주인공이 벚꽃을 다른 꽃으로 착각하는 장면이 있는데, 한국어 버전에서는 '매화'라고 되어 있었습니다. 하지만 일본인이라면 매화와 벚꽃의 차이는 알거든요. 그래서 '살구꽃'으로 변경했습니다. 벚꽃과 닮은 꽃으로 그편이 더 자연스럽다고 생각했습니다.

이랬대

그리고 일본인 각본가가 협력?하고 수정하는 거에 대해 계속 김지현 작가님하고 소통했나봐