■ 「흉내 탤런트 메이와 안짱」
호리, 기무라 타쿠야와의 꿈의 공동 출연 시의 심경을 말한다!
전업으로 먹고 사는 것은 전체의 단 5%의 흉내 탤런트의 세계. 그런 힘든 세계에서 예력 22년 레퍼토리 100 종류 이상을 자랑 호리는 지난해 기무라 타쿠야 본인과 염원의 첫 대면을 실현.
호리가 「(기무라와) 만날 수 없다고 생각했다」라며 당시의 심경을 밝힌다. 또한 MC의 이노하라 요시히코에서도 「일단은 절대 기무라 군을 동경!」라고 그리운 에피소드가 튀어나와.
[수록 후 코멘트]
★수록의 감상은?
[이노하라 요시히코]
朝起きたら、声が枯れちゃってて...。「大事な日なのに～！」と思ったんですけど、どこかで「山ちゃんがいてくれる」という安心感がありました。メイちゃん、アンちゃん、それぞれに大変なことがたくさんあって、人の人生を覗くような番組でしたね。幸せの定義って、難しいなと感じました。これは意外に深い番組だぞ、と。
아침에 일어나면 목소리가 시들어 버려서 .... 「중요한 날인데 ~!」라고 생각했습니다만, 어디선가 「야마짱이 있다」라는 안심감이 있었습니다. 메이 안짱 각각 힘든 일이 많이 있고, 사람의 삶을 들여다 같은 프로그램이 었지요. 행복의 정의는, 어렵다고 느꼈습니다. 이것은 의외로 깊은 방송이구나라고.
★ 「흉내 탤런트」 VTR에서는 호리 씨가 실시하고있는 「흉내 업계를 띄우기 위한 "시술"」이 소개됩니다. 이노하라 씨와 야마사토 씨는 후배에 호리 씨에게 조언한다면?
[야마사토 료타]
아니 ~ 라이벌은 1명으로도 있는 것이 좋기 때문에 (웃음). 그 VTR을 보고, 필요 이상으로 놀랬어요. 이노하라 씨는 후배는?
[이노하라 요시히코]
後輩は、結構連絡をくれたりしますね。「ちょっと話してもいいですか？」って電話くれたり。でも、グループもキャラクターも違うから、教えられることってあんまりないじゃないですか。悩みを聞いたりとか、それくらいですかね。
후배는, 상당히 연락을 하기도 하네요. 「잠깐 이야기해도 될까요?」라고 전화도 주지만. 하지만 그룹도 캐릭터도 다르기 때문에 배우기도 하고요. 고민을 들어주는 그 정도랄까.
★ 쟈니스 내부나, 연예인에서 "메이짱"와 "안짱"을 느낄만한 일이 있습니까?
[이노하라 요시히코]
어제까지 전혀 알려지지 않았던 것이, 하루 아침에 대스타되니까요.
[이노하라 요시히코]
僕らはデビューする前は、ひとまとめに「Jr.」って呼ばれてたんです。それが悔しかったですね。「Jr.って言われたよ、また」なんて思ったりとか、そういう感じの時はありました（苦笑）。V6としてデビューできてからは、僕は本当に恵まれているなと思うんですけど、今も後輩の活動を見ていると「デビューできて良かったね」と思う子がいる一方で、その子と仲良かった子がまだだったり...。ジャニーズあるあるなんですけど、先輩が後輩に抜かれたりとか、よくありますね。
V6内でも、最初はね、やっぱりありました（笑）。今となっては、若い3人が知名度上げてくれたな、ありがたかったなって思えるんですけど、当時、6人でやる予定だった仕事が急きょ3人になったりした時、冗談でブーブー言ってましたね（笑）。
우리는 데뷔하기 전, 하나의 「Jr.」로 불리고있었습니다. 그것이 아쉬웠지만. 「Jr.라고 말하더라도, 아직」이라고 생각하거나 그런 느낌이 있을때는있 었습니다 (쓴웃음). V6로 데뷔하고 나서는, 나는 정말 운이라고 생각했습니다, 지금도 후배의 활동을 보고 있으면 「데뷔하는 것이 좋았다」라고 생각하는 반면 그 아이와 친해졌는데 그 아이는 아직이거나 .... 쟈니스에게 어떤 무엇이 있지만, 선배가 후배에게 밀리는게, 자주 있어요.
V6 내에서도, 처음에는 있었어요, 역시 있었습니다 (웃음). 이제 와서는 젊은 3명이 지명도 올려줬으니, 고마웠다고 생각합니다만, 당시 6명으로 할 예정이었으나 일을 서둘러 3명이서 할 때 농담처럼 말했어요 (웃음).
[야마사토 료타]
헤에 ~! 하지만 V6 씨, 엄청 사이 좋잖아요!
[이노하라 요시히코]
후후후 (웃음). 글쎄요 (웃음).
★ 만약 제2탄이 있다면 들여다 보고 싶은 업계와 장르는?
[이노하라 요시히코]
僕たち男性アイドルなので、女性アイドル界を知りたいなと思いました。「地下アイドル」の方に、いろいろ聞いてみたいですね。あとは、声優さん。一握りの人が活躍できる世界だと思うので、大変なこともたくさんあるだろうなと...。
우리들 남성 아이돌이기 때문에 여성 아이돌 계를 알고 싶다고 생각했습니다. 「지하 아이돌」 쪽으로 여러 듣고 싶네요. 그리고 성우. 소수의 사람들이 활약 할 수있는 세계라고 생각하기 때문에 힘든 일도 많이있을 것이다라고 ....
★ 방송 볼거리는?
[이노하라 요시히코]
ずっと山ちゃんが言ってくれてるんですけど、明暗を見て「わ～、すごいね！」「あー、残念だったね」だけじゃないのがこの番組の深いところだと思います。メイちゃんを目指すのもいいけど、実はアンちゃんの方にいろいろなものが隠されているので、アンちゃん時代を経験せずにメイちゃんになるのは大変だよ、なんて思ったり。実は近道を知ることができる番組だと思います。
계속 야마짱이 말해주고 있습니다만, 명암을 보고 「와 ~, 대단해!」「아, 유감」뿐만 아니라 이 방송의 깊은 곳이라고 생각합니다. 메이를 목표로 하는 것도 좋지만, 실은 안짱으로 여러 가지가 숨겨져 있기 때문에 안짱 시대를 경험하지 않고 메이가 되는 것은 큰일이야, 라고 생각하거나. 사실은 지름길을 알 수있는 프로그램이라고 생각합니다.
[제목] 「메이짱과 안짱 ~ 반짝반짝 인생의 뒷사정 ~」
[방송 일시] 9월 26일 (일) 15:30 ~ 16:54 MBS / TBS 계열 전국 넷
[출연자] MC : 이노하라 요시히코, 야마사토 료타 (난카이 캔디즈)
https://www.mbs.jp/mbs-column/entmbs/archive/2021/09/23/023102.shtml
https://twitter.com/MBS_fan/status/1440843877804511236
