중국:
新不了情 신불료정
(원곡은 萬芳(만방)의 신불료정, 1993)
心若倦了 淚也干了
마음도 지치고 눈물도 말라버렸어요
這份深情 難捨難了
난 이 깊은 사랑을 정말 놓치기 싫어요
曾經擁有 天荒地老
여전히 당신은 내 맘속에 있어요. 세월이 흘러가도
已不見你 暮暮與朝朝
이젠 당신을 항상 볼 수는 없지만
https://m.www.youtube.com/watch?v=50mK8vd8XWs
재생하자마자 울려퍼지는 우렁찬 관크와 시장바닥같은 분위기에 똥씹은 표정으로 보고 있는데
규현의 목소리와 발음이 노래와 너무 잘 어울려서 끄기가 조금 아깝고
그러다보면 어느새 노래에 완벽히 몰입한 규현이 처연한 표정으로 가까이 서있는데..
일본:
奏 카나데
(원곡은 スキマスイッチ(스키마 스위치)의 카나데)
君が僕の前に現れた日から
네가 내 앞에 나타난 날부터
何もかもが違くみえたんだ
모든 것들이 달라 보였어
朝も光も涙も、歌う声も
아침도, 빛도, 눈물도, 노래하는 목소리도
君が輝きをくれたんだ
네가 반짝임을 준거야
https://m.www.youtube.com/watch?v=6fUt8hr-4KI
돌덬을 울리는 후반부 하이라이트.
-
여기에 +) 한국 하면 '기억의 습작'정도.
보통 레전드 무대하면 아무래도 한국 홈그라운드에서의 무대가 위주로 뽑힐텐데
규현의 경우 외국어로 부른 이 커버무대들이 팬들에게 엄청 강한 인상을 남겨서
무대 몇년이 지나서도, 라이브로 다시 듣고 싶은 노래로 리퀘스트가 쏟아졌었음.