메뉴 건너뛰기

스퀘어 SixTONES) TV가이드 Plus vol.35 오늘 뭐 먹을래? 쟈니스Jr.가 그룹 멤버에게 요리를 만들어 준다면 (SixTONES 편)
818 2
2019.07.15 00:15
818 2

LtPXs

제시 X 쿄모토 타이가


제시 : 자극적인 카레려나

카레가 좋을 것 같아. 

심플한 카레를 좋아할 거라고 생각하지만, 국가를 바꿔서 코코넛 밀크가 들어간 자극적인 카레.

전에 방송에서 만든 적 있는데, 맛있었어.


쿄모토 타이가 : 뭔가 좋아할 것 같으니까 츄러스

츄러스! 잘 모르겠지만, 뭔가 좋아할 것 같으니까. (웃음)

예전에, 학교 축제에서 만든 적이 있거든. 시나몬 가루나 콩가루를 뿌리는 것 뿐이었지만. 그런 거라도 괜찮다면.



kxYfc

마츠무라 호쿠토 X 제시


마츠무라 호쿠토 : 평소의 제시의 모습이 떠올라

로코모코 덮밥 (*함박 스테이크와 달걀을 올린 덮밥) 이 좋을려나. 

나는 별로 안좋아하니까 평소에는 잘 안만드는데,

제시의 일상 풍경이 떠오르는 것 같은 밝고 즐거운 느낌으로 재료를 잔뜩 밥 위에 올려서 말야.


제시 : 호쿠토에게는 된장국이 어울려

계속 하고 있는 말인데, 호쿠토는 된장국을 맛있게 마신단 말이지.

입술도 좋고 소리도 딱 좋아. 씹지 않고 넘기는 느낌이 좋으니까, 두부랑 미역이랑 파 같은 간단한 재료로.




jwYPV

제시 X 코우치 유고


제시 : 나의 오믈렛을 먹여 주고 싶어

그 녀석 오므라이스를 좋아하는데, 굳이 내 오믈렛을 먹여 주고 싶어.

저민 고기나 양파, 햄 같이 안에 재료가 잔뜩 들어있고 달걀이 폭신폭신 하지 않은 오믈렛.


코우치 유고 : 치즈퐁듀 해주면 기뻐할 것 같아.

치즈를 엄청 좋아하니까, 치즈 퐁듀를 만들어 주고 싶어.

재료나 치즈를 몇 종류 정도 준비 해서 비교해서 먹을 수 있게 하면 기뻐할 것 같아.

알아서 취향에 맞춰서 먹는걸 좋아하니까.




KVQAT

모리모토 신타로 X 제시


모리모토 신타로 : 내가 최근에 먹은 아침 밥!

제시에게는 내가 최근에 먹은 아침 밥이지만, 

밥에 멘츠유로 간을 맞추고 생달걀, 깨, 치즈를 올린 다음에 오븐에 돌리고 위에 파를 뿌려서 섞어 먹어.

엄청 맛있어.


제시 : 모두 맛있게 먹어줄 것 같아

닭튀김 같이 남자 다운 고기 요리. 좋아할 거라고 생각하니까 약간 마늘을 넣어서.

잔뜩 먹어줄 것 같으니까 30~40개 정도 만들어 주고 싶어. 전부 맛있게 먹어줄 것 같아. (웃음)




Tucyh

타나카 쥬리 X 제시


타나카 쥬리 : 스테이크 덮밥 만들어 주면 기뻐할 것 같아

제시는 맛이 짙으면 뭐든지 "맛있어"라고 하는 타입.

슈퍼에서 딱 좋은 고기를 사 와서 구운 다음에 소스를 뿌려서 스테이크 덮밥으로 해 주면, 그것 만으로 기뻐해줄 것 같아.


제시 : 나의 바질 파스타

자주 편의점에서 사니까 파스타. 미트소스를 좋아할 것 같지만, 나의 바질을 먹어 줬으면 해.

심플한 바질 소스 파스타에 작은 토마토를 삶아서 껍질 벗겨서 올려줄게.




qBiHk

쿄모토 타이가 X 마츠무라 호쿠토


쿄모토 타이가 : 가을에는 반드시 먹고 있는 꽁치려나.

그에게 어울리는 메뉴를 생각 하자면, 일식이지. 내가 좋아하는 생선을 구워서 맛을 보게 해줄려나.

연어 소금구이나, 임연수어나... 아니야. 제일 좋아하는 꽁치. 가을에는 반드시 먹으니까.


마츠무라 호쿠토 : 내가 제일 좋아하는 방식으로.

달걀죽. 그는 지금 부타이 중 이니까 위에 좋은 음식이 좋겠지.

제대로 닭 뼈 육수 같은 향도 가미하고 약간 참기름을 넣어서 식욕을 돋우게 하는, 내가 제일 좋아하는 방식으로.




IwuaI

코우치 유고 X 쿄모토 타이가


코우치 유고 : 서민의 맛을 알려주고 싶어

달달한거 좋아하니까 딸기 맛의 즉석 디저트.

언제나 비싼 음식을 먹고 있을 거라고 생각하니까, 우유 만으로 만들었는데 이렇게나 맛있다고

서민의 맛을 알게 하고 싶어.


쿄모토 타이가 : 아버지가 알려준 파르페를 만들게

어렸을 때 아버지가 자주 바나나랑 귤이랑 콘프레이크를 층층이 쌓은 파르페를 만들어 줬어.

그건 나도 가끔 만드니까, SixTONES에서도 제일 단걸 좋아할 법한 코우치에게.




kloEr

쿄모토 타이가 X 모리모토 신타로


쿄모토 타이가 : 토핑 올려서 만들어 줄게.

계란 비빔밥. 내가 좋아해서 자주 먹으니까.

고추기름이나 낫또를 넣어도 맛있고, 고급스럽게 하자면 트뤼프도 어울리고.

약간 토핑을 얹어서 만들어 줄까나.


모리모토 신타로 : 내가 좋아하는 톤코츠 라멘

쿄모는 라멘을 엄청 좋아하니까, 내가 엄청 좋아하는 톤코츠 라멘을 만들어 줄려나.

계란이나 챠슈같은 평범한 토핑에 실파를 잔뜩 얹어서 먹으면 맛있어.




GtSwU

타나카 쥬리 X 쿄모토 타이가


타나카 쥬리 : 컵라면 조차 못 만드는 쿄모

쿄모에게는 컵라면. 다들 나 보다 요리 잘 하지만, 쿄모는 컵라면 조차 못 만들어서, 가끔 나한테 대신 만들어 달라고 하거든.

그러니까 그에게 만들어 준다면, 라멘.


쿄모토 타이가 : 내가 진한 계열의 맛을 알려줄게!

진한 맛의 라멘. 챠슈도 스프도 다 만들거야. 만들어 본 적 없지만. (웃음)

그 녀석, 진한 맛에 흥미가 있는 것 처럼 보였으니까, 내가 만들어서 어떤 건지 알려줄래.




mHlez

코우치 유고 X 마츠무라 호쿠토


코우치 유고 : 코우치 집안의 정석 메뉴

마 튀김. 끈적끈적한걸 좋아하고, 그 중에서도 마를 좋아하니까 그걸 주기만 하면 기분 좋아할려나 싶어.

코우치 집안에서는 자주 만드는 메뉴인데요, 엄청 맛있어요.


마츠무라 호쿠토 : 코우치는 귀여워 라고 하고 싶어해.

겉 모습이 귀여운 계란 고기 완자 덮밥. 코우치는 그런걸 보고 "끼여워~" 라고 하고 싶어 하는걸. (웃음)

그러니까 확실하게 귀엽게 만들거야. 계란은 약간 달달한게 난 좋아.




wtrpJ

모리모토 신타로 X 마츠무라 호쿠토


모리모토 신타로 : 일정식을 만들어 주고 싶어.

호쿠토는 일식을 정말 좋아하니까, 임연수어 소금구이라던가.

생선이랑, 밥이랑, 된장국이랑, 채소절임 같은 고급 일식집이나 일본여관에서 나올 법한,

일정식 같은 느낌 나는걸 만들어 주고 싶네.


마츠무라 호쿠토 : 배 부르게 먹을 수 있는 요리를 잔뜩!

불고기 덮밥 밖에 없잖아. (웃음) 소고기도 닭고기도 다 좋아하겠지만,

일부러 제일 심플한 돼지고기랑 양파를 간장으로 졸인 배에 가득 차는 걸로.

먹을 수만 있다면 잔뜩 먹어줘.




HAQVd

타나카 쥬리 X 마츠무라 호쿠토


타나카 쥬리 : 호쿠토에게 요리를 배우고 싶어

호쿠토는 요리 할 줄 아는 사람이니까 제일 어렵지.

반대로 호쿠토가 잘하는 음식을 배워서 만들어 볼까. 그리고, 맛을 봐 주는 걸로.

미지의 요리를 처음부터 빈틈없이 가르쳐 줬으면 좋겠어.


마츠무라 호쿠토 : 갓 명란에 마요네즈

쥬리에게는 갓 명란 밥. 옛날 부터 있는, 모두가 좋아할 법한 걸 쥬리는 절대로 좋아하니까.

하얀 밥 위에 갓이랑 명란을 올리고, 그 위에 약간 마요네즈를 뿌려도 맛있지.




PLdha

코우치 유고 X 모리모토 신타로


코우치 유고 : 고기를 멈추지 않고 계속 구워

고기를 좋아하니까 바베큐려나. 갈비 같은건 잘 안먹으니까, 규탕이랑 호르몬 두 개를 엄청나게 줄거예요.

야채는 안줄거예요. (웃음) 고기만 끊임 없이 계속 구울거예요.


모리모토 신타로 : 먹는 코우치를 지켜보고 싶어.

코우치는 과자를 좋아하니까 감자로 과자를 만들어 주고 싶어. 소금 엄청 많이 뿌려서. (웃음)

코우치는 맛이 진한걸 별로 안 좋아하지만, "짜!" 라고 하는걸 웃으면서 멀리서 지켜보고 싶어.




byTuj

코우치 유고 X 타나카 쥬리


코우치 유고 : 미국적인 함박 스테이크

언제나 편의점 음식이나 정크 푸드를 먹고 있는 이미지가 있기 떄문에, 미국적인 햄버거를 만들어 줄래요.

감자를 얇게 썰어서 포테토칩도 만들어 줄래.


타나카 쥬리 : 기름진건 못먹으니까 소금 맛으로!

코우치는 인스턴트 라멘. 그 녀석은 그걸로 충분해. (웃음)

배 부르기만 하면 기뻐하니까, 건더기도 안넣고. 기름진건 못 먹으니까 맛은 소금으로.

그것만은 일단, 코우치를 배려해 줘야지. (웃음)





mkbKX

타나카 쥬리 X 모리모토 신타로


타나카 쥬리 : 소스만 뿌리면 맛있다고 할거야

신타로는 일단 고기만 구워두면 문제 없어. 닭고기를 사 와서 잘라서, 꼬챙이에 끼워서 구워서, 소스 뿌리고 끝. (웃음)

시판하는 소스만 뿌려두면 분명 "맛있어" 라고 할거야. (웃음)


모리모토 신타로 : 칠면조를 구워줘야지.

쥬리는 얇으니까, 좀 더 살이 붙도록 칠면조를 구워주고 싶어.

닭고기도 좋지만, 내 안에서 큰 새 = 칠면조니까. (웃음)

그걸 와구와구 먹어줬으면 하네.




오탈자, 오역의역 O
목록 스크랩 (0)
댓글 2
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💛한율 X 더쿠💛] 8시간 만에 -45% 반쪽모공! 한율 <반쪽모공세럼> 체험 이벤트 ! 550 06.06 31,327
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 4,211,333
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 4,936,590
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 21,394,106
공지 성별관련 공지 (언급금지단어 필수!! 확인) 16.05.21 22,594,121
공지 알림/결과 👆 Lilかんさい 리토칸 정리글 👆 (201205 ver.) 16 20.09.14 28,913
공지 알림/결과 🐯Travis Japan 토라쟈 정리글🐯 19 20.09.13 21,890
공지 알림/결과 ⚔ 7 MEN 侍 세븐맨 사무라이 정리글 ⚔ (220110 ver.) 23 20.08.23 20,398
공지 알림/결과 🌀少年忍者 소년닌자 간단소개와 정리글🌀 12 20.05.13 23,456
공지 알림/결과 【2021년】🥚한 눈에 알아보는 쟈니스 주니어 정리글🥚 6 19.12.17 31,188
공지 알림/결과 💖 주니어 유닛 美 少年 비쇼넨을 간단하게 알아보는 정리글 💖 46 18.07.27 50,694
모든 공지 확인하기()
84 스퀘어 SixTONES) 8월 7일 발매 TV 가이드 SixTONES의 STYLE (VOL.12) 번역 2 19.08.08 742
83 스퀘어 SixTONES) 7월 31일 발매 TV 가이드 스페셜 토크 SixTONES 번역 2 19.08.05 796
82 스퀘어 SixTONES) MORE 첫등장 2019년 9월호 SixTONES 번역 3 19.08.04 825
81 스퀘어 SixTONES) 東海ウォーカー SixTONES 마츠무라 호쿠토의 '아틀리에 앞에서' 2019년 8월호 4 19.08.02 667
80 스퀘어 SixTONES) 190802 ANN (광고컷) 9 19.08.02 580
79 스퀘어 SixTONES) 7월 31일 발매 TV 가이드 SixTONES의 STYLE (VOL.11) 번역 3 19.07.31 796
78 스퀘어 SixTONES) TV fan 2019년 9월호 SixTONES 번역(도쿄 돔+멤버, 팬에게의 편지+근황) 4 19.07.30 898
77 스퀘어 SixTONES) 190727 라지라 새터데이 10시대 (신타로&쥬리) 6 19.07.28 423
76 스퀘어 SixTONES) 2019.07.31 anan No.2161 모리모토 신타로 번역 2 19.07.27 1,346
75 스퀘어 SixTONES) Myojo 2019년 9월호 SixTONES 번역 4 19.07.25 1,815
74 스퀘어 SixTONES) 7월 24일 발매 TV 가이드 라지라 독점 밀착 쿄모토 타이가&마츠무라 호쿠토 번역 3 19.07.24 1,029
73 스퀘어 SixTONES) 7월 17일 발매 TV 가이드 스페셜 토크(생일+시라베루졔) SixTONES 번역 4 19.07.20 645
72 스퀘어 SixTONES) 7월 17일 발매 TV 가이드 SixTONES의 STYLE (VOL.09) 4 19.07.17 606
71 스퀘어 SixTONES) 190615 라지라 10시대 (유고&쥬리) 5 19.07.15 315
70 스퀘어 SixTONES) WINK UP 2019년 8월호 SixTONES 번역 3 19.07.15 918
69 스퀘어 SixTONES) TV가이드 Alpha EPISODE V SixTONES 번역 2 19.07.15 509
68 스퀘어 SixTONES) 7월 10일 발매 주간 더 텔레비전 SixTONES 모리모토 신타로 생일 축하 메시지 번역 4 19.07.15 512
» 스퀘어 SixTONES) TV가이드 Plus vol.35 오늘 뭐 먹을래? 쟈니스Jr.가 그룹 멤버에게 요리를 만들어 준다면 (SixTONES 편) 2 19.07.15 818
66 스퀘어 SixTONES) 190713 라지라 10시대 (타이가&호쿠토) 12 19.07.13 474
65 스퀘어 SixTONES) 7월 10일 발매 TV 가이드 SixTONES의 STYLE (VOL.08)+몬스토 CM 스페셜토크 번역 2 19.07.11 461