메뉴 건너뛰기

잡담 기아) 일본 라인뉴스?같은거에 도니 기사 떴넼ㅋㅋㅋㅋㅋ
564 5
2024.12.03 01:04
564 5

21歳韓国最強スラッガーが日本語で〝青い珊瑚礁〟完コピ 熱唱動画に大反響「マジで惚れる」「脳裏から離れない」「日本語の発音も完璧」


21세 한국 최강 슬러거가 일본어로 "푸른 산호초" 풀커버

열창 동영상에 뜨거운 반응 "정말로 반할것 같다" "머릿속에서 떠나지 않는다" "일본어 발음도 완벽"


韓国プロ野球史上最年少MVPに輝いた21歳スラッガーの、衝撃のパフォーマンスが反響を呼んでいる。


한국프로아구 역사상 최연소 MVP에 빛나는(그거 아니야 이자식들아...) 21세 슬러거의 충격의 퍼포먼스가 반향을 불러 일으키고 있다.

ファン感謝祭でまさかの姿を披露したのは起亜タイガースのキム・ドヨン。プロ3年目の今季は、141試合に出場し、打率.347、38本塁打、109打点、40盗塁、143得点と圧倒的な記録をマークし見事MVPに輝いた。先月開催されたプレミア12でも韓国代表として出場し、キューバ戦でソフトバンクのモイネロから満塁ホームラインを放つなど、3本塁打の活躍を見せた韓国期待のホープだ。


팬 감사제에서 설마했던 모습을 드러낸 것은 기아 타이거즈의 김도영. 프로 3년차인 올 시즌 141경기에 출장해 타율 .347, 38홈런, 109타점, 40도루, 143득점의 압도적인 성적으로 훌륭하게 MVP에 빛났다. 지난달 개최된 프리미어 12에서도 한국 대표로 출장해 쿠바전에서 소프트뱅크의 모이넬로를 상대로 만루홈런을 포함한 3안타의 활약을 선보인 한국의 기대주다.


ファン感でどんなパフォーマンスを見せるのか注目があつまるなか、キム・ドヨンはなんとボーダーTシャツ、白スカート、おかっぱ頭で登場。そして松田聖子の「青い珊瑚礁」を日本語で歌いきった。


팬 감사제에서 어떤 퍼포먼스를 선보일지 주목을 모으던 중, 김도영은 보더 티셔츠, 흰 스커트, 보브 헤어로 등장. 그리고 마츠다 세이코의 '푸른 산호초'를 일본어로 완창했다.


これは人気グループ「NewJeans」のHANNIがかつてテレビ番組で披露したカバーのモノマネらしく、途中にバックダンサーも登場するなど、圧巻のパフォーマンスとなった。


이것은 인기그룹 '뉴진스'의 하니가 이전 TV방송에서 선보였던 커버무대를 따라한 것으로, 도중에 백댄서가 등장하는 등 압권의 퍼포먼스가 되었다.

SNSでは「これ見ただけで大好きになる」「マジで惚れる」「日本に見つかってしまうな」「いずれメジャーに渡ったときの黒歴史にならぬことを祈る笑」「当分脳裏から離れそうにない」「日本語の発音も完璧」などのコメントが寄せられた。


SNS에서는 '이걸 본 것 만으로 좋아진다' '진짜로 반할듯' '일본의 눈에 띄어버렸네' '언젠가 메이저에 진출했을때의 흑역사가 되지 않기를 빌어 :)' '당분간 머릿속에서 떠날 것 같지 않다' '일본어의 발음도 완벽' 등의 코멘트가 실렸다.



목록 스크랩 (0)
댓글 5
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [시원스쿨랩X더쿠] 🚫무묭이들 토익에 돈쓰기 결사 반대🚫 New! 서아쌤 토익 비밀과외 인강&도서 체험 이벤트 295 12.02 19,094
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,974,971
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,770,467
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 26,103,675
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 27,477,680
공지 알림/결과 📢 2024 야구방 인구조사 결과 61 03.30 314,666
공지 알림/결과 ▶▶▶ 야구방 팀카테 말머리는 독방 개념이 아님. 말머리 이용 유의사항 13 16.02.29 373,699
모든 공지 확인하기()
597351 잡담 기아) 스타로 가는길 영상 좀 봐 또잉 얘 진짜 뭐지ㅋㅋㅋㅋ 22:42 72
597350 잡담 기아) 올 시즌부터 KIA의 불펜 코치로 함께 한 이동걸 코치는 우승 순간을 생각하면 지금도 행복하다. 이동걸 코치는 “불펜에서 덕아웃까지 100m 신기록 될 정도로 뛰었다. 코치님들이 ‘너 덕아웃에 있었어?’라고 말할 정도로 번개같이 뛰었다. 너무 행복했다”고 당시를 회상했다. 2 22:28 130
597349 잡담 기아) 근데 도동철 팀명 맨뭐시기는 누가 지었을까? 22:28 25
597348 잡담 기아) 도영이 프레임 찍고왔는데 3 22:25 193
597347 잡담 기아) 팀 리더 유승철이 “준비는 완벽하게 됐다. 단 하나 우리 팀의 인지도가 걱정이다”고 우려했지만, 이들은 화려한 퍼포먼스를 선보이면서 무대를 장악하고 준우승까지 차지했다. 9 22:24 217
597346 잡담 기아) 큰도보고 묵묵콤 발현됐는데 이거 정상이냐^ᶘ=⸝⸝•̅ ᴥ •̅⸝⸝=ᶅ^  3 22:12 179
597345 잡담 기아) 동하가 생글생글 잘웃어서 그런가 진짜 여돌처럼 귀여움 3 22:10 157
597344 잡담 기아) 도동철 저렇게 우렁찬 기합소리 첨 들어 1 22:01 145
597343 잡담 기아) 도니 이거 완전 산독기 아녀? 1 22:00 235
597342 잡담 기아) 나한테 나끼리는 아무리 까시가 됐어도 끼리가 베이스인데 2 21:59 255
597341 잡담 기아) 나랑이가 오늘 한 일 4 21:49 355
597340 잡담 기아) 요즘 점심에 회사헬스장에서 운동하면서 스포티비에서 고딩 김도영 하라 해주는거 보는데ㅋㅋㅋ 2 21:32 289
597339 잡담 기아) 김도영 : 스타로 가는 길 33 21:32 1,304
597338 잡담 기아) 도영이는 본인한테 엄청 엄격하구나 8 21:27 507
597337 잡담 기아) ㅇㅇㄱ 소개팅 하고왔는데 14 21:25 590
597336 잡담 기아) 도영이 현장반응이 나빴다기보단ㅋㅋㅋ다들 첨에 우왘!!! 하면서 보다가 노래를 따라 부를수가 없고 뭔가 반응을 하기가 어려워서 3 21:23 403
597335 잡담 기아) 아파트 메이킹 그만보는법좀 1 21:21 152
597334 잡담 기아) 아니 도니무대 실눈뜨고 봐서 몰랐는데 발 왕커 3 21:14 434
597333 잡담 기아) 놈놈놈 데이식스->야레야레 가 되버린 그 과정이 너무 궁금해 3 21:09 244
597332 잡담 기아) 아니 유지성 춤 왜케 잘춰 21:08 78