~ということで
~というわけで
させてもらってます
させていただいてます
뭐 이런거..?
저런게 한문장에 몇개씩 있으면
가끔 말을 들었는데 내용 파악을 못할때가 있음
+저런 부분은 말끝 흐려서 뭐라는지 모를때도 있음ㅎ..
이번에 일을 담당하게 되어서 정말 기쁩니다
今回このお仕事を担当させていただくことになり、本当に嬉しいです
번역이 완벽하진 않은데 단순히 문자가 더 많은거 같기도 하고
~というわけで
させてもらってます
させていただいてます
뭐 이런거..?
저런게 한문장에 몇개씩 있으면
가끔 말을 들었는데 내용 파악을 못할때가 있음
+저런 부분은 말끝 흐려서 뭐라는지 모를때도 있음ㅎ..
이번에 일을 담당하게 되어서 정말 기쁩니다
今回このお仕事を担当させていただくことになり、本当に嬉しいです
번역이 완벽하진 않은데 단순히 문자가 더 많은거 같기도 하고