메뉴 건너뛰기

잡담 다나카 케이 문춘 직격변명-번역해봄
5,286 36
2025.04.23 13:20
5,286 36

*좀 짤린부분도 있고 빨리 끄적여서 이해부탁

 

 

--어디에 있었어요?

:집에

 

--그녀 집?

:아.. 말하게 하지마 (기자 어깨를 가볍게

 

:그런일 없어요! 계속 사이는 좋은데요. 친구로서, 엄청나게 민폐 끼치고 있어요

 

--민폐라는건?

:술 취해서 돌봐주거나(기억을 잃다거나) 엄청 하죠

 

--남녀관계로는?

: 남녀 관계로는 되지 않아요. 될 수 없어, 될 수 없어요. 되고싶냐고 물어보면, 그야 될 수 있다면 되고싶다고 생각할 때도 있지만

 

--그녀(메이)와 안 사귄다는?

: 안 사귀어요! 진짜로 아니에요! 사이는 엄청나게 좋아요

 

--할로윈도 같이(있었음)?

: 오오, 둘이서만 아니야 친구도 있었다고

 

--끝나버린거야?

: 그니까 아니 어렵네

 

--4월부터 잠시 거리를 두고 있다고 하던데?

: 어떻게 알아? 어떻게 알아? 어떻게 알아? 어떻게 알아? 어떻게 알아? 어떻게 알아? 어떻게 알아 그거!

 

--4월에도 나가노상이랑 만났었죠

: 아니아니, 그거 만나는 것은 괜찮잖어 친구이니까

 

--숙박한 건?

: 그건 안돼, 그건 미안, 그거는 진짜, 그거는 내가 나빠

 

--아아키기(열쇠) 가지고 있죠

: 아이카기 같은거 안 갖고있는걸! 나

 

--돌려줬어요?

: 진작에(돌려줬어). 진작에, 초 진작!

목록 스크랩 (0)
댓글 36
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 <아바타: 불과 재> IMAX 최초 시사회 초대 이벤트 1094 12.04 23,677
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 4,210,112
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 10,828,259
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,266,506
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 34,178,391
모든 공지 확인하기()
459 스퀘어 20251130 치도리의 오니렌챤 (성시경편) 34 12.01 1,280
458 잡담 덬들의 겨울일드는 뭐야?? 37 11.30 526
457 잡담 쟆방 덬들은 소년구락부 알겠지??? 34 11.20 856
456 잡담 저거 변명 어떻게해야 막아질까? 대중들은 안 믿지 않을까? 56 10.05 3,915
455 잡담 ㅇㅇㅌㅂ 유료화 때문에 대체할 수 있는 무료 스트림을 좀 알아봤는데 42 09.21 2,351
454 스퀘어 [주간문춘] 《나가노 메이와 삼각 관계》 사카구치 켄타로의 진흙탕 동거 생활 [스쿠프 촬영] 31 09.10 5,937
453 잡담 마에다 하면 생각나면 이름 말하기 48 09.09 1,354
452 잡담 스노만 내한콘 충분히 가능할거 같아 35 09.06 2,197
451 잡담 유토담이거나 유토 관심있던 사람이면 최근 부타이하면서 이상하단거 느꼈을걸.. 44 08.28 5,279
450 잡담 마치다 케이타 일본에서 인기 많아? 41 08.26 2,743
449 잡담 이거 일드 아는 사람 제발 알려줘 49 08.08 2,808
448 잡담 첨부터 혐한 티낸것도 아니고 31 07.29 4,079
447 잡담 ㅌㅣㅂㅓ다운 vpn쉽게하기☆ (캡쳐포함 수정완료) 48 07.27 2,480
446 잡담 추천들많이해줬는데 생각보다 아주좋진않았던 드라마 있어? 35 07.20 1,652
445 잡담 마츠모토 레오 입덕 했는데 바로 탈덕 당했다 36 07.17 4,900
444 스퀘어 [여성세븐] [스쿠프] 킹프리 나가세 렌과 하마베 미나미가 철판 구이점에서 "검은 옷" 몰래 데이트 그 후, 나가세의 맨션에서 숙박 43 07.16 3,813
443 잡담 근데 왜 우리가 일본 합작을 한국 방송에서 봐야하지? 43 07.16 2,608
442 잡담 라이브 가서 힘들었던 경험 이야기 해보자 33 07.15 1,562
441 잡담 몇년째 티켓앱 쓰는 주니어담의 티켓앱 무엇이든 물어보세요 +추가 33 06.11 1,987
440 잡담 ㅇㅈㅍ 덬들 다 사전투표했어? 34 05.29 1,536