당사에서는. 기린 베버리지 주식회사의 냉장 상품(종이용기 상품 등의 냉장품)에 대해 일부를 제외하고 판매를 수탁하고 있습니다. 당사가 판매를 수탁하고 있는 「트로피카나 100% 통째로 과실감 시리즈」 「트로피카나 에센셜즈 시리즈」 「무첨가 야채 시리즈」 등의 종이 팩 상품은, 당사의 시스템 장애로 인해, 출하 정지의 상황이 계속되고 있습니다. 당사의 시스템이 복구되는 대로 이 상품들의 출하를 재개하겠습니다.

 

고객님 및 거래처는 많은 폐와 걱정을 끼쳐드린 점 사과드립니다. 한시라도 빠른 복구를 위해 계속해서 전력을 다해 임하겠습니다.

 

불편과 폐를 끼쳐드립니다만, 아무쪼록 이해해 주시기를 거듭 부탁드립니다.

 

<참고>
판매가 정지된 상품의 자세한 내용은 아래 홈페이지를 참조해 주시기 바랍니다.
기린 그룹 상품정보 사이트

 

https://www.glico.com/jp/newscenter/pressrelease/46247/