번역 올라온거 없나 찾아봤는데 더쿠에는 없길래 그냥 번역했어ㅋㅋㅋ....
덬질로 배운 야매 일본어라서 오역의역직역 엄청나고 나처럼 일본어 잘 모르는 하하제덬 있으면 대충 어떤 느낌인지라도 알면 더 즐겁게 들을 수 있으니깐 올려봐
유튜브에 자막 올리는 법은 몰라.. 그래서 따로 영상링크 가져옴
혹시 존잘덬이 봤을때 다른 의미인 가사라면 (속삭이면서 알려줘...)
https://www.youtube.com/watch?v=1-NbRdRW3DQ&list=PLBw8EmMNM8vyDDkgoqPgV26bHZn1hkg5A&index=5
이가리/
1,2,3,4,5명이서 힘내고
기다리고 있는 시련도 태연하게 이겨내
방향 맞춰서 날개를 달아버리고
골은 정하지 않고 꿈을 키워
HiHi 텐션 다섯명의 남자들을
Jets가 친히 소개할게
선제공격 처음부터 비장의 카드
하시못짱을 PR
사쿠마/
HiHi Jets의 비주얼 담당
최강의 얼굴을 가지고 있는 남자
때론 제멋대로인 채
뇌내변환 앗파라파- (* あっぱらぱー : 바보같은 사람을 칭하는 말)
어른스러운 매력이 흘러넘쳐
그런대로 할 수 있는 일본어에
아직까지 남아있는 천진난만함
우리들이 사랑하는 「하시못짱」
하시못짱! (하시못짱!)
하시모토/
좋은 아침
하시모토/
HiHi Jets의 자랑스러운 미성
텐션 올리면 나오는 기성
노는 수준은 초등학생 하지만
가볍게 지배하는 소행성
제왕이라면 완성형 이라고
말해도 되지 찬성 다수로
반박하지 않는 무언의 힘
우리들의 대선생님(大先生) 「미쥬키」
미쥬키! (미즈키!)
이노우에/
안녕
이노우에/
HiHi Jets의 맏형
언제나 받는 유감상
더없이 행복한 한마디 먼저 스트라이크
사복도 물건도 스트라이프
필수 아이템은 공과 마이크
엘리트 가도(街道) 골드형
겁많고 금방 지쳐버리고 입만 살고 게다가
리얼 사랑 인기폭발 포수 「유우삐」
유우삐! (유우삐!)
타카하시/
평안하신지요
타카하시/
확실한 호불호
그 다음 스텝으로의 발돋음에
할거야 전부 발을 굴려 소리쳐
끝없는 센스 꽃을 피우기까지
기세는 언제나 최고조
롤러스케이트 신으면 대폭주
몇번이고 지나간 등용문이
이가리를 만드는 원자재
가리상! (가리상!)
이가리/
봉쥬르
이가리/
HiHi Jets의 새로운 자객
전반적으로 보이지 않는 사각(死角)
좋지 않은 거라면 대체로 무자각
적으로 여기면 즉각적인 위협
점점 잡혀가는 미의 가면
잠재능력 얕볼 수 없어
멤버 괴롭힐때는 마치 악마
그렇지만 미워할 수 없는 친구 「사쿠마」
사쿠짱! (사쿠짱!)
사쿠마/
안녕, 와버렸어!
이가리/
사쿠마의 농담에 회장은 얼어버려
하시모토는 웃고 이가리는 무시해
유우삐는 떠들고 미즈키는 자고있어
천하에 울려퍼지는 5인조
타카하시/
No No 논외의 단독 승리
원하던 것은 그 전의 일 (* 求めているのは先の先)
하시모토/
핫시 미즈키 유토 사쿠 이가리
롤러 스케이트 타는 문제아들
사쿠마/
점점 달아오르는 텐션 (Hi! Hi!)
쾌조라면 하이퍼 (Jets!)
이노우에/
혼자가 아니니깐 복수형
우리들의 이름이 뭐라고? Say!
HiHi! (HiHi!)
사쿠마/
처음부터 끝까지 가장 빠르게 이동
이노우에/
어둠 속에서 발견한 희망
타카하시/
그만두고 싶지 않으니깐 매일 생각해
하시모토/
착오의 위에서 풀어내는 기행
이가리/
매일 진전 가끔은 우쭐해지지만
이기는 것은 여기서 증명할게
당연한 도전 완전한 승리로
움켜쥐는 정점 우리들이 HiHi Jets
