메뉴 건너뛰기

theqoo

로그인
검색어와 일치하는 게시판이 없습니다.
내 즐겨찾기 관리

케이돌토크 카테고리

잡담 위키드 넘버 번역 말이야
72 0
무명의 더쿠 https://theqoo.net/ktalk/3496058388
2024.11.22 09:25
72 0
Up Down Comment Print
한국 버젼 뮤지컬에서도 영어 단어로 쓰긴 했지만


파퓰러 -> 유명세

언리미티드 -> 무한대


라고 번역해도 됐을거 같지 않음?


나의 전공은 유명세~ 부전공도 유명세~

무한대야~ 상상해봐 무한대를~


이런식으로 ㅇㅇ 머글들 이해 훨씬 쉬웠을듯

목록 스크랩 (0)
댓글 0개
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [컬러그램X더쿠] 읏쇼읏쇼 컬러그램 NEW 탕후루 탱글 틴트 밀크 ♥ 최초 공개! 체험단 이벤트 245 00:04 3,766
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 904,054
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 5,357,677
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 8,848,972
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글 금지관련 공지 상단 내용 확인] 20.04.29 27,577,927
공지 알림/결과 2025년 하반기 주요 공연장 일정 1 24.11.22 311,729
공지 알림/결과 스퀘어나 핫게에 올라온 게시물 또는 댓글을 욕해달라는 식으로 뒷담성 중계를 하는 것이 공지위반입니다. 핫게 저런글 왜 올리냐, 핫게 저글 어이없다, 핫게 댓글에서 또 누구 까려고 난리네, 슼 뫄뫄글에 댓글 정병 많다, 슼 저글이 xx플 갈 글이냐, 제목보니까 까려고 일부러 저런거다 등등 뒷담성으로 해당 글이나 댓글을 욕해달라고 중계하는 행위가 공지위반입니다. 9 24.10.16 904,183
공지 알림/결과 ✨아니 걍 다른건 다 모르겠고....케이돌토크 와서 돌덬들한테 지랄 좀 그만해✨ 140 24.08.31 746,052
공지 알림/결과 2025년 상반기 주요 공연장 일정 42 24.08.04 1,249,313
공지 잡담 핫게 글 주제에대한 이야기는 나눌수있어도 핫게 글이나 댓글에대한 뒷담을 여기서 하지말라고 10 23.09.01 2,843,789
공지 알림/결과 🔥🔥🔥[왕덬:공지정독바라 차단주의바람] 🔥🔥🔥왕덬이 슼방/핫게 중계하는것도 작작하랬는데 안지켜지더라🔥🔥🔥 95 18.08.28 5,501,060
모든 공지 확인하기()
23229375 잡담 어느 팬덤이든 호통질하면 비호감됨 01:52 0
23229374 잡담 그냥 ㅍㄹㅇㅂ 못받아들이는 사람이 난 놀랍지않아 01:52 21
23229373 잡담 뭐야 아직도 ㄱㅅㅇ플이야?? 01:52 9
23229372 잡담 애초에 설명할때 펭수같은거라며 펭수는 캐릭터잖아 근데 ㅍㄹㅇㅂ는 사람이야? 01:51 47
23229371 잡담 새삼 여혐 논란 있는 남연 진짜 많다 싶어서 현타오네 1 01:51 36
23229370 잡담 내 구돌 파던 분위기랑 비슷해서 이상함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 01:51 87
23229369 잡담 근데 난 펭수랑 ㅍㄹㅇㅂ 비유하는것도 사실 이해가 안감 01:51 64
23229368 잡담 지금도 사불 당하는건 ㄱㅅㅇ임 01:51 64
23229367 잡담 뭐야 아직도 얘기중이야? 01:51 39
23229366 잡담 궁금한게 ㅍㄹㅇㅂ 본체 분리가 잘되나? 2 01:51 58
23229365 잡담 애초에 예전에 고소협박 할때는 저 가사 얘기 나오려고 하면 감히 본체를 언급해? 너 안무섭나봐? 이런st 플이었던걸로 기억ㅋㅋㅌㅋㅌ 01:51 21
23229364 잡담 최애는 너무 좋은데 그룹 이미지랑 안 어울리는거 같아서 정병옴 1 01:51 29
23229363 잡담 근데 ㅍㄹㅇㅂ 정병 이해가는게 4 01:51 182
23229362 잡담 난 ㄱㅅㅇ 멘트가 이렇게까지 과열될 일인지 모르겠어 8 01:51 168
23229361 잡담 팬들 이해가는데... 3 01:51 252
23229360 잡담 방금 찾아봤는데 그냥 여혐가사도 아니고 솔직히 개소름끼침 1 01:51 54
23229359 잡담 헐리웃 영화 찍을 때만 해도 쫄쫄이슈트에 센서 붙이고 모션캡쳐 따서 궁금할수도 있지 다른데서 그걸로 조롱한다고 1 01:51 43
23229358 잡담 일반돌이면 더 개같이 까였는데 1 01:51 49
23229357 잡담 아니 저런가사썼으면 당연히 보일때마다 생각나지 그게 무슨 정병이고 견제야 어이가 없네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 01:51 12
23229356 잡담 보면 좋은건 뒤에 사람있다하거 지들 불리할땐 탈부착함 01:51 15
목록 HOT 게시물