もうみなさんご存知かと思いますが、このドラマの主題歌を我らがV6が担当させていただきます！！

이제 여러분도 아시겠지만 이 드라마의 주제가를 우리 V6가 담당합니다!!

 

タイトルはずばり「Sky's The Limit」(スカイズザリミット)

타이틀은 정확히"Sky's The Limit"(스카이즈 더 리밋)

 

(중략)

 

そして、この曲ですが踊ります！！

그리고, 이런 곡입니다만 춤을 춥니다!!

 

めちゃめちゃ踊ります！！ムチャクチャかっこいいダンスを！！

많이 출겁니다!! 천방지축 멋진 춤을!!

  

↑ 아마도 아침부터 저녁까지 6명이 했던 멋진 일은 스카이쟈리미토 레코딩이었던 듯? 스탭메모의 뉘앙스가....

브이가 춤을 춘다!!!!!! 춤을 춘다는 얘기는 무대가 있다는 뜻? 무대를 준비하고 있단 얘기는.... 아 기대돼 ㅠㅠㅠㅠ

 

 

今日は森田さんの設定を！！・・・なんて思ったのですが、今日は三宅さんの話をしたので、三宅さんの設定を公開します。

오늘은 모리타 씨의 설정을!!.. 하고 생각했습니다만, 오늘은 미야케 씨의 이야기를 했으니까, 미야케 씨의 설정을 공개합니다.

 

今回は森田君だと思っていた方、ごめんなさい！笑
이번에는 모리타 군이라고 생각하고 있는 분, 미안해요! (웃음)

 

↑ 이렇게 해서 PV 설정은 고님이랑 막내만 남았다!

 

 

(켄 설정 - 34세 자동차 세일즈맨)

 

健さん・・・確かにセールスマンだったら成績良さそうですねー笑

켄상... 확실히 세일즈맨이라면 성적 좋을 것 같네요(웃음)

 

僕は結構健さんにもてあそばれているので、健さんがセールス窓口だと手強そうです。

저는 꽤 켄상에게 시달리고 있기 때문에, 켄상이 세일즈의 창구라면 만만치 않을 것 같습니다.

 

しかし、車を買いに行ったら三宅健が出てくるって、すんごい妄想ですね・・・

그렇지만, 차를 사러 가면 미야케 켄이 나오다니, 대단한 망상이네요...

 

↑ 스탭을 괴롭히는 켄켄이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 왠지 상상돼

그나저나 망상이라니 아저씨 무슨....? ㅋㅋ

 

 

이외에도 켄 드라마 제작발표회 얘기, 츠타야에 가서 나미아토 CD 사온 얘기 등등 깨알같은 얘기가 있네

원문은 http://avex.jp/v6/staff_memo/index.html