일본인 직장 동료랑 같이 밥먹는데, 대화하다가 내가 무의식적으로
“食べたいんだから！” 라고 했더니 그사람이 “食べたいから。” 라고 교정해줬어 근데 무슨 차이인지 감이 잘 안와서.. 그냥 틀린건가?
잡담 ~んだから/~から 랑 의미가 다른거야?
556 6
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
| 번호 | 카테고리 | 제목 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 | [공지] 언금 공지 해제 | 24.12.06 | 1,075,821 | |
| 공지 | 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) | 24.04.09 | 5,599,875 | |
| 공지 | 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. | 23.11.01 | 9,042,425 | |
| 공지 | ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글 금지관련 공지 상단 내용 확인] | 20.04.29 | 27,815,467 | |
| 모든 공지 확인하기() | ||||
| 2799744 | 잡담 | 밀크였나 위플래쉬 따라한 그룹 다른그룹도 따라했었나보네 2 | 08:56 | 30 |
| 2799743 | 잡담 | 스즈키 료헤이 파묘하다가 더쿠에서 웃긴거 봄ㅋㅋㅋ 4 | 08:39 | 104 |
| 2799742 | 잡담 | 내가 좋아하는 Ado 5곡 (피처링중에서 고름) | 07:54 | 45 |
| 2799741 | 잡담 | 난 오마키 잘생긴거 같아 3 | 06:41 | 482 |
| 2799740 | 잡담 | 항공자위대 드라마 캐스트 10 | 06:12 | 895 |
| 2799739 | 잡담 | 메루카리 배송 존나 느리다 진짜 5 | 05:07 | 875 |
| 2799738 | 잡담 | 와 30년전 드라마인데 남주 얼굴들좀봐ㄷㄷ 6 | 01:42 | 2,298 |
| 2799737 | 잡담 | 코난 저주의 가면이 진짜 무서움 2 | 01:18 | 250 |
| 2799736 | 잡담 | 준세이 자꾸 켄신한테 왕자라곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3 | 01:10 | 241 |
| 2799735 | 잡담 | ㅇㅇㅌㅂ 채널 멈춰졌어 ㅠㅠ 2 | 01:06 | 202 |
| 2799734 | 잡담 | 히로세 스즈 나오는 공작 댄스 어쩌고 재미있다 4 | 00:54 | 325 |
| 2799733 | 잡담 | 아리스인보더랜드 시즌2까지 다 봤다 예쁜 배우 너무 많이 나와(ㅅㅍ) 1 | 00:48 | 194 |
| 2799732 | 잡담 | 팬라 속 건전지 어디에...넣어야 해? 4 | 00:48 | 250 |
| 2799731 | 잡담 | 이와세 요지는 얼굴이 진짜 쩌네 4 | 00:43 | 390 |
| 2799730 | 잡담 | 이로모네아 보는데 브금 신난다 | 00:39 | 279 |
| 2799729 | 잡담 | 너네 좋아하는 코난에피 모야? 5 | 00:34 | 287 |
| 2799728 | 잡담 | 엑사단 내한 ㅅㅊㅅㅊ 1 | 00:31 | 261 |
| 2799727 | 잡담 | 혹시 작품 촬영기간 잘알 배우덬들 있어? 5 | 00:28 | 380 |
| 2799726 | 잡담 | 나카타니 미키 나오는 케이조쿠는 볼곳 없나? | 00:25 | 234 |
| 2799725 | 잡담 | 호쿠토 나한테는 너무나도 배우상이라서 1 | 00:09 | 456 |