나 최애 생겨서 최근에야 번역 쫌쫌따리 시작했는데
시간 엄청 잡아먹는거에 비해 효율 개떨어지는 느낌....
난 읽는거보다 단어고르는데 시간 더걸리긴 한데ㅋㅋㅠ
은어 속어 유행어 이런거 너무 어려움
안그래도 번역하다 은어때메 막혀서 머리싸매고 들어왔는데
번역덬들 글보여서 반갑...
번역덬들 너무 짱이야 장르에 오래 있어줘..🥺
시간 엄청 잡아먹는거에 비해 효율 개떨어지는 느낌....
난 읽는거보다 단어고르는데 시간 더걸리긴 한데ㅋㅋㅠ
은어 속어 유행어 이런거 너무 어려움
안그래도 번역하다 은어때메 막혀서 머리싸매고 들어왔는데
번역덬들 글보여서 반갑...
번역덬들 너무 짱이야 장르에 오래 있어줘..🥺
번호 | 카테고리 | 제목 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
이벤트 공지 | [🖤바이오던스🖤] #강력진정 #근본톤업 NEW 마스크팩 2종 체험 이벤트 222 | 00:05 | 6,101 | |
공지 | ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ | 04.09 | 3,077,473 | |
공지 | 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. | 23.11.01 | 6,810,228 | |
공지 | ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] | 20.04.29 | 24,828,112 | |
공지 | ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] | 16.05.21 | 26,171,401 | |
모든 공지 확인하기() | ||||
2838576 | 잡담 | 켄시 추가콘 할거면 빨리 발표해줬으면 1 | 12:50 | 49 |
2838575 | 잡담 | 코이하하 재밌어? 2 | 12:33 | 39 |
2838574 | 잡담 | 울그룹 캘린터 몇년 했다고 벌써 졸업이야 1 | 12:20 | 118 |
2838573 | 잡담 | 우리도 캘린더 나오면 좋겠다ㅠㅠ | 12:18 | 48 |
2838572 | 잡담 | 언멧같은거 뭐 없을까... 2 | 12:16 | 53 |
2838571 | 잡담 | ㅇㅈㅍ 아앀ㅋㅋ 이거봨ㅋㅋ 4 | 12:16 | 127 |
2838570 | 잡담 | 오 올해 캘린더 나오네 4 | 12:00 | 166 |
2838569 | 잡담 | 켄시 좌석 잔여석 원래 보였는데 이제 안보임 ㅜ | 11:59 | 63 |
2838568 | 잡담 | 오무스비 보고 있는데 청률 낮은거 왜인지는 알겠음 6 | 11:22 | 459 |
2838567 | 잡담 | 닛시 내한하면 좋겠어 2 | 11:21 | 198 |
2838566 | 잡담 | 우리동네 치바군은 좋다 3 | 10:56 | 313 |
2838565 | 잡담 | 저 쓰레기를 때려주고 싶다 드라마 재밌어?ㅋㅋㅋ 제목이 너무 강렬해서 궁금하넼ㅋㅋㅋ 6 | 10:52 | 407 |
2838564 | 잡담 | 후쿠오카 텐진 맛집 추천좀!!!!!!! 5 | 10:50 | 307 |
2838563 | 잡담 | 스포티파이 영상 왜 난 안보이지ㅠㅠ 8 | 10:50 | 289 |
2838562 | 잡담 | 일본친구한테 약과 선물하려는데 이틀 지나도 괜찮을까? 4 | 10:48 | 382 |
2838561 | 잡담 | 인사하는거 진짜 중요하구나 6 | 10:47 | 692 |
2838560 | 잡담 | 닛시 한국이랑 뭐 해?? 4 | 10:45 | 496 |
2838559 | 잡담 | 워홀 일본어능력증명서(jlpt)말인데 3 | 10:10 | 430 |
2838558 | 잡담 | 내 담당 입소 30주년이다 3 | 10:05 | 524 |
2838557 | 잡담 | ㅇㅈㅍ 우리집오는 보험설계사분 대단하다 3 | 09:19 | 781 |