우리나라 실록이나 옛 기록에도 둘다나옴
심지어 비교적 근현대까지도 장백산 이름 사용함
근데 현대에 접어들어서 중국이 정치적의도로 백두산 사용을 의도적 제한하고 장백산으로 표기 통일함
중국 동북지역에서 백두산이라고 부르던것도 싹다 장백산이라고 고침
그런 상황에서 굳이 우리가 백두산 이름 두고 장백산이라고 써줄 이유가 없지
현대에 와서 역사성 민족성이 강하게 덧붙여진 케이스임
만약 중국이 다내꺼야!! 이지랄 안했다면 이 산이 이름은 ㅇㅇㅇ이고 다른 이름으로 ㅁㅁㅁ이다 수준으로 혼용했을거라고 생각함
반면 북한김씨일가는 백두혈통 강조하느라ㅎ.. 백두산을 사용한다는 차이가있음