drama는 뭐 대충 어떤 뜻인지 알고 있을 거라고 생각합니다만...

관계 속에서 오버액팅하는 애들이나 현생에서 좀 불편할 정도로 느껴지게 하는 좀 어그로성 가십걸 느낌..?

다른 사람이랑 마찰 있고 싸우고 막 그런 애들 있잖아 가십걸이나 퀸카로 살아남는법 조지나 같은 느낌 

그래서 

 

He has so much drama -> 걔는 진짜 조온나게 개오바싸... / 혹은 걔 진짜 드라마킹이잔ㄴ니... 가십 센터에 서잇잔니,,, 

too much drama -> 별것도 아닌거 갖고 진짜 조온나게 오바싸네........ 

에스파 가사인 I bring all the drama-mamama -> 내가 모든 가십 한가운데 서있잖니 ^^ 가십을 몰고 다니잖니^^

 

정도로 생각하면 될것 같음