내 여권의 영어명이 받침이 많아서 좀 길단말이야..
근데 해당 영어명으로 일본사이트 가입하려고 하면

글자수 제한이 있어서 자꾸 마지막 철자 하나가 끊긴다 ㅠㅠ

 

이런 경험해본 덬 있을까..?

이런 경우 그냥 마지막 철자를 탈락시키고 가입해야할지 아님 비슷한 발음의 철자로라도 바꿔서 가입해야할지...
((예) Seong > Sung)

 

요즘 일본에서 콘서트같은 곳 가면 사진달린 신분증 꼭 보잖아
근데 괜히 신분증이랑 영어 철자 다르다고 빠꾸 먹을까봐 불안해 ㅠㅠ

 

이런거 어느정도 허용해줄진 케바케겠지만...

혹시나 이런 경우 어떻게 하는지 좋을지 경험담이나 조언 있으면 부탁해봐

 

 

마침 여권 갱신할 때라서 여권 철자 갱신도 알아봤는데 허가사항이 정해져 있어서 이 쪽도 힘들것 같다 ㅠㅠ