싴 이번 기범이 인터뷰 영어 번역본인데
가족 얘기랑 어릴때 얘기 해주는것같은데 대충 뉘앙스는 알겠는디 정확한 독해가 필요해서 ㅋㅋㅋ 재밌는 얘기 많은것같음
댓글 추가 2덬 사랑해
+ 글 추가 : https://theqoo.net/1218985187 매끄러운 번역은 요기로
어린 시절, 가족의 추억. . . 내 뿌리에 대해 이야기해야합니까?
키 랜드에서 어린 시절의 사진과 함께 가사를 직접 썼던“This Life”를 불렀던 키. "언젠가이 직업을 그만두겠다고 결심 할 때, 내가 전하고 싶은 것을 생각하면 고마울 것 같다. 그 느낌을 전하고 싶었다." 당신은 왜 Key가 key인지 확실히 이해할 것입니다.
첫번째 기억 열쇠 :
나의 첫번째 기억은 아마도 할아버지가 나를 안아주고 왼쪽에 거대한 소 인형이 있었고, 엄마가 사진을 찍었을 때, 아마도 5 세 이전 일 것입니다. 나는 내가 어디로 갔는지와 내가 한 일을 구체적으로 기억하지 못하지만 그 순간 만 기억합니다. 어렸을 때 나는 지금과 같았다. 나는 전혀 변하지 않았다. 제가 6 살 때 어머니와 함께있는 아이들을위한 뮤지컬 "신데렐라"를 보러갔습니다. 나는 오랫동안 영어로 비디오를보고 있었기 때문에 다른 언어로 볼 때 세계관에서 위화감이 느껴지는 것 같습니다. 그래서 나는 엄마에게“영어가 아니기 때문에 나가자!”라고 말했고 극장에서 식사를 시작하자마자 나가는 에피소드가있었습니다 (웃음). 나는 그것을 전혀 기억하지 못한다. 그러나 나의 어머니는 그것을 기억했다. 세상에 대한 나의 견해와 맞지 않기 때문에 마음에 들지 않는 것 같았습니다. 나는 아직도 가끔 생각합니다. 독창성이 강한 것을 새롭게 바꿀 필요는 없다고 생각합니다. 라이브 공연에서 "모두"또는 "셜록"에 맞춰 춤을 추면 안무가 바뀌기를 원하지 않습니다. 나는 새로운 것에 익숙하지 않으며 노래는 강한 이미지를 가지고 있습니다. 나는 종종 디즈니 비디오를 보았다. 아직 영어를 할 줄 몰랐을 때, 삼촌은 미국에서 "Pinocchio"비디오를 구입하여 수천만 번 시청했습니다. 사실입니다. 거짓말하지 않습니다 (웃음). 영어로 된 이후로 나는 무슨 말을했는지 몰랐지만 초등학교를 졸업 할 때까지 약 5 세부터 그것을 보았습니다. 그러나 나는 그것에 대해 무엇을 좋아했습니까? 긴장을 풀고 시각적 인 아름다움을 좋아했습니다. 나는 또한 노래를 즐겼다. 그래서 영어를 공부하기 전에는 그 줄만 말할 수있었습니다. 물론 그 의미를 이해하지 못했습니다. 또한 디즈니에 대한 나의 사랑은 엄마에게 큰 영향을 미칩니다. 우리는 항상 피노키오와 미니와 같은 디즈니 상품을 집에 가지고 있었기 때문입니다.
유학 :
나는 유학을했습니다. 매우 짧은 기간입니다. 시드니와 로스, 호주에서 한 번. 반 년 정도였습니다. 나는 가고 싶었던 모든 시간을 말할 것입니다. 어렸을 때부터 갈망하고있었습니다. 영어로 많은 비디오를 시청함으로써 영향을받을 수 있습니다. 내가 실제로 외국에서 나 가면서 배운 것은 문화였습니다. 세계에 그런 나라들이 있는데, 이런 사람들을 만난 경험이 있다고 생각합니다. 저는 미국의 대학에 진학하고 싶었습니다. 그러나 엄마는“돈이 없기 때문에 일찍 돌아 오십시오”라고 말했고, 내가 할 수있는 일은 없습니다 (웃음). 그러나 짧은 기간이 중요하다고 생각했습니다. 어렸을 때부터 항상 친구가 많았습니다. 친구들이 방과 후에 놀도록 초대하기 때문입니다. 교실에서 "친구"라고 말했지만 학교 밖에서 만나는 것이 중요하다고 생각했습니다. 내가 어딘가에 나가는 것을 좋아했기 때문입니다. 그러나 리더십과 같은 것은 없었습니다. 어쩌면 나는 누구나 쉽게 대화 할 수있는 아이 였을 것입니다.
오디션 :
어렸을 때부터 연예인이되고 싶었습니다. 마음의 한 구석에서만. 그래서 중학교에서 SM 엔터테인먼트에 합류하여 TVXQ의 앨범 'Tri-angle'(웃음)에서 창민의 헤어 스타일을 흉내 내고 싶었습니다. TVXQ는 매우 화려했던 헤어 스타일이 많았지 만,“이 헤어 스타일은 가능할 것 같습니다!”라고 생각했습니다. 부모님 께 알리지 않고 오디션을 보았습니다. 당시 전화 오디션과 이메일 오디션이있었습니다. 그러나 모든 것이 무너졌습니다. 그 후, 나는 부모님에게 말할 수 없다고 생각했지만“SM에 합류하고 싶다”고 말했습니다. 그런 다음 부모님은 너무 많은 충격으로 3 일 동안 아 sick습니다. 아빠는 내가 공부하고 평범한 삶을 갈 것이라고 생각했습니다. 그러나 그 때부터 학교에서 춤을 추고 있었기 때문에 그것이 나의 승리라고 생각했습니다 (웃음). 부모님이 나아지 자 부모님은“당신을 응원하겠습니다”하고 엄마가“SM에 가자”라고 말했고 우리는 서울에 같이 갔다. 그러나 나는 오디션에 실패했다. 겨울이되자 SM에 대한 전국 오디션이 있었고 그것은 내 고향에서 일어났다. 그래서 나는 거기서 연수생이되었습니다.
부모님 :
DNA와 같은 것이 있다면 반은 아버지와 같고 반은 어머니와 같다고 생각합니다. 우리 엄마는 무엇이든 열려 있습니다. 아마도 그녀는 가장 멋진 어머니 일 것입니다. 그녀는 경험이 중요하다고 생각하는 사람입니다. 아빠는 예전에 은행에서 일 하셨기 때문에 계산이 잘되어 있습니다. 그는 검사, 이중 검사를 할 성격이 있고 나는 그들 중 절반입니다. 엄마는 "나의 여성 자아"와 같다. 우리는 그와 비슷합니다. (웃음). 나는 할 수없는 일을 빨리 포기하고 가능한 빨리 할 수있는 일을 포기합니다. 하고 싶은 일이 많이 있지만 현재로서는 분명 목표가 있습니다. 그리고 나는 일하는 것을 좋아합니다. 오, 나는 그것이 많은 돈을 쓰는 것과 같은 것 같아요 (웃음). 예를 들어, 우리 엄마는 개인 레슨이나 공부에 돈을 쓰는 것이 낭비가 아니라고 말했습니다. 그래서 저는 일본어를 배우고 있으며 일년에 한 두 번, 한국에서 일본어 시험을 치르고 싶었습니다. 그러나 가장 바쁜 순간 이었기 때문에 할 수 없었습니다. 나는 또한 한자를 공부했다. 나는 어려운 한자를 (키 스텐 / 커피 숍)처럼 쓰곤했습니다. 아빠는 엄마와 함께 나를보고 말씀하셨습니다. "네가하는 일과 비슷하다." 나는 그것을 정말로 의식하지는 않지만, 아빠의 관점에서 보면 마치 나와 같고 엄마는 팀처럼 보입니다. 아빠가 내 옆에 외로울 때가있는 것 같습니다. 두 사람이 매우 비슷할 때 외롭지 않습니까? 내가 아빠를 닮은 것은 이중 확인 질문입니다. 나는 위험한 일을 많이하지 않습니다. 무언가가 육체적으로나 직장에서 조금 위험하다고 생각되면 최선을 다하지 마십시오. 그러나 나는 아버지가 위대한 사람이라고 생각합니다. 전 세계의 모든 아빠는 정말 훌륭합니다! 아빠는 자녀와 가족을 위해 직장에서 얻은 모든 급여를 사용하지 않습니까? 나는이 나이에 그것을 깨달았다. "아빠가 그런 짓을 했어요" 그래서 내가 20 대에있을 때, 나는 아빠를 정말로 존중한다고 느끼기 시작했고 거기서부터 우리는 서로 더 가까워졌습니다. 나의 (자신의) 가족에 대한 책임감으로 일하기. . . . . 상상해 보더라도 여전히 할 수없는 것 같습니다.