2022/01/31 18:00
當間琉巧
토마 루쿠
🐢🦖🐢🦖🐢🦖🐢🦖🐢🦖🐢
どうもっ
안녕하세욧
ご飯屋さんにチキン南蛮がある時には
식당에 치킨 난방이 있을 때는
チキン南蛮を注文し、🐓
치킨 난방을 주문하고,🐓
コンビニで飲み物を買う時は
편의점에서 음료를 살 때는
炭酸水しか買ってはいけない！
탄산수만 사야 하는!
サウナスパ健康アドバイザーの男
사우나 스파 건강 어드바이저 남자
當間琉巧です!!!
토마 루쿠입니다!!!
🦖🐢🐍🐢🦖🐢🦖🐢🦖🐢🦖
本日から東京グローブ座で
오늘부터 도쿄 글로브 극장에서
「THE BEGINNING～笑劇～」
「THE BEGINNING ~웃음극~」
が始まります！
이 시작합니다!
見にきてくださる方はぜひ
보러 오실 분은 꼭
お楽しみにしてください
기대해 주세요
よろしくお願いします❗
잘 부탁드립니다❗
笑劇のことは
웃음극에 관한 것은
ネタバレになっちゃうんで
스포일러가 되어버리기 때문에
また3月くらいの日誌で感想とか
또 3월 정도의 일지로 소감이라던가
書きたいと思います！
쓰고 싶습니다!
楽屋はみんな一緒なんですけど
대기실은 모두 다 같이 쓰는데
小島くん主催のラップバトル大会
코지마군 주최의 랩 배틀 대회
が発生します笑
가 열립니다 (웃음)
みんなグループの垣根越えてるけど
모두 그룹의 장벽을 넘지만
超仲良しです🥰
엄청 친해요🥰
東京での公演ということで
도쿄에서 공연해서
東京で今生活しているんですけど
도쿄에서 지금 생활하고 있는데
みんな一人の部屋なので
다 각방이어서
自分で初めて
스스로 처음으로
洗濯機を回したんですけど
세탁기를 돌리게 되었는데
使い方がわからなくて
사용법을 몰라서
ママにビデオ通話してもらいながら
엄마랑 영상통화하면서
教えてもらいました🥸
배웠습니다🥸
稽古期間中も最後の方は
연습 기간 중에도 마지막 부분은
東京で稽古していたんですけど
도쿄에서 연습하고 있었는데
1人暮らし初日は
혼자 사는 첫날은
ビデオ通話ルームツアーしました😌
영상통화 룸 투어 했습니다😌
そんな感じで全然前よりかは
그런 느낌으로 예전보다는 전혀
ホームシックになってないので
향수병 아니니까
安心してください笑😂
안심하세요. (웃음)😂
キッチンもついてるので
주방도 있어서
自炊してみたいなと思うんですけど
자취해 보고 싶은 생각도 있는데
思うだけで諦めてます🥲
생각만 하고 포기합니다🥲
誰か料理作れる方
누군가 요리할 수 있는 사람
當間琉巧に作りにきてえええ😌
토마 루쿠에게 만들어주러 와주세요오오 😌
他のみんなはどうやって
다른 멤버들은 어떻게
この生活乗り切ってるんか
이 생활을 이겨내고 있는지
めっちゃ気になりますね🧐
너무 궁금하네요🧐
一人暮らし体験みたいで楽しいです🤣
혼자 사는 체험 같아서 즐거워요🤣
全一人暮らしの方にリスペクトです
혼자 사는 모든 분들 존경합니다.
一人暮らしどころか
혼자 살기는커녕
家族にご飯作ったりとかする方には
가족들에게 밥해 주시는 분들은
もっとリスペクトですね😆
더 존경합니다😆
笑劇の話はこれくらいにして
웃음극의 이야기는 이쯤으로 하고
THE BEGINNING～狼煙～
THE BEGINNING ~낭연~
の感想❗
의 감상❗
1月の合計11公演があっという間に感じるくらいすごく充実した期間でした！
1월 총 11개 공연이 눈 깜짝할 사이에 느껴질 정도로 알찬 기간이었어요!
特に名古屋のガイシホールでも
특히 나고야의 가이시홀에서도
コンサートができたのは
콘서트할 수 있는 것은
新生関西ジャニーズJr.の
신생 칸사이쟈니스 주니어의
大きな一歩になったと思います❗
큰 한 걸음이었다고 생각합니다❗
オープニングの
오프닝의
Aぇ!groupとLilかんさいの
에에그룹과 리토칸의
NOROSHIで登場する時は
노로시로 등장할 때는
よっしゃ今からやるぞっていう
'좋아, 지금부터 가자' 하는
高揚感でみんな緊張してて
고양감에 다들 긴장해서
お互いの背中叩き合ったりしてました😭
서로 등 두들겨주고 했습니다😭
いざ始まってみたら
막상 시작하고 나니
カッコつけようと思ってたのに
멋있는 척하려고 했는데
ファンの皆さんの前に立つと
팬분들 앞에 서면
自然と口角があがっちゃって
저절로 입꼬리가 올라가서
あとで映像みたら一人だけ
나중에 영상 보니 혼자만
めっちゃ笑顔の奴いました😂
엄청 웃고 있었습니다😂
久しぶりに
오랜만에
めちゃめちゃ緊張したんですけど
엄청 긴장했는데
名古屋に移動中のバスとか
나고야로 이동 중인 버스라던가
関西ジュニアみんながいる楽屋とか
칸사이 주니어 모두가 있는 대기실이라던가
ほんとに面白くて楽しかったです😆
정말 재밌고 즐거웠습니다😆
特にこの期間中構ってもらった先輩が
특히 이 기간 중에 도움 준 선배가
澤田くんです🤲
사와타군(마사야)입니다🤲
顔かっこいいっすよね澤田くん
잘생겼네요, 사와타군
めっちゃ優しいし
엄청 상냥하고
喋ってる時もめちゃめちゃ面白くて
말할 때도 엄청 재밌고
楽しいです✊
즐거워요✊
写真撮ったんで貼っときます
사진 찍었으니 붙여둘게요
そんな感じで
그런 느낌으로
すっごく幸せな11公演になったので
정말 행복한 11공연이었어서
またしたいなあって思ってます！
또 하고 싶다고 생각하고 있습니다!
ちなみに僕のお母さんに聞いたんですが
덧붙여서 저희 엄마한테 들었는데
名古屋のガイシホールにも
나고야 가이시홀에도
大阪から車で観に来てくれたんですが
오사카에서 차로 보러 와주셨는데
そのガイシホールの駐車場で
그 가이시홀의 주차장에서
本当に色んな地方のナンバープレートの
정말 다양한 지역의 번호판의
車が駐車してたで！
차들이 주차하고 있었다고!
あんたら観にくる為に
너희들 보려고
本当に色んなとこから観に来てくれてんで！
정말 다양한 곳에서 와주셨어!
しかも、お父さんらしい人はみんな
심지어 아빠 같은 분들이 다
車でシート倒して寝たりしてたから
차에서 시트 젖히고 주무시고
お父さん、娘さんの為に
아버님이 따님을 위해
運転手だけして連れてきて
운전해서 데리고 와주시고
駐車場で約2時間待ってるねんで？
주차장에서 약 2시간 기다리시더라?
ほんま、ファンの人はもちろんやけど
정말, 팬분들은 물론
協力してくれてる家族にも
협력해 주시는 가족분들에게도
感謝しなあかんでほんまにっ！
감사해야 돼, 정말로!
って教えてもらって
라고 배웠습니다
ほんまにほんまに
정말 진심으로
ファンの方はもちろん
팬분들은 물론
全国の
전국의
お父さん、お母さん
아버님, 어머님
本当にありがとうございます❗
정말 감사드립니다❗
これからもよろしくお願いします🥺
앞으로도 잘 부탁드립니다🥺
🅿🅿🅿🅿🅿🅿🅿🅿🅿🅿🅿🅿🅿🅿🅿
そ れ と❗
그 리 고❗
僕たちLilかんさいが
저희 리토칸이
AOKIさんのCMに
AOKI상의 CM에
出演させてもらってます❗
출연하게 되었습니다❗
し か も❗
심 지 어❗
Sexy Zoneさんと❗❗❗😳😳😳
섹시 존 선배님들과❗❗❗😳😳😳
めちゃ嬉しいいいいいい
엄청 기뻐요오오오오오
聡くんのブログ
소우군의 블로그
SO GOOD DAY
を見てる方は知ってると
를 보신 분들은 아실 거라고
思うんですがツーショット撮っていただきました❗
생각하지만 투 샷 찍었습니다❗
実は2枚撮ってるんで
사실은 2장 찍었는데
みなさんが見てないパターン
여러분이 볼 수 없는 패턴
もあるんですけど、
도 있지만,
僕だけのものなんで見せられないです笑
저만의 것이라 보여드릴 수 없습니다. (웃음)
ごめんなさい笑
죄송해요 (웃음)
ほんと優しい方で
정말 상냥하신 분이라
お話させて頂いたりしてんですけど
얘기도 해주시고 하셨지만
めっちゃ緊張したっす笑
엄청 긴장했어요 (웃음)
でもそれからも
그렇지만 그 후에도
僕らの結成三周年記念日には
저희 결성 3주년 기념일에는
おめでとうメール送ってきてくださったり
축하 메일 보내주시기도 했고
もうめっちゃ嬉しいです❗
정말 기쁩니다❗
いつもありがとうございます🙏
언제나 감사합니다🙏
しかも聡くんはもちろんなんですが
심지어 소우군은 물론
Sexy Zoneさん全員
섹시 존 선배님들 모두
めちゃくちゃ優しいんですよ
엄청 상냥하셔요
僕たちもSexy Zoneさんみたいな
저희들도 섹시 존 선배님 같은
アイドルになれるよう頑張ります！
아이돌이 될 수 있도록 열심히 하겠습니다!
ちなみに僕のお母さんは
덧붙여서 저희 엄마는
SO GOOD DAY
フォローリストに入れてるらしいです🤣
팔로우 리스트에 넣은 것 같아요🤣
そして最後に
그리고 마지막으로
今日は最初にも書きましたが
오늘은 처음에도 썼지만
「THE BEGINNING～笑劇～」
「THE BEGINNING ~웃음극~」
全40公演のスタート
전 40공연의 시작
小島組のメンバーで
코지마조의 멤버로
駆け抜けたいと思います❗😙
달려가겠습니다❗😙
💚💚💚とうま家劇場💚💚💚
💚💚💚토마네 극장💚💚💚
去年、車を乗り換えた當間家
작년, 차를 바꾼 토마네
その車でいつも駅まで
그 차로 항상 역까지
迎えにきてくれる母
데리러 와주시는 엄마
いつも僕が車に乗る直前くらいに
언제나 제가 차를 타기 직전쯤에
お母さんが後ろのスライドドアを
엄마가 뒷문을
先に開けてくれるのは嬉しいんですけど
먼저 열어주는 게 기쁘긴 한데
3回に2回くらいの割合で
3번에 2번 정도
僕が乗る反対側のドアが開いたり
제가 타는 반대편의 문이 열리고
ひどい時は窓が開いたり🤪
심할 때는 창문이 열리고🤪
いまだに車の操作把握してないんで😅
아직까지 차 조작 파악을 하지 않았어요😅
僕）左右のドア間違えるのはまだわかるとして窓とドア上げるスイッチ場所全然ちゃうやろ？
나) 좌우 문이 다른 건 아직 알아간다고 치고, 창문과 문이 열리는 스위치 장소는 전혀 다르잖아?
母）ちゃうねんなんかこの車ボタン多いからどれがどれか訳わからんくなってくんねん！
엄마) 다른데, 이 차 버튼이 많으니까 어느 것이 어느 것인지 모르게 돼버려!
僕）便利やんねんから、ちゃんと覚えーや
나) 편리한 거니까, 제대로 기억해요
母）最近の車は便利過ぎるわっこのバックする時ここに映る後ろの映像ほぼ見ーひんで
엄마) 요즘 차는 너무 편리해. 후진할 때 여기 뒤 영상이 다 보여
僕）イヤ、せっかくあんねんから見たらいいやん
나) 아니, 모처럼 안에서 보면 좋잖아.
母）目視が一番ええ！なんか信じられへんねん ほんで、なんか他にも便利な機能付いてるらしいねんけどな
엄마) 육안이 제일 좋아! 왠지 믿을 수 없어. 뭔가 그 밖에도 편리한 기능을 하고 있는 것 같지만.
僕）どうなん？
나) 어떤 거?
母）高速道路とかで、前の車に間隔空けてついて行くみたいな？やつ
엄마) 고속도로 달릴 때, 앞차 간격 알려주는 것 같은? 것
僕）ばあちゃんち行く時便利やん それ使ったことあるん？
나) 할머니네 갈 때 편하잖아. 그거 쓴 적 없어?
母）一回もない
엄마) 한 번도 없어
僕）使い方分らんの？
나) 쓰는 방법 몰라?
母）うん、車屋さんで教えてもらったけど忘れた
엄마) 응, 차 살 때 가르쳐줬는데 잊어버렸어
僕）説明書読んだらいいやん
나) 설명서 읽으면 되잖아
母）説明書読むの嫌いやし、説明書読んだら何か負けた気するねんな～小さい字見えへんし(老眼)
엄마) 설명서 읽는 거 싫고, 설명서 읽으면 뭔가 지는 느낌이야~ 작은 글씨 보이지도 않고(노안)
僕）誰に負けんねん！てか、この車のナビも使わんよな？
나) 누구한테 진다고 그래! 근데, 이 차 네비도 안 써?
母）うん、車のナビは信用してない なんかちゃうとこ連れて行かれそうやし
엄마) 응, 차 네비는 신용할 수 없어. 뭔가 끌려가버릴 것 같고
僕）なんか、便利な機能付いてても意味ないやん
나) 뭐랄까, 편리한 기능이 있어도 의미 없잖아
母）そやでっ、もったいないわ
엄마) 그건, 아까워
僕）じゃあ、使えよっ
나) 그럼, 쓰면 되잖앗
💚💚💚💚💚end💚💚💚💚💚
