뚀스톤 ^ᶘ=و ˃̵ᗝ˂̵=ᶅ^و
잡담 기아) 오늘도 외쳐볼까
346 5
-
한자에는 이름 전각알파벳으로 넣으면돼! KIM 이런거 전각가나는 이름 가타가나ㅇㅇ
-
전각 반각이라고 있어 전각변환기 검색해서 돌려
-
아 전각한자는 알파벳 쓰고 전각가나는 가타카나란 거지?? 한자인데 알파벳을 쓰는구나....ㅋㅋㅋㅋ고마워ㅠㅠ!!
-
☞1덬 아 근데 이거 위에는 히라가나쓰고 아래는 가타카나 쓰란거아냐?? ㅠㅠ 아님 위에는 전각영어로 쓰고 밑엔 전각 가타카나 쓰란거??ㅠㅠ 번역기 돌리기 전 예시가 저렇게 되어있어서ㅠㅠ
https://img.theqoo.net/QuVHQA -
-
☞4덬 위에는 전각한자(외국인은 알파벳) 밑에는 전각가타가나! 일본살고 재류카드에 한자넣은거면 한자도괜찮지만 아니면 여권으로 증명가능한이름인 알파벳넣는게좋아~
-
아니 위는 한자 써 예) 성 木村 이름 拓也
전각카나는 예) 성 キムラ 이름 タクヤ -
1덬 말은 외국인이라서 한자 안 쓰고 영어로 이름 써도 된다는 거야 위에는 영어로 이름 쓰고 밑에는 발음 나는 대로 전각 카타카나로 쓰면 돼
-
아아 이해햇다!!!! 외국인이라 알파벳 가능하단거구나!!!!으아 할때마다 헷갈리네 고마워ㅠㅠ!!
-
한자는 비추해 재류카드에 한자있는게아니면 한자이름증명하려면 주민등록증같은거 보여줘야됨.. 원래 주민등록증은 일본에서 인정되는 신분증이아니니까 증명 안된다고 티켓본인확인할때 빠꾸먹일수도있어 원래외국인 정식이름표기는 알파벳 로마자임 한자문화권외국인의경우 한자표기도 병행가능하다는거고 이건 한국도 동일함
-
☞9덬 웟덬말대로 한자 비추.. 우리가 낼수있는건 그나마 여권뿐이라 영문이 낫더라
새 댓글 확인하기