메뉴 건너뛰기

잡담 재브레이크 이걸 어떻게 번역하면 좋을까
1,231 4
2024.09.15 23:28
1,231 4

연예인들 브레이크한다 할 때 쓰는 그건데 그냥 브레이크도 아니고 재브레이크 하니까 뭐라고 해야할지 모르겠어

그냥 단어 그대로 쓰지 않고 바꾸고 싶은데...

목록 스크랩 (0)
댓글 4
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 최강 두뇌 서바이벌의 귀환! Wavve 오리지널 <피의 게임3> 탈출 시사회 이벤트 134 11.05 30,087
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,488,498
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,239,696
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 25,408,584
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 26,745,821
모든 공지 확인하기()
3967784 스퀘어 마스다 타카히사(NEWS) 인스타그램 업데이트 18:18 3
3967783 스퀘어 오오니시 류세이(나니와단시) 인스타 스토리 18:18 2
3967782 스퀘어 시메카케 류야(Travis Japan) 인스타 스토리 18:16 5
3967781 잡담 어릴땐 개말라가 좋았는데 2 18:14 49
3967780 스퀘어 12/11 (수) 발매 Quick Japan vol.175 표지 - 사이토 아스카 18:13 8
3967779 잡담 일프듀 새시즌썰있어?? 뭔가 씨제이가 계속 할거같은데 18:12 11
3967778 스퀘어 왓챠 〈결속밴드 라이브 -항성-〉의 공개일이 기존 11월 8일에서 11월 12일로 연기 18:08 12
3967777 잡담 ㅇㅈㅍ 공차 버블티 키링 샀는데 너무 귀여워 18:08 41
3967776 스퀘어 SixTONES 트위터 - Coming Soon... 18:07 13
3967775 스퀘어 【스페셜 수업】 『여섯 명의 거짓말쟁이 대학생』 <11월 22일 공개> 18:04 7
3967774 스퀘어 [나의 히어로 아카데미아 더 무비: 유어 넥스트] 메인 예고편 18:02 6
3967773 스퀘어 오늘자 오리콘 데일리 싱글/앨범/DVD/블루레이 차트 1~50위【판매지수+】 (갱신완료) 18:02 26
3967772 스퀘어 우에다 타츠야(KAT-TUN) 인스타그램 18:02 9
3967771 잡담 후쿠오카 덴진미나미역 근처엔 맛집없을까? 17:58 24
3967770 스퀘어 주니어 인스타 스토리 - 츠지모토 카이토 17:50 12
3967769 스퀘어 11/14 (목) 『베스트 히트 가요제 2024』 특별 기획 17:35 120
3967768 잡담 갑자기 재류카드, 비자 관련 궁금한게있어! 10 17:28 150
3967767 스퀘어 마에다 고키 인스타그램 2 17:27 63
3967766 잡담 모든 알고리즘이 미소의 세상한테 지배당함 6 17:20 149
3967765 스퀘어 마리우스 요 인스타 스토리 17:17 49