** 의역오역있음!
2023年10月30日(月) 19:00
ほいさーーヽ(´ー｀)
영차--ヽ(´ー｀)
くさまりちゃーどけいたです!
쿠사마 리챠드 케이타입니다!
恒例のやついきますよー!!
연례적인 거 가겠습니다-!!
せーの!
시-작!
リチャードキターーーーーーー!!!!!!
리챠드 왔다-------!!!!!
ありがとうございます(^^)
감사합니다(^^)
今日は、一粒万倍日です!!
오늘은, 일립만배일입니다!!
一粒万倍日担当くさまりちゃーどけいたです!
일립만배일 담당 쿠사마 리챠드 케이타입니다!
今日はお昼からアスパラの天ぷら食べました!!Aぇ日ですね!!笑
오늘은 점심부터 아스파라거스 튀김 먹었습니다!! 에에한 날이네요!! (웃음)
最近まじでアスパラの天ぷらにどハマりしててやばいアスパラ7本とかだけで出前しちゃう、、、
요즘 정말 아스파라거스 튀김에 빠져있어서 큰일이에요 아스파라거스 7개만 배달시키거나 해버려요,,,
やっぱ俺変食なんやわw
역시 저 음식 취향이 특이해요w
ハマったらずっと食べれるねんかなー
빠지면 계속 먹을 수 있어요~
毎日3食それでいけるようになる
삼시 세끼 그걸로 먹을 수 있어요
あ、そういやグレショーのサファリP回始まりましたね!!
아, 그러고 보니 그레쇼 사파리P회 시작됐네요!!
楽しみすぎるビジュしてるやろ??ww
엄청 기대하고 있죠??ww
俺も放送で見るの楽しみでしかないw
저도 방송으로 보는 거 기대돼요w
どんな感じに映るんだろうか、
어떤 식으로 찍혔으려나,
みんなも一緒にチェックしよね!!
여러분도 같이 체크해요!!
てかさ!この前奇跡の瞬間に出会ってんけどさ!
그나저나! 얼마 전에 기적의 순간을 맞이했는데요!
大阪で普通に道歩いてる時に、俺のちょっと前で『すみません!リチャードくんですか?』って声かけられてる人がいてんwww
오사카에서 평소처럼 거리를 걷고 있을 때, 저보다 조금 앞쪽에서 『실례합니다! 리챠드군이세요?』하고 말 걸어주신 분이 있었어요www
いや、俺じゃないリチャードもあると思うねんけどさ、違う界隈の方なんかも知らんけどさ?
아니, 제가 아닌 리챠드도 있을 수도 있겠지만, 다른 근처에 계셨던 분들일지도 모르겠지만요?
髪型は俺みたいやってん。
헤어스타일이 저 같았어요.
でも顔見たら全然ちゃうかってん。
근데 얼굴 봤더니 전혀 달랐어요.
めっちゃ気になったけどなんかちょっと早歩きで追い越してしもて真相がわからんのよなww
엄청 신경 쓰여서 뭔가 좀 빨리 걸어서 추월했는데도 진상을 알 수 없었어요ww
めっちゃ気になるww
엄청 신경 쓰여요 ww
思ってた人やったんか人違いやったんかどうやったんやろ😂
생각했던 사람이었는지 잘못 본 거였는지 뭐였을까요😂
もし俺のことやった場合めっちゃおもろいよなww 本人となり早歩きで通り過ぎてるってww
만약 저였다면 엄청 웃기네요ww 본인이 옆에서 빨리 걸어서 추월하고 있다니ww
でも最近めっちゃ言われんねん!色んな人からこの前どこだかおったよな??って
그래도 요즘 많이 들어요! 여러 사람한테 '얼마 전에 여기 있었지??'하고
奈良とかコンビニとか美容室とかw
나라(현)이라던가 편의점이라던가 미용실이라던가w
コンビニ前が一番多いww
편의점 앞이 제일 많아요ww
この一ヶ月で俺のドッペルゲンガーみんな関西に来てる??ww
요 한 달간 제 도플갱어들 다 칸사이에 오고 있나??ww
俺の前に現れてくれww
내 앞에 나타나줘ww
みたい!!w
보고 싶어!!w
あ!明日はAぇちゅーぶですね!!
아! 내일은 에에튜브네요!!
たのしみですな!!他のチームの動向知らんからめっちゃおもろかったww
기대되네요!! 다른 팀 동향을 모르니까 엄청 재밌었어요ww
明日のはどうなっているのか!!?
내일은 어떻게 되려나!!?
みんなでみよーー
다 같이 봐요~~
長く書くって言ったけどそないに内容なくてごめんちゃい!!
길게 쓴다고 말했는데 그다지 내용은 없어서 죄송해요!!
載せたかわからん自撮り載せとくぅー 載せてたらごめんww
올렸었는지 모르겠는 셀카 올려둘게요~ 올렸었다면 미안해요ww
じゃ、ばいりちゃヽ(´ー｀)
자, 바이리챠ヽ(´ー｀)
ps.こないだおねーちゃんとサシメシ行ってきた!楽しかった!
ps. 얼마 전에 누나랑 둘이서 밥 먹고 왔어요! 재밌었어요!
