메뉴 건너뛰기

스퀘어 에에그룹) 220617 에에!!!!!! 마사야💚 번역
138 1
2022.06.19 16:55
138 1

** 오역있으면 알려죵! 뭔가 이상한 부분은 사전 찾아가면서 최대한 어울리는 표현 찾아봤는데 틀릴 수도ㅜㅜ


fcmFJ.png

2022年6月17日(金)22:00


さのまさやです

사노 마사야입니다

さのまさや

사노 마사야

さのまさや

사노 마사야

さのまさややや

사노 마사야야야

しゃーうぃーんやいやいやいやいやー

샤~위~잉야이야이야이야이야~


↑ どんどん長くなりそうやから

↑ 점점 길어질 것 같아서

一回コンパクトにしときました。

한 번 간결하게 해뒀습니다.




NHKの「あなたのブツが、ここに」

NHK의 「당신의 물건이, 여기에」

撮影楽しぃ~

촬영 즐거워요~




「ここは犬で!」

「여기는 개로!」


とか

라던가


「ここ尻尾振って!」

「여기 꼬리 흔들어!」


とか

라던가


「飼い主帰ってきた時テンションで!」

「주인 돌아왔을 때의 텐션으로!」


とか

라던가

ミネケンに出される指導が

미네켄에게 내려지는 지도가

とにかくめちゃめちゃ犬です。。

어쨌든 엄청 개입니다..


ずっと一途にワンワン言ってます。

계속 한결같이 '멍멍'하고 말했어요.


よるのブランチのロケで行った動物園の

'밤의 브런치'의 로케에서 갔던 동물원의


この子くらい距離感近い

그 아이만큼 거리감이 가까웠어요


wnTja.jpg


ちょーおばか

엄청 바보(같네요)

でもちょーかわいい

그렇지만 엄청 귀여워요

みんなミネケンに惚れちゃうぜっ

모두 미네켄에게 반해버리자구욧


8/22夜10:45~放送開始

8/22 밤 10:45~ 방송 개시

毎週月火水木の6週でミネケンに恋させます

매주 월화수목 6주간 미네켄 사랑해 주세요


頑張んぞーー!

화이팅~~!




今日発表になりました!

오늘 발표되었습니다!

Aぇ! groupが

에에그룹이

HEP FIVEをジャックします!

HEP FIVE를 점령합니다!


数え切れへんくらい遊んだし

셀 수 없을 정도로 놀았고


Aぇ出来てすぐのぎこちない距離感でご飯食べたり

에에가 되자마자 어색했을 때 밥도 먹었고


1発目の舞台の打ち合わせしたり

첫 부타이 미팅도 하고


周りに聴かれへんようにって小島くんと2人で観覧車乗って

주변에 들리지 않도록 코지마군이랑 둘이서 관람차 타고

デモ曲聞いてもらったり

데모곡 듣고


Aぇの思い出が詰まりまくってる場所に

에에의 추억이 가득 담긴 장소에

Aぇの顔がドーーン!ですよ!

에에의 얼굴이 도오옹!했네요!


書きながらようやく実感は湧いてきたけど

쓰면서 비로소 실감은 나는데

想像つかん!

상상이 안 돼요!

どんなことなるんや!

어떻게 되는 거야!


楽しみが過ぎる!

즐거움이 넘쳐요!

嬉しいが過ぎる!

기쁨이 넘쳐요!


館内で俺らの声も流れます!

관내에서 저희들의 목소리도 흘러나와요!

そこでもいっぱい思い出語ってます!

그곳에서도 많은 추억을 얘기하고 있어요!


これで俺もオシャレになれるな

이걸로 저도 멋있어질 수 있겠네

やった

됐다

おそろしよー

대단하네요~



グレショー

그레쇼

殺陣100手はいつ放送なのか知ってる方いたら教えてください

'다테100수'는 언제 방송인지 아시는 분 있으시면 알려주세요



PIhEv.jpg




-------

HEP FIVE 사진 너무 예쁘더라 ㅠㅠㅠ 축하해ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

마사야 사진 너무 귀여워ㅠㅠ 으잉💚💚💚 드라마 촬영도 화이팅💚💚

목록 스크랩 (0)
댓글 1
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🩷클리덤x더쿠🩷] 탄력 & 수분 광채 채움💧 클리덤 탱글 립세럼 2종 체험단 이벤트 288 11.27 50,058
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,922,020
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,721,267
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 26,025,215
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 27,406,999
공지 알림/결과 👆 Lilかんさい 리토칸 정리글 👆 (201205 ver.) 16 20.09.14 31,751
공지 알림/결과 🐯Travis Japan 토라쟈 정리글🐯 19 20.09.13 25,219
공지 알림/결과 ⚔ 7 MEN 侍 세븐맨 사무라이 정리글 ⚔ (220110 ver.) 23 20.08.23 22,794
공지 알림/결과 🌀少年忍者 소년닌자 간단소개와 정리글🌀 12 20.05.13 26,729
공지 알림/결과 【2021년】🥚한 눈에 알아보는 쟈니스 주니어 정리글🥚 6 19.12.17 33,553
공지 알림/결과 💖 주니어 유닛 美 少年 비쇼넨을 간단하게 알아보는 정리글 💖 46 18.07.27 52,733
모든 공지 확인하기()
719 알림/결과 에에그룹) 뮤직스테이션 [A에! group] (21:00~ 1 05.17 1,221
718 알림/결과 에에그룹) CDTV 라이브! 라이브! 2시간 30분 SP [A에! group] (18:30~ 2 05.06 1,384
717 알림/결과 에에그룹) with MUSIC 2시간 SP [A에! group] (19:00~ 04.20 1,305
716 잡담 에에그룹) 에에걸들아 혹시 5초 선수권 영상 기차 요청해도 되니.. 4 03.31 1,839
715 잡담 에에그룹) 혹시 오늘 하이신 녹화한 에에덬없을까? 2 03.16 2,035
714 잡담 에에그룹) 얘들아 우리 쿄세라에서 만나자!!!!!! 3 02.18 1,526
713 스퀘어 에에그룹) 240118 도데스카 에에그룹 CUT 4 02.15 323
712 스퀘어 에에그룹) 240118 도데스카 에에그룹 CUT 4 01.18 277
711 잡담 에에그룹) 혹시 어제(11/28) 칸바리 파일 있는 덬 있을까.....8^8 2 23.11.29 643
710 스퀘어 에에그룹) 231126 이나즈마락페스 2023 CUT TS 7 23.11.27 320
709 스퀘어 에에그룹) 231110 에에!!!!!! 켄💜 23.11.17 226
708 스퀘어 에에그룹) 231107 에에!!!!!! 요시노리💙 2 23.11.11 272
707 스퀘어 에에그룹) 231104 에에!!!!!! 마사야💚 2 23.11.04 297
706 스퀘어 에에그룹) 231030 에에!!!!!! 케이타💛 23.10.31 237
705 스퀘어 에에그룹) 231029 에에!!!!!! 타이세이🧡 23.10.31 242
704 스퀘어 에에그룹) 231027 에에!!!!!! 세이야❤ 23.10.27 242
703 스퀘어 에에그룹) 231023 에에!!!!!! 마사야💚 2 23.10.25 281
702 잡담 에에그룹) 220820 쟈니하쿠 기차 요청해도 될까? 3 23.10.25 704
701 스퀘어 에에그룹) 231019 에에!!!!!! 켄💜 2 23.10.19 287
700 스퀘어 에에그룹) 231018 에에!!!!!! 케이타💛 23.10.19 175