❤
1. ニックネーム▶ とあ
별명: 토아
2. 入所日▶ 2016年8月2日
입소일: 2016년8월2일
3. 憧れの先輩▶ 山田涼介くん
존경하는 선배: 야마다료스케군
4. 仲のいいJr. ▶小島健、佐野晶哉、 當間琉巧、岡佑吏
친한 주니어: 코지마켄, 사노마사야, 토마루쿠, 오카유리
5. ライバルだと思っでる人▶ Aえ! group
라이벌이라 생각하는 사람: 에에그룹
6. 記憶に残っているステージ ▶ 「ANOTHER 新たなる冒険」
기억에 남는 무대: ANOTHER 새로운 모험
7. 好きなジャニーズ の歌▶ 「痕跡」(二宮和也)
좋아하는 쟈니스 노래: 흔적(니노미야카즈나리)
8. 関西Jr.になって一番うれしかったこと▶ 仲間に出会えたこと
칸사이주니어가 되어서 가장 기뻤던 것: 동료를 만난 것
9. お笑いコンピ(トリオ)を組むなら▶ 小島くん
개그콤비를 짠다면: 코지마군
10. どちらがといえば···ボケorツッコミ▶ ツッコミ
어느 쪽이냐 하면...보케or츳코미: 츳코미
11. 好きな教科▶ 算数
좋아하는 과목: 수학
12. 一番好きな家のごはん▶ 手作リギョーザ
제일 좋아하는 집밥: 수제교자
13. 好きな飲み物▶ ミックスジュース
좋아하는 음료: 믹스쥬스
14. 地球上で一番強いと思う動物▶ ネッシー
지구상에서 제일 강하다고 생각하는 동물: 네시(영국 네스호 전설의 괴물)
15. コンビニでつい買ってしまうもの▶ ツナマヨおにぎり
편의점에서 바로 사버리는 것: 참치마요주먹밥
16. ケータイの待ち受け固面▶ 「ミライヤー」最後の写真
폰 배경화면: 미라이야 마지막 사진
17. 今使ってるケータイのカバー▶ 透明
지금 사용하는 폰케이스: 투명
18. バッグに絶対入っているもの▶ポーチ
가방에 꼭 들어있는 것: 파우치
19. YouTubeでよく見る動画▶ パラエティ系 or 音楽
유튜브에서 즐겨보는 영상: 버라이어티계 or 음악
20. 寝るときのカッコ▶ ジャージの上下
잘 때 옷차림: 져지(츄리닝)의 상하
21. 平均睡眠時間▶ 6時間
평균수면시간: 6시간
22. 好きな香り▶ お香
좋아하는 향기: 향
23. マイプーム▶ 筋トレ
마이붐: 근육운동
24. 自分だけかもしれないこだわり▶ ソフトクリームを作るときは絶対右回転で作る
나만의 고집: 소프트아이스크림을 만들 때 무조건 오른쪽으로 회전해서 만든다.
25. 宝物▶ メモリー
보물: 기억
26. 初恋の年齢▶ 4歳
첫사랑의 나이: 4살
27. 最新好きな子の条件3つ▶ ①自分自身より好きになれる子 ②一緒にいっばい笑える子 ③かわいい子
최근 좋아하는 아이의 조건3가지: ①자기 자신보다 좋아할 수 있는 아이 ②같이 엄청 웃을 수 있는 아이 ③귀여운 아이
28. 恋人に呼んでほしい 名前▶ とあ
애인이 불러줬으면 하는 이름: 토아
29. ストレス解消法▶ 仲いい人としゃべる
스트레스해소법: 친한사람과 수다
30. 今、ファンの人に聞いてみたいこと▶ ボクを好きですが?
지금 팬에게 물어보고 싶은 것: 저를 좋아하세요?
31. 1年後にかなえていたいこと▶ WiNK UPの表紙
1년후에 이루고 싶은 것: WINK UP의 표지
32. 5年後の理想の自分▶ Lil かんさいでコンサートしてる!!
5년후의 이상의 자신: Lilかんさい로 콘서트를 하고있어!!
33. 自分にとってジャニーズとは? ▶ 核
나에게 있어 쟈니스란?: 핵심
❤
이름은 빨간색으로 하기 좀 그래서 색을 다르게 했어ㅎㅎ
번역 틀린 거 있으면 알려줘! 수정할게:)
