lcsprofiles) GEN Kiin “우리가 그렇게 쉽게 우승을 차지할 거라고는 개인적으로 생각하지 않습니다. […] 저희도 결국 사람인 만큼요.”
https://lcsprofiles.com/interview/gen-kiin-i-dont-personally-believe-that-its-inevitable-for-us-to-grab-the-title-that-easily-we-are-all-human/
Q. 거의 모든 사람들에 의해 — 다시 한 번 — 이번 대회를 쉽게 우승할 것으로 예상되고 있습니다. 이미 그런 기대를 알고 계신가요? 본인도 그렇게 보시나요?
🐸 어떤 대회에 참가하든, 많은 사람들이 확실히 저희를 우승 후보로 꼽는 것처럼 느껴집니다. 그리고 그런 이유만으로, 저희가 그렇게 쉽게 우승을 차지하는 것이 불가피하다고는 개인적으로 생각하지 않습니다. 그리고 말씀드리고 싶은 건, 저희도 결국 사람이라는 점이라서, 그날의 상태나 기분에 따라 많이 달라진다고 생각하고, 그것이 경기력에도 영향을 주어서 더 잘할 수도 있고 못할 수도 있다고 생각합니다. 그래서 철저하게 준비하고 무대 위에서 좋은 퍼포먼스를 보여주는 것이 그만큼 중요하다고 생각합니다 — 그것이야말로 저희가 챔피언이 되기 위해 필요한 것이라고 생각합니다. 그래서 다른 사람들이 뭐라고 하는지, 혹은 저희가 우승 후보인지에 대해 크게 신경 쓰고 싶지는 않습니다. 저희가 어떤 팀인지, 그리고 저희가 가장 잘하는 것이 무엇인지에 집중해야 한다고 생각합니다.
Q. 충분한 적응 시간이 없었던 상황에서, GEN의 컨디션은 어땠나요?
🐸 현재 컨디션은 그렇게 나쁘지 않다고 생각합니다 — 환경에 적응해야 한다는 점에서 큰 압박을 느끼고 있지는 않습니다. 다만 경기 당일에도 이 컨디션을 잘 유지하는 것이 중요하다고 생각합니다. 그게 중요한 부분이 될 것 같고, 최고의 퍼포먼스를 낼 수 있도록 하는 것이 중요하다고 생각합니다.
Q. 많은 서구권 탑 라이너들에게 당신이 악몽 같은 존재라는 것을 알고 계셨나요, 미드 라이너들이 Chovy를 이야기하는 것처럼요? 어떤 챔피언이든 다 할 수 있는 완벽한 선수로 보입니다.
🐸 네, 아니요, 사실 오늘 전까지는 그런 얘기를 들어본 적이 없습니다. 아마 이번이 처음 듣는 것 같습니다. 그리고 많은 선수들이 저를 그렇게 언급하고 그런 선수로 표현해준다는 것에 대해, 제 커리어를 돌아봤을 때 솔직히 정말 좋은 일이라고 생각합니다 — 그렇게 들으니 기분이 좋습니다. 프로 커리어 초반에는 국제 대회에 많이 참가하지 못했지만, 지금은 다양한 해외 팀들과 상대할 수 있게 되었고, 국제 대회 출전이 많지 않았던 점을 고려하면, 그런 평가는 정말 감사하고 기뻐할 만한 일이라고 생각합니다.
Q. 굉장히 침착해 보입니다. 항상 완전히 집중하고 있는 느낌인데 — 그건 스스로 조절하는 건가요, 아니면 원래 성격인가요? 아니면 제가 재미가 없어서 안 웃으시는 건가요?
🐸 아니요, 재미가 없어서 그런 건 아닙니다. 그냥 제 앞에 카메라가 있어서, 많은 사람들이 보고 있을 수도 있다는 점을 생각하다 보니, 아마 제 성격의 일부인 것 같고; 그렇게 감정을 많이 드러내는 걸 좋아하지는 않습니다.
Q. LCK 컵에서 트로피를 들어 올리는 이 사진을 보면 — 전혀 웃고 있지 않으시네요! 그게 사람들 앞에서 내향적인 성향 때문인가요, 아니면 보여지는 것에 대한 불안 때문인가요?
🐸 네, 저는 확실히 외향적이라기보다는 내향적인 쪽에 더 가깝다고 생각합니다. LCK 컵에서 우승했던 날을 떠올려보면, 실제로 그렇게 극적인 승리는 아니었던 것 같습니다. 그래서 처음 트로피를 들었을 때와 비교했을 때 그렇게 큰 기쁨으로 다가오지 않았던 것 같고, 그게 어느 정도 사실인 것 같습니다. 그 사진에서는 제가 웃고 있지 않은 것처럼 보일 수 있지만, 저는 웃었던 것 같다고 느낍니다. 제가 웃고 있었던 기억이 있는 것 같아요. 어쩌면 제 기억이 왜곡된 걸 수도 있습니다. 잘 모르겠습니다.
Q. 팬들은 카메라 앞에서 좀 더 감정을 드러내는 모습을 보고 싶어할 것 같습니다, 너무 수줍어하지 않으셔도 됩니다.
🐸 네, 알겠습니다.
Mais Esports) Kiin sobre experiência no Brasil
Q. 브라질에 대해 어떻게 생각하시나요?
🐸 자세히는 모르지만 열정적인 에너지가 넘치는 나라?
Q. 장소나, 문화, 음식점 같은, 또 다른 것들이 있을까요?
🐸 일단 축구 잘하는것도 알고 있고, 쌈바 유명한 것도 알고 있습니다.
Q. 브라질 솔로랭크도 해보셨나요? 해본 소감은?
🐸 솔랭은 6, 7판 정도 한거 같은데 생각보다 사람들이 잘하는거 같아서, 일단 뭐 즐겁게 했습니다.
Q. 브라질 음식은 드셔보셨나요?
🐸 많은 음식을 먹어본건 아닌데, 여러가지 먹어봤는데 아직까지는 딱 꽂히는 음식은 없어서 좀 더 찾아봐야할거 같습니다.
Q. 포르투갈어로 뭔가 배운게 있나요?
🐸 배운게 있었는데 까먹어가지고 ㅎㅎ 까먹었습니다..
Q. 이번 First Stand에서 가장 큰 경쟁상대가 누구라고 생각하시나요?
🐸 아무래도 좀 LCK나 LPL쪽이.
Q. 이번 대회에서 특별히 주목하고 있는 선수가 있나요?
🐸 사실, 특별하게 만나고 싶은 선수는 없는거 같은데. 그래도 뭐 여러팀들 다 많이 만나서 대회 많이 해보고 싶은것 같습니다.
