2022/9/8 12:00

大吾へ

다이고에게

断ってごめんよ大ちゃん🥺

거절해서 미안해, 다이쨩🥺

俺も会いたかったさ

나도 만나고 싶었어

お仕事と大吾

일과 다이고

どっちも比べられないくらい大好きなのさ

둘 다 비교할 수 없을 정도로 좋아하는데 말이야

俺が本当に謝らなければならないのは

내가 정말 사과하지 않으면 안 되는 건

大好きな大吾にそんな事を言わせてしまうくらい寂しい思いをさせてた事だ

정말 좋아하는 다이고에게 그런 걸 말해버릴 정도로 쓸쓸하게 만든 일이야

よしよし👋

좋아좋아👋

鎮まりたまえ、 すねはた...🙏

진정해, 스네하타...🙏 (토라짐+니시하타)

#仕事と私どっちが大事なの星人

#일과 나 어느 쪽이 중요해, 성인(星人)

#これでどうだ

#이걸로 어때

#😏 😉 ☺ 😙🤭🥰

やばっ

이런

正門の事大好きやん

마사카도를 너무 좋아하잖아

ツンデレがすぎるぞ大吾よ

너무 츤데레잖아, 다이고여

出演させたってるお給料だと?!

출연한 게 월급(때문)이라고?!

こちらこそ出演料を頂きたい所存

나야말로 출연료 받고 싶은 생각이야

でも、

그래도,

それで言うたら大吾だって俺の夢に...

그래서 말하자면 다이고는 내 꿈에...

あ、

아,

出てきてないわ。

안 나왔어.

いや!!

아니!!

月に1回は...

월에 한 번은...

うん、 出てないわ

응, 안 나오네

...

なんかごめん。

뭔가 미안.

今日の正門の心意気写真(変正門)

오늘의 마사카도의 마음가짐 사진 (이상한 마사카도)

#擬人化綿棒

#의인화 면봉

#誰が綿棒や

#누가 면봉이야

#綿棒にしてはカラフル過ぎるやろ

#면봉 치고는 너무 컬러풀하잖아

#でも先端があまりにも綿棒やろ

#근데 끝부분이 넘나 면봉이야

#どないなっとんねん

#무슨 일이 일어나는 거야

てか若頭西畑せめてるな笑笑

근데 대장 니시하타 공격적이네 (웃음)

今回は負けやな。😬

이번에는 졌어.😬

いや、 何で張り合ってんねん笑

아니, 왜 경쟁하는 거야 (웃음)

正門もそろそろ変正門のストックが...

마사카도도 슬슬 이상한 마사카도의 재고가...

PS

かぁー!!!!!!1番くじすごっ!!!!!!

카~!!!!!! 1등 추첨 대단햇!!!!!!

羨ましすぎる。

너무 부러워.

強い

세다(츠요이)

強畑やん

츠요하타잖아

ハンカチ噛み締めながら自慢されてやる。🖖

(분함에) 손수건 물어뜯으면서 자랑 들어줄게.🖖

** 원문(ハンカチ噛み締めながら) 구글에 검색하면,,, 알 수 있음 ㅋㅋ

#まさにし交換日記

#마사니시교환일기

#いいぞ正西

#이이조 마사니시



----------------

아닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ면봉이라닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ면봉카도 뭐얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ