본인이.. 한국어가 모국어라 그런 거 아님..?
나 통번역가인데 해외 영화들 대사 개 오글거리는거 존나 많음 선수 입장< 뺨치는 ㅋㅋㅋ
근데 걍 본인이 자막 통해 보니까 그게 덜 하게 느껴질 뿐...
잡담 나 이 플 올 때마다 말하는 건데 한영 대사만 유달리 오글거리게 느껴지는거
143 7
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
나 통번역가인데 해외 영화들 대사 개 오글거리는거 존나 많음 선수 입장< 뺨치는 ㅋㅋㅋ
근데 걍 본인이 자막 통해 보니까 그게 덜 하게 느껴질 뿐...