더쿠 - 헤일메리 본 덬들 완전 초반에 대사 쌩뚱 맞다고 느낀거 있지 않았음??

https://theqoo.net/movie/4143728491

그거 번역 잘못한거 같다고 그러던데............. 사고도 쳤네

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		💗에스티 로더X더쿠💗 내 피부처럼 숨 쉬듯 가볍게, 속부터 빛나는 입체적인 매트 피니시 ‘NEW 더블웨어 파운데이션’ 체험 이벤트 728	00:05	11,171
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	5,015,086
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	12,067,347
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	12,997,377
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	35,375,485
공지	알림/결과	【 정치 관련 글은 💧💧💧다른곳💧💧💧에서 】	25.07.22	862,232
공지	알림/결과	2026년 상반기 주요 공연장 일정 67	25.06.09	743,641
공지	알림/결과	✨아니 걍 다른건 다 모르겠고....케이돌토크 와서 돌덬들한테 지랄 좀 그만해✨ 153	24.08.31	2,692,317
공지	잡담	핫게 글 주제에대한 이야기는 나눌수있어도 핫게 글이나 댓글에대한 뒷담을 여기서 하지말라고 13	23.09.01	4,814,206
공지	알림/결과	🔥왕덬이 슼방/핫게 중계하는것도 작작하랬는데 안지켜지더라🔥 95	18.08.28	7,620,746
모든 공지 확인하기()
30517184	잡담	원필이 연기도 왜 잘함	18:15	4
30517183	잡담	버터떡은 들어가는 재료값 엄청 싼거 아냐?	18:15	5
30517182	잡담	와 원필 타이틀만 들었는데 ㅈㄴ좋네	18:15	28
30517181	잡담	원필 데식노래랑 전혀다르다 창법?이 1	18:15	40
30517180	잡담	다시생각해보면 코르티스 영크크 결국엔 성공한거아니냐	18:15	22
30517179	잡담	원필이 연기 왤케 잘해...	18:15	21
30517178	잡담	히게단 전에 킨텍스에서 했었나?	18:15	12
30517177	잡담	버터떡 ㄹㅇ 억지유행이라고 생각했는데 5	18:14	107
30517176	잡담	요즘 더쿠만 아니고 일뽕 왤케많음? 다미쳤나?	18:14	36
30517175	잡담	아 눈치 쳐없이 자꾸 다른판이랑 다르게 여러개 산다 이딴 댓글좀 작작 싸질러 8	18:14	80
30517174	잡담	나름 대중귀인데 이 노래 반응좋겠다 느낌 원필 타이틀 2	18:14	30
30517173	잡담	원필 들어	18:14	26
30517172	잡담	히게단 체조면 한번 도전 해보고싶은데	18:14	12
30517171	잡담	원필 뮤비 스틸컷도 좋다..	18:14	58
30517170	잡담	자체 샵에서만 저러고 다른 곳들은 하던데로 줄세우겠지 7	18:14	68
30517169	잡담	그냥 너네랑 우리랑 판이 다르다 이거 너네는 우리만큼 앨범안사잖음 이거같은디 2	18:14	57
30517168	잡담	버터떡 ㅈㄴ 먹고싶은데 주변에 파는 곳이 없다 너무 슬프다 1	18:14	10
30517167	잡담	근데 아이린 노래... 진짜 잘 못하는거 같음 1	18:14	100
30517166	스퀘어	AtHeart 앳하트 ‘Butterfly Doors’ Live Session	18:14	5
30517165	잡담	원필앨범 순서대로듣는데 노래바뀔때마다 다좋음	18:14	22

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

💗에스티 로더X더쿠💗 내 피부처럼 숨 쉬듯 가볍게, 속부터 빛나는 입체적인 매트 피니시 ‘NEW 더블웨어 파운데이션’ 체험 이벤트 728

00:05

11,171

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06