메뉴 건너뛰기

잡담 kt) '0이닝 2실점' 亞 쿼터 외인, 감독 찾아갔다→동료에게 문자도…한국어로 "미안합니다"
2,832 32
2026.04.13 08:12
2,832 32

이강철 감독은 "스기모토의 공은 나쁘지 않았다. 다만 포심 패스트볼을 연이어 던지다 그렇게 됐다. 유리한 볼카운트에서 (안재석에게) 커브를 휙 던졌다가 맞기도 했다"며 "오늘(12일) 스기모토가 갑자기 통역과 함께 나한테 왔다. '나? 왜, 나한테 왜'라고 했더니 스기모토가 자기 투구 어떻게 봤냐고 질문하더라"고 밝혔다.

이 감독은 "스기모토에게 '뭘 물어. 어떻게 보긴 뭘 어떻게 봐~!'라고 했다. 스기모토가 스스로 느끼기엔 공이 나쁘지 않았다고 했다"며 "패스트볼만 던지니 맞는 것이라고 이야기해 줬다. 일본 선수들도 패스트볼을 잘 치겠지만, 우리나라 선수들은 진짜 패스트볼을 잘 친다. 패스트볼만 계속 던지면 맞을 수밖에 없다"고 전했다.


이어 "요즘엔 결정구도 하나씩 같이 붙여야 한다. 그래야 150km/h 패스트볼도 살릴 수 있다"며 "원래 날 찾아오는 선수가 아닌데 위기의식을 느낀 것 같기도 하다. 스기모토와 한참 대화하며 어떻게 하면 좋을지 말해줬다"고 설명했다.



스기모토는 8회초 역전을 허용하지 않고 점수 차를 지켜준 마무리 박영현에게도 연락을 취했다. 박영현은 데뷔 첫 2이닝 세이브를 달성하기도 했다



박영현은 "스기모토가 등판한 뒤 백업을 위해 준비하라고 하셔서 바로 몸을 풀었다. (8회초 시작 전) 3점 차였고 내가 멀티 이닝을 맡을 수도 있다고 생각했다"며 운을 띄웠다.

이어 "11일 경기를 마치고 집에 도착했는데 스기모토에게 메시지가 왔다. 미안하다고, 다음 경기부터 더 열심히 해보겠다고 하더라"며 "그래서 내가 팀이 이기면 모든 게 용서된다고 말해줬다. 내일부터 또 잘해보자고 이야기했다"고 귀띔했다.

박영현은 "스기모토가 한국어로 메시지를 보내왔다. 본인이 직접 번역기를 사용한 것 같았다"며 "난 그냥 한국말로 답장했다. 알아서 번역해서 볼 것이라 생각했다"고 말하며 웃음을 터트렸다.

스기모토는 12일 두산전에도 구원투수로 출격했다. 1이닝 무피안타 1볼넷 무실점으로 허리를 잘 이었다. 팀의 6-1 승리에 기여하며 미소를 되찾았다.





https://naver.me/551IAcWc

ㅅㅂ ㅠㅠㅠㅠ 왤캐슬퍼

.

목록 스크랩 (0)
댓글 32
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🌸이글립스X더쿠🌸] 더 가볍고 더 여릿하게💗이글립스 베어 블러 틴트 체험단 모집 321 04.17 32,467
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 5,066,107
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,199,792
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 13,048,737
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,503,704
공지 알림/결과 📢 2026 야구방 인구조사 결과 📊 130 03.29 15,626
공지 알림/결과 🌟 2025 올스타전 컨텐츠 모음 🌟 70 25.07.16 167,318
공지 알림/결과 𝟐𝟎𝟐𝟓 𝐃𝐘𝐎-𝐃𝐄𝐄'𝐬 𝐅𝐎𝐎𝐃 𝐒𝐎𝐋𝐃 𝐎𝐔𝐓 𝐋𝐈𝐒𝐓 218 25.03.14 470,576
공지 알림/결과 📢 야구방배 KBO 응원가 총선 결과 49 25.03.12 686,344
공지 알림/결과 ▶▶▶ 야구방 팀카테 말머리는 독방 개념이 아님. 말머리 이용 유의사항 13 16.02.29 825,047
모든 공지 확인하기()
14231815 잡담 ㅂㅇㄱ 나흘 내내 이 시간에 일어나서 원하는 기차표 다 잡았다 ^^.... 03:36 43
14231814 잡담 키움) 정후 ㅎㅇㅌ 03:34 29
14231813 잡담 어제 소형준 엠스플 인텁보는데 내용좋다 03:30 66
14231812 잡담 삼성) 오재일이 오러클린이랑 같은 오씨면서 흥 3 03:18 92
14231811 잡담 기아) 23년 2월 김또잉 1 03:11 150
14231810 잡담 대구가는 표가 없다... 8 03:07 213
14231809 잡담 한화) 원래도 이겼으면 좋겠는 마음이랑 차라리 지걸아 하는 마음 대립 미쳤는데 3 03:03 112
14231808 잡담 기아) 랑이들 이날 어머어머 했을걸 ㅋㅋㅋ 2 03:03 217
14231807 잡담 너무 괘씸하다 2 03:03 193
14231806 잡담 기아) 잠안와서 갤러리 정리하다가 가슴 뻐렁치는 짤 발견함 1 02:56 138
14231805 잡담 삼성) 정민태코치가 좌승에 대해서 얘기한 거 보고 진짜 눈물나 .・゚゚・꒰(ฅ ‎ﻌ ฅ)꒱・゚゚・. 4 02:52 136
14231804 잡담 기아) 으리 어제 이 사진 진짜 예쁘다 1 02:50 207
14231803 잡담 뉴빈데 요즘 왕모리 투수님 유튜브 자주 보거든 근데 볼 때마다 진짜 똑똑하게 야구하셨다.. 는 생각이 엄청 든다 1 02:49 118
14231802 잡담 기아) 이 사진 귀엽다 1 02:49 142
14231801 잡담 기아) 나야구보면서진짜 우승해도안울엇는데 오직 세륙님만화보고 두번울컥함 3 02:48 90
14231800 잡담 기아) 기특이 앙탈도 꽤 기특하네 5 02:43 233
14231799 잡담 기아) 영탁태형민규 의리 인터뷰 보는거 보니까 언제 이렇게 후배가 많이생긴건지 02:41 59
14231798 잡담 기아) 오늘 가는 직관랑이 지금 심정 1 02:39 120
14231797 잡담 기아) 이거 너무너무 맘에 들어온다 3 02:35 297
14231796 잡담 기아) 세륙님만화보고 3 02:31 158