2022/03/23 18:00
岡崎彪太郎
오카자키 코타로
どーも
안녕하세요
こたちゃんです
코타쨩입니다
岡崎彪太郎です
오카자키 코타로입니다
かんじゅ日誌40回目！
칸쥬일지 40회째!
きたぜ誕生日！
왔다고요 생일!
ついに18歳!
드디어 18살!
物心ついた時から待ってた!
철들었을 때부터 기다렸어요!
4月からは成人!
4월부터는 성인!
今年、お祝いメールが1番早かったのは
올해, 축하 메일이 가장 빨랐던 사람은
元同級生の西村拓哉くんです
전 동급생인 니시무라 타쿠야군입니다
友達の佐田一眞もほぼ同率!
친구인 사다 카즈마도 거의 동시에!
ありがとうございます😊
고마워요😊
同期は佐野晶哉以外は送ってくれました!
동기는 사노 마사야 이외에는 보내줬어요!
まさやー!
마사야-!
おくってくれーー
보내줘--
さみしいってー
쓸쓸해-
ちなみに僕はまさやの誕生日なった瞬間送りました
참고로 저는 마사야 생일이 되는 순간 보냈었어요
おいまさやー!
어이, 마사야-!
そういえば去年の今日は
그러고 보니 작년의 오늘은
ANOTHERやってたねー
ANOTHER 했었네요-
グループとして最年少で!
그룹으로서 최연소로!
去年は直接お祝いしてもらえたけど
작년에는 직접 축하받았는데
今年は会えないからなー
올해는 만날 수 없으니까요-
さみしいなー
쓸쓸하네요-
いっぱい愛おくってください。
많은 사랑 보내주세요.
18歳の抱負は
18살의 포부는
写真いっぱい撮って日誌に毎月載せる
사진 많이 찍어서 일지에 매달 올리는 것
でいきます
으로 하겠습니다
がんばります
열심히 하겠습니다
とりあえず一発目
우선 첫 번째
以上
이상
ここまで読んでくれてありがとう
여기까지 읽어줘서 고마워요
自称未来のひらパー兄さん
자칭 미래의 히라빠-니상
岡崎彪太郎
오카자키 코타로
-
오역 있음 얼마든지 지적해죠💛
