메뉴 건너뛰기

theqoo

로그인
검색어와 일치하는 게시판이 없습니다.
내 즐겨찾기 관리

재팬 카테고리

잡담 40분 정도 드라마 번역 어느 정도 걸려?
573 7
무명의 더쿠 https://theqoo.net/japan/3433240327
2024.10.07 16:20
573 7
Up Down Comment Print
오랜만에 백수돼서 간만에 해보고 있는데

원본 자막 파일이 있는데도 꽤걸리는 중.. 거의 2시간 했는데 한 절반한듯...?


차라리 그냥 내가 들으면서 타이핑하는게 더 빠른 것 같기도...

(근데 이건 씽크 찍기가 넘 피곤해ㅜㅜ)


다들 어느 정도 걸리는 편인가 궁금해서

목록 스크랩 (0)
댓글 7개
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💚이니스프리💚] 답답함/속건조/백탁 고민 ZERO! #투명수분선세럼 ‘그린티 수분 선세럼’ 체험 이벤트 318 01:56 10,416
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 2,944,133
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 6,641,558
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 24,589,583
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 25,958,289
모든 공지 확인하기()
3961213 잡담 일드 추천 좀 해줄 수 있을까? 2 19:11 35
3961212 스퀘어 시메카케 류야(Travis Japan) 인스타그램 19:06 13
3961211 스퀘어 우치노 세이요 「어떻게든 할아버지를 연기했습니다」 객석으로부터는 큰 박수가 19:05 16
3961210 스퀘어 카와이 후미토 인스타 스토리 19:04 2
3961209 잡담 호쿠토 아이시떼루! 19:02 39
3961208 스퀘어 【imase】 Dried Flower (MV Teaser) 19:01 5
3961207 스퀘어 토츠카 쇼타(A.B.C-Z) 인스타 스토리 19:00 4
3961206 스퀘어 코타키 노조무(WEST.) 인스타 스토리 18:59 7
3961205 잡담 저 씨에씨에는 쉴드도 안되는게 18:59 86
3961204 잡담 니무라 사와 부산에서 상 받았구나 2 18:56 91
3961203 잡담 티켓앱 누가자꾸 부활시키냐 5 18:55 132
3961202 스퀘어 키리야마 아키토(WEST.) 인스타그램 18:52 10
3961201 스퀘어 기무라 타쿠야 인스타 스토리 업데이트 18:50 29
3961200 잡담 다이고 씨에씨에는 뭐야? 2 18:49 168
3961199 스퀘어 카메나시 카즈야(KAT-TUN) 인스타 스토리 18:49 13
3961198 잡담 세토 코지 필모 추천 좀 8 18:43 63
3961197 잡담 대표음식을 핫도그로 정했지만 서울 공연은 생중계 해서 언플하겠다는 의도가 18:33 133
3961196 잡담 마츠자카 토리 연기 잘한다 3 18:32 124
3961195 스퀘어 주니어 인스타 스토리 - 우키쇼 히다카(미 소년) with 마츠쿠라 카이토(Travis Japan) 18:28 44
3961194 스퀘어 카토 시게아키(NEWS) 인스타그램 1 18:27 21
목록 HOT 게시물