 416

03.30

20,099

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06