평소에 다른 이유 (자기곡에 다른사람이 어떻게 시를 쓸지 궁금하단)도 있지만
자기 마음 다 비춰지는것 같아서 작사쓰는거 별로 좋아하지 않는 코이치가
아이카타를 위해 썼던 자작곡 다들 기억하니?
난 항상 악개들이 화나게 하면 이곡 들으면서 내 마음을 치유했다고 한다 ㅠㅠ.........
근데 정식음원은 없고............내가 알기론 캇툰한테 줬다는것만 알고있음.....구락부에서 불렀다던데..쟈니상..왜죠.........?
영상은 99년에 일본에서 했던 콘서트하고 00년 홍콩콘 밀녹밖에 없는걸로 알고있어
가사만 봐도 쯔요시가 얼마나 힘들었을지 코이치가 얼마나 힘이 돼줬을지.......조금이나마 느낄수있고 심장이 아린다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
CHANGE
作詞・作曲 堂本光一
You gonna change a mine woo
感じたままに行こう woo yeah
칸지따마마니이코우
느낀 그대로 나아가자
You gonna change a life woo
見果てぬ夢 つかめるはずさ
미하떼누유메 츠카메루하즈사
이루지 못한 꿈 손에 넣을 수 있을테니까
街の片隅で拾った
마치노카타스미데히롯따
거리의 구석에서 주운
つまんないため息
쯔만나이타메이키
지겨운 한숨
色んな視線
이론나시센
온갖 시선
気にしないで
키니시나이데
신경 쓰지마
吐き捨ててしまえ
츠끼스테떼떼시마에
토해내버려
例え君が見放されても
타또에키미가미하나사레떼모
만약에 네가 버림받더라도
僕との約束は呼吸してる
보쿠또노야쿠소쿠와코큐우시떼루
나와의 약속은 숨쉬고있어
素直な時計のリズムなんて
스나오나토케이노리즈무난떼
솔직한 시계의 흐름 따위
さぁその手で変えてしまえばいいさ
사아소노테데카에떼니마에바이이사
자, 그 손으로 바꿔버리면 되는거야
You gonna change a mine woo
感じたままに行こう woo yeah
칸지따마마니이코우
느낀 그대로 나아가자
You gonna change a life woo
見果てぬ夢 つかめるはずさ
미하떼누유메 츠카메루하즈사
이루지 못한 꿈 손에넣을 수 있을테니까
誰にも合わせなくていい
다레니모아와세나쿠떼이이
누구에게도 맞추지 않아도 좋아
君の持つスタイルで
키미가모쯔스타이르데
네가 가진 스타일로
枯れない枯れ葉のように
카레나이카레하노요우니
절대 시들지 않는 마른잎처럼
錆びれてもいいんじゃない?
사비레떼모이인쟈나이?
녹슬어도 괜찮지 않아?
You gonna change a dream woo
時には挫折もいい
토키니와자세쯔모이이
가끔은 좌절해도좋아
You gonna change a heart woo
淚も涸れるだろうね
나미다모카레루다로우네
눈물도 마르게 되겠지
You gonna change a mine woo
感じたままに行こう woo yeah
칸지따마마니이코우
느낀 그대로 가자
You gonna change a life woo
見果てぬ夢 つかめるはずさ
미하떼누유메 츠카메루하즈사
만족할 수 없는 꿈 손에 넣을 수 있을 테니까
You gonna change a mine woo
You gonna change a life woo
na na na na na......