2022年10月28日(金)18:00
ビバ!コビバです!あ、間違えた!!小島健です!!v(o^^o)v
비바! 코비바입니다! 아, 틀렸다!! 코지마 켄입니다!!v(o^^o)v
みんな久しぶり!!
여러분, 오랜만이에요!!
ドリライのMCでも言ったけど、7年使っていた携帯が壊れました。
도리라이 MC에서도 말했지만, 7년 쓰던 핸드폰이 고장 났어요.
え、じゃあ小島くんどうやって日誌書いてるの??って思ったよな?
에, 그럼 코지마군 어떻게 일지 쓰고 있는 거야??라고 생각했죠?
そうです、
맞아요,
関ジュ界隈大ニュース
칸쥬 일대의 빅뉴스
小島携帯変えたってよ。
코지마 핸드폰 바꿨대요.
うぉおおおおおおお!
우오오오오오오오오!
夢の最新携帯!!!!!!
꿈의 최신 핸드폰!!!!!!
あつすぎる。まじで調子良い。
흥분돼요. 진짜 컨디션 좋아요.
こんな充電って持つもんなん??
이런 배터리를 가질 수 있는 거야??
前の携帯の10倍ぐらい持つ。いやもっとかも、ほんまにやで。
전 핸드폰의 10배 정도는 돼요. 아니 더 될지도, 정말로.
前の敬太よりサラサラ動くねん。前の敬太の時より、画質もいいし。
전의 케이타보다 슥슥 움직여. 전의 케이타였을 때보다, 화질도 좋고.
** 핸드폰 발음이 케이타이인데... 케이타로...ㅋㅋ
あかん、携帯が敬太になってもうた。リチャさんキレてまう。
안돼, 핸드폰(케이타이)이 케이타가 돼버렸다. 리챠상 화내겠다.
敬太、じゃなくて携帯7年越しにやっと変えれてんけど...
케이타, 가 아니라 핸드폰 7년 만에 바꿨는데...
前の携帯は17歳ぐらいから使ってたんですよ。
전 핸드폰은 17살 때부터 썼어요.
華のセブンティーンからずっと。
꽃 같은 세븐틴부터 쭉.
もうそれはそれは濃い青春をともに過ごしてきたわけですよ。悲しい日も、楽しい日も、辛い日もずっと。何よりの相棒でした。
이제 그건, 그건, 짙은 청춘을 함께 보낸 거죠. 슬픈 날도, 즐거운 날도, 힘든 날도 계속. 무엇보다도 짝꿍이었습니다.
年月的にはジャニーズ入った佐野晶哉と同じぐらいです。
세월적으로는 쟈니스 들어온 사노 마사야랑 비슷한 정도입니다.
本当に7年間おつかれ。ありがとう。
정말 7년 동안 수고했어. 고마워.
みんなごめん、こんな重い日誌になって。
다들 미안해요, 이런 무거운 일지가 되어서.
ハンカチ必須ってゆうとけばよかった。
'손수건 필수'라고 말할 걸 그랬다.
さ!ここからは切り替えていこう!!
자! 지금부터는 전환하자고!!
正門主演の舞台を観に行きました!!
마사카도 주연의 부타이를 보러 갔었습니다!!
すごい感動しました。
정말 감동이었어요.
あそこには正門良規ではなくゴッホがいました。
그곳에는 마사카도 요시노리가 아니라 고흐가 있었어요.
まじで格好良かった。ライブもしながらあんなん格好良すぎやん。
정말 멋있었어요. 라이브도 하면서 저렇게 멋있잖아.
グレショー舞台ツアー当落!!
그레쇼 부타이 투어 당락!!
ついにそろそろ我々も動きそうです笑
드디어 슬슬 저희도 움직일 것 같아요 (웃음)
今回会いに来るみんな楽しみにしといて😁
이번에 만나러 오는 분들 기대해 주세요😁
落選したあなた!!
낙선된 당신!!
全国ツアー行くやん~
전국 투어 갈 거잖아요~
みんなのとこにいくから!!👊
여러분이 있는 곳에 갈 거니까!!👊
そん時まで楽しみ貯めとこか~😁😁
그때까지 기대감 모아둘까~😁😁
ドリライも無事大成功🤲🤲
도리라이도 무사히 대성공🤲🤲
野外楽しい~~!!
야외 즐거워~~!!
ボイビとか成長しすぎやん。みんなちょっとずつ大人になってて感動。
보이비 엄청 성장했잖아. 다들 점점 어른이 되고 있어서 감동이야.
角は写真撮ってください!とかゆうてきてくれて、丸ちゃんは帰りぎわに「次いつ会えるかな?」ってゆうてきてさ😂
스미는 '사진 찍어주세요!'라던가 말해주고, 마루쨩은 돌아오는 길에 「다음에 언제 만날 수 있으려나?」라고 말해주고 말야😂
池川くんはレッドカーペットマンやし。笑笑
이케가와군은 레드카펫맨이고. (웃음)
BIG GAMEとかマジテンションあがった!!
BIG GAME 정말 텐션 올랐어!!
みんな最高!!
다들 최고!!
関ジュってやっぱ揃ったら無敵やな👊
칸쥬는 역시 모이면 무적이구나👊
またはよみんなでライブしたい!!
또다시 얼른 다 같이 라이브 하고 싶어!!
ほんじゃ、最後に
그럼, 마지막으로
最近ハマってる自分のビジュアルと
최근 빠져있는 제 비주얼이랑
そん時に斗亜と写真とったから載せるね!!
그때에 토아랑 사진 찍은 거 올릴게요!!
なんか平成感ある髪型ハマってます笑
왠지 헤이세이감이 있는 헤어스타일에 빠져있어요 (웃음)
みんなどう??笑笑
다들 어때요?? (웃음)
|
|
あと、なんか琉巧と遊ぶ機会が増えすぎてて、あいつから週2、3でご馳走様でしたってメール来てる気する😂😂
그리고, 왠지 루쿠랑 놀러 갈 기회가 너무 많아져서, 주 2, 3번 잘 먹었다고 메일 오는 것 같아요😂😂
気の合う仲間と話す楽しい時間です。
마음 맞는 친구랑 이야기하는 즐거운 시간입니다.
じゃ、ピッピリ!!
그럼, 삣삐리!!
#Aぇぶろぐ
#에에블로그
#小島機種変
#코지마 폰 바꿈
