** 의역오역있음! / 5월 스타트는 타이세이!! 4, 12, 25일 웹일기야!
2023年5月4日(木) 18:00
やっほー!!
얏호~!!
大晴ですー
타이세이입니다~
ラヴィット見てくれました??
러빗 봐주셨나요??
今週オンエアできなかった分は来週にオンエアされるのでみなさんぜひ見てください!!
이번 주 온에어 못 한 부분은 다음 주에 온에어 하니까 다들 꼭 봐주세요!!
USJめっちゃ楽しかったなぁ!
USJ 엄청 즐거웠어요오!
また見取り図さん、さらばさんでどっか行きたい!!
또 미토리즈상, 사라바상이랑 어딘가 가고 싶어요!!
そしてゲキカラドウ2
그리고 격신도2
今日第5話放送です!
오늘 제5화 방송입니다!
晃にとって重要な話なのでよければみなさん見てください!
아키라한테는 귀중한 편이니까 괜찮으시다면 봐주세요!
それとサウナも行ってきたよー
그리고 사우나도 다녀왔어요~
なんか色んなサウナあって2時間ちょい入ってた笑
뭔가 다양한 사우나가 있어서 2시간 정도 들어갔었어요 (웃음)
サウナ専門のとこ初めて行ったけど、
전문적인 사우나 같은 데 처음 가봤는데,
いいすね
좋네요
主演:真弓の舞台「サンキュー·ベリー·ストロベリー」見てきました!
주연: 마유미인 부타이 「Thank you very strawberry」 보고 왔습니다!
なんとか千穐楽見れてよかったぁ
마지막 공연 볼 수 있어서 좋았어요오
終わってから喋ってんけどめっちゃいい顔してたなぁ
끝나고 나서 얘기했는데 엄청 좋은 얼굴이었어요오
見にきてくれてありがとうございますってめっちゃ言ってくれてん笑笑
보러 와주셔서 감사합니다 라고 엄청 말했어요 (웃음)
可愛い後輩ですー
귀여운 후배입니다~
じゃあ今日はこの辺で!!
그럼 오늘은 이쯤에서!!
青春の写真ぽい!
청춘 사진 휙!
2023年5月12日(金) 18:00
大晴の更新ですー
타이세이의 갱신입니다~
今日は東京でLIVEだぞ!!
오늘은 도쿄에서 LIVE예요!!
楽しみだぞ!!
기대된다!!
楽しみ!!!!
기대돼요!!!!
それとこの前にたけとれおとがくで淡路島行ってきたよ!
그리고 요전에 타케(타케유키)랑 레오랑 가쿠랑 아와지 섬에 다녀왔어요!
めっちゃ青春してきた笑笑
엄청 청춘이었어요 (웃음)
また行きたいなぁ
또 가고 싶다아
後輩とおるけどめっちゃはしゃいでしまった笑笑
후배랑 있었는데 엄청 떠들어버렸어요 (웃음)
今昼ごはん食べ終わったー
방금 점심 막 다 먹었어요~
ごはんに納豆、 卵、海苔の佃煮、海苔いれて食べた笑笑
밥에 낫또, 계란, 김 조림, 김 넣어서 먹었어요 (웃음)
ご飯のお供多すぎ笑笑
부속적인 게 너무 많아 (웃음)
ご飯人望ありすぎて困る
밥에 어울리는 게 많으니까 곤란해요
じゃあ今日はこの辺でー
그럼, 오늘은 이쯤에서~
2023年5月25日(木)22:00
ども
안녕하세요
ライブ終わってシャワー浴びて起きたところです!
라이브 끝나고 샤워하고 깨어있는 참입니다!
今日は晴れてる
오늘은 맑아요
いい天気だ
날씨 좋다
あ!ライブでT作ってくれてる人たくさんいるー!
아! 라이브에서 T 만들어주시는 분 많이 계셔요~! *펜라 빨강주황 구분하기 어려워서 타이세이담들은 Taisei의 T를 만든다고 해!
ありがとさん、見つけやすい笑笑
고마워요, 찾기 쉬워요 (웃음)
でも俺がT作ったら反応くれな届いたか分からんから反応ちょうだーい笑
그래도 제가 (손가락으로) T 만들어도 반응 없으면 전해졌는지 모르니까 반응 주세~요 (웃음)
片手で親指と人差し指使ってT作ってるから!!
한 손으로 엄지랑 검지 이용해서 T 만들고 있으니까요!!
じゃあ今日はこの辺でー!
그럼 오늘은 이쯤에서~!
