나 방금 잡지 보고 알았다ㅋㅋㅋ

 

나가사와 마사미 

 

엠마 왓슨

 

 

이래 ㅠㅠㅠㅠㅠ 존나 노력해도 저 둘은 못따라가겠지만 나름 노력해본다ㅋㅋ

 

 

번역된거 

 

아름다움

아름다운 사람이라고 하면 나가사와 마사미씨.
십대때부터 이 말을 했는데(웃음)
엠마왓슨씨도 조형이 정말 아름다워요.
전혀 다른 두사람이지만
얼굴이 매력적인 사람에게
아름다움을 느끼는 경향이 있는지도..?

제 스스로는 저를 아름답다고는
한번도 생각해본적이 없어서..
피부도 평범하고. 피지가 많은건지
정신차리고 보면 기름이 져있기도 하고....
바르는 것도 스킨하고 로션 에센스

그리고 피부가 뒤집어졌을 때
여드름 약을 받아서 바르는 정도지만
요즘에는 조금 신경쓰려고 스킨 입자가
미스트 형태로 나오는 기계를 섰어요.
밥도 패스트푸드를 너무 좋아해서 신경쓰지 않고 먹지만
피부가 좋지 않을 때는 먹었던 것을 돌이켜 생각해봐서
원인을 찾도록 하고 있기도 합니다.