12월 7일에 신곡 방송한대!!!!!

번역 파파고

NHK E텔레의 어린이 프로그램 「샤킨!」에서, KinKi Kids의 도모토 츠요시가 써내려간 신곡 「앞의 메리즘」을 방송한다고 27일, 발표했다.신곡은 12월 7일부터.
동곡은 「○○해야겠다는 소극적인 기분을 버리고, 가끔은 슬로 다운하자」를 테마로, 도모토가 자신있는 펑크인 넘버가 되어 있다.

　보컬은 프로그램 MC의 하루카가 맡는다.

　도모토 츠요시는 방송국을 통해 「자신과 누군가를 비교해 괴로워지거나 불안해지거나 잰걸음이 되어 버려, 자신다움을 잊어버린다.들어주는 것이 그런 세계에서 날아올라, 밝은 지금으로 당도한다.그 이미지를 담아, 썼습니다」 등 코멘트.

　아이들에게는 「오늘까지 만난 모든 사람, 지금 자신을 지지해 주고 있는 모든 사람, 앞으로 만나게 될 모든 사람에게 감사의 마음을 가지고, 자신답게, 한번뿐인 인생을 즐겨 주세요」라고 응원하고 있다.

　샤킨!은 아이들을 샤킨하고 즐겁게 하루의 시작을 알리는 지적 엔터테인먼트 프로그램이다.


ＮＨＫＥテレの子供番組「シャキーン！」で、ＫｉｎＫｉ　Ｋｉｄｓの堂本剛が書き下ろした新曲「前のめリズム」を放送すると２７日、発表した。新曲は１２月７日から。
同曲は「○○しなきゃという前のめりな気持ちを捨てて、たまにはスローダウンしよう」をテーマに、堂本が得意なファンクなナンバーになっている。

　ボーカルは番組ＭＣのはるかが務める。

　堂本剛は同局を通じ「自分と誰かを比べて苦しくなったり、不安になったり急ぎ足になってしまい、自分らしさを忘れてしまう。聴いてくれた方がそんな世界から飛び立ち、明るい今へとたどり着く。そのイメージを込めて、書かせて頂きました」などとコメント。

　子供達へは「今日までに出会えたすべての人、いま自分を支えてくれているすべての人、これから出会うすべての人へ感謝の気持ちを持って、自分らしく、一度きりの人生を楽しんで下さい」とエールを送っている。

　「シャキーン！」は子供達をシャキーンと目覚めさせ、楽しい一日のスタートを切ってもらう知的エンターテインメント番組。