메뉴 건너뛰기

theqoo

로그인
내 즐겨찾기 관리

케이돌토크 카테고리

잡담 미안한 마음도 많이 듭니다->이거 번역으로 뉘앙스전달 제대로 안되겠지??
119 2
무명의 더쿠 https://theqoo.net/ktalk/4124990396
2026.03.13 16:37
119 2
Up Down Comment Print

한국인이면 그 편지에서 미안한 마음이 듭니다 보고 죄송합니다랑 뉘앙스차이 바로 눈치깔텐데

목록 스크랩 (0)
댓글 2개
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [아윤채X더쿠] #여름두피쿨링케어 ‘리밸런싱 스파클링 에센스’ 체험단 (100인) 571 04.29 100,120
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 5,126,341
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,335,189
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 13,108,975
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,632,579
공지 알림/결과 2026년 하반기 주요 공연장 일정 7 25.11.29 21,244
공지 알림/결과 【 정치 관련 글은 💧💧💧다른곳💧💧💧에서 】 25.07.22 877,165
공지 알림/결과 2026년 상반기 주요 공연장 일정 80 25.06.09 752,732
공지 알림/결과 ✨아니 걍 다른건 다 모르겠고....케이돌토크 와서 돌덬들한테 지랄 좀 그만해✨ 154 24.08.31 2,699,407
공지 잡담 핫게 글 주제에대한 이야기는 나눌수있어도 핫게 글이나 댓글에대한 뒷담을 여기서 하지말라고 13 23.09.01 4,823,209
공지 알림/결과 🔥왕덬이 슼방/핫게 중계하는것도 작작하랬는데 안지켜지더라🔥 95 18.08.28 7,628,832
모든 공지 확인하기()
25381723 잡담 난 근데 저거 도시락폭탄때문에 쓴거같지않고 그냥 그동안조롱당한거 억울해서같음ㅋㅋ 22:20 1
25381722 잡담 아니 근데 대단하지 않냐? 나 ㄷㄱㅂㅇ 초성보고 잘못봤나 했음 22:20 7
25381721 잡담 무슨 테러 예고 떴어? 22:20 9
25381720 잡담 요즘은 다른 드라마 플이 더온거 같은데 22:20 16
25381719 잡담 지금 덬몰이하지말라고 자표하는애는 새언니덬을 뭘로 생각했을까 22:20 18
25381718 잡담 평일엔 좀 쉬자ㅠ 22:20 46
25381717 잡담 걍 신고 당하든 말든 각자 인생이다 생각하고 냅둬야 함 4 22:20 48
25381716 잡담 근데 진짜 대한민국 소리질러<< 이게 넘 부러움 2 22:20 72
25381715 잡담 중국 드라마는 다 더빙이야? 무조건? 2 22:20 21
25381714 잡담 케톡하는 애가 뎡배도 하고 ㄷㄱㅂㅇ 배우들 덕질도 하겠지 뭐 22:20 26
25381713 잡담 이번 엔하이픈콘 보고 해외팬들도 담에도 한국인 선예매 하라함ㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 그정도로 호응 차이 ㅈㄴㅈㄴ났음... 1 22:19 41
25381712 잡담 캣츠아이 스춤 뜸!!!!!!!!!! 22:19 33
25381711 잡담 ㄹㅇ 당장 작년인가 남돌콘에 테러협박들어와서 공연 지연된적도 있잖아 1 22:19 59
25381710 잡담 결말ㅅㅍ 프로젝트 헤일메리 보니까,, 내가 이런 영화를 기다려왔구나싶었음 1 22:19 25
25381709 잡담 아니 근데 플 돌리는데 재능있다 22:19 48
25381708 잡담 누가 돌 사녹에 도시락폭탄 던지러간다는 식으로 짹에 드립쳤는데 할짓없는 한남이 신고했고 하필 한강에서 하는 야외사녹이라 현장에서 짐검사도 했으니 저런드립 경각심 가져야겠다 조심해야겠다 얘기나왔는데 대군부인 드라마에선 도시락폭탄 드립쳐놓고! 하고 누가 급발진함 10 22:19 134
25381707 잡담 누가 불지른다고함?? 22:19 22
25381706 잡담 ㅇㅎㅇㅍ보니 국내 선예매 좋아보임 4 22:19 46
25381705 잡담 이사람 욕하면 고소당해? 16 22:19 308
25381704 잡담 ㅅㅈㅎ 소매넣기도 아니야 걍 멧돼지랑 국도에서 교통사고 나는 수준으로 들이받음 22:19 14
목록 HOT 게시물