** 늦어서 미안 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 의역,오역주의!!



2023年2月18日(土) 18:00

Aぇ! group祝4周年㊗️㊗️㊗️㊗️㊗️㊗️

에에그룹 축 4주년㊗️㊗️㊗️㊗️㊗️㊗️

どもー、きょじぃまああくぇええん(小島健)ですーーーーーーーーーー😁

안녕하세요, 쿄지ㅣ마아아퀘에엔(코지마 켄)입니다~~~~~~~~~~😁

2月18日、Aぇ4歳になったよ~

2월 18일, 에에 4살 됐어요~

子どもで言うたら幼稚園に行く年齢やねんな

아이로 따지만 유치원에 갈 나이네요

なんかそう考えたら時の流れ早すぎるよな笑

왠지 그리 생각하면 시간 엄청 빠르네요 (웃음)

できた時、俺まだ未成年やからね笑

결성했을 때, 저 아직 미성년이었으니까요 (웃음)

みんなもめちゃくちゃ祝ってくれて嬉しい😁😁

여러분도 많이 축하해 줬으면 좋겠어요😁😁

いつもありがとう。

항상 고마워요.

ほんまにみなさんのおかげで、こうやって毎年結成日を祝えてます。

정말 여러분 덕분에, 이렇게 매년 결성일을 축하할 수 있어요.

ありがとう。

고마워요.

大好きです。

사랑합니다.

これからもずっと一緒に祝おうなー!👊

앞으로도 쭉 같이 축하하자~!👊

5年目のAぇ! groupはもっともっと上に駆け上がるぞーー

5년 차 에에그룹은 더욱더 위로 올라갈 거예요~~

ほんまに誰にも負けへんから!!

정말 누구한테도 지지 않으니까!!

全国のみんなが胸を張って応援したくなる、そんな人たちになります。笑笑

전국의 모두가 가슴 펴고 응원하고 싶어지는, 그런 사람들이 되겠습니다. (웃음)

じゃあせっかくやから、最近の俺が知ってるメンバーの近況言っとくわー

그럼 모처럼, 요즘 제가 아는 멤버들 근황 말해줄게요~

正門))瘦せようとしてる俺をご飯に誘ってきて、スタッフさんに「あかん!」って注意されてた。

마사카도)) 살 빼려고 하는 저한테 밥 먹자고 해서, 스태프께 「안돼!」하고 주의 받음.

末澤))最近隣に立つたび、小さくなってる気がする。1番稽古場で喋ってる人。

스에자와)) 요즘 옆에 설 때마다, 작아지는 것 같음. 연습할 때 제일 많이 떠드는 사람.

草間))昨日リハがあって先帰ったらすごい顔で睨んでた。あんな怖い人の顔見るの、初めてです。

쿠사마)) 어제 리허설이 있었는데 먼저 집에 갔는데 엄청난 얼굴로 노려봄. 그런 무서운 얼굴 보는 거, 처음이었습니다.

福本))ご飯誘ってくれて、「まぁ誘ったん俺やし」って言ってご飯奢ってくれた!いつでも奢ってな!あ、ミスった。いつでも誘ってな!

후쿠모토)) 밥 사주고, 「뭐, 내가 살게」하면서 사줬음! 매일 사줘! 아, 실수. 매일 부르지 마!

佐野))知らん間に色んな番組に出すぎて、忙しくて打ち合わせとか普通におらん時がある。

사노)) 못 본 사이에 여러 방송에 많이 나와서, 바빠서 회의할 때 없을 때가 자주 있음.

みたいな感じかな!?

같은 느낌이려나!?

ほんま個性的なメンバーですわ。笑

정말 개성적인 멤버들입니다. (웃음)

あいも変わらず楽くアイドルやってくので、俺らと一緒にみんなも楽しくなってください😂😂

변함없이 즐기며 아이돌 해나갈 테니까, 저희들이랑 함께 여러분도 즐거우셨으면 좋겠어요😂😂

じゃじゃ!!今日はこの辺で!!

그럼 그럼!! 오늘은 이쯤에서!!

またねー!!

또 봐요~!!

ピッピリ!

삣삐리!

#Aぇぶろぐ

#에에블로그

#Aぇ4歳

#에에 4살

#小島23歳

#코지마 23살



리다 멤버들 근황이야기도 좋고ㅜㅜ 단체 사진도 너무 예쁘다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

넘 늦었지만 4주년 다시 한번 축하해💜💜