https://img.theqoo.net/hwhge

[ 속마음과 겉마음 ]


어려운 밸런스


겉모양의 비율이 많아서


지위나 명성?


무엇을 얻을 수 있을지 모르지만..


하지만 그런 수단으로 

그것들을

손에 넣는 것보다


나는

본심을 말하기 어려워도

누군가에게 찔리는 본심을 소중히 하고싶어


언젠가 인생이 끝날 때에

나는 그 때 겉으로 표현하고,

주변에선 칭찬했지만,

본심과는 달라서 당황했디.

(아니,

아니야. 당황하지 않네 그런 사람은.)


와


본심으로 마주하고

찬반이 많아 고민했지만

겉모습이 아니라 좋았다.


후자를 선택하고 싶어.


————————————

의역 오역 多

항상 야스의 보쿠나 렌쟈일기를 읽고 나면 내가 지금까지 살아온 시간?을 한번 되돌아보게 되는 것 같아 나는 어떻게 살았나.. 하고
야스덕분에 항상 어떻게 지내야하는지에 대한 마음가짐을 다답게 되는 것 같아💙