메뉴 건너뛰기

이슈 아카니시 진 & 니시키도 료 계약서 번역판
51,739 327
2019.12.06 20:12
51,739 327

UfmGXUH.gif

Ofw7UjC.png

8nHHSxs.png

5AsRYMa.jpg
AypWm1d.jpg
li7EMuA.jpg

MWOmdQh.jpg

5zrMyoV.jpg

https://www.youtube.com/watch?v=QPgMqfJG_cg&feature=emb_title

https://twitter.com/RyoNishikido_JP/status/1202890824238845953

https://twitter.com/Jin_Akanishi/status/1202891019060039681?s=19

https://twitter.com/NA_official_jp/status/1202902913640591360


니시키도 료 (이하 갑이라 한다)와 아카니시 (이하 을이라 한다)는 공동 프로젝트를 진행해 나가는데 있어서 다음과 같은 합의를 한다.


제1조 갑은 본 계약 기간 동안 중 음악 제작, 콘서트, TV, 라디오, 비디오, 영화 사진, 상업 광고, 무대 이벤트 활동 등 기타 일체의 출연 업무를 갑을 쌍방 합의하에 해 나갈 것으로한다.


제2조 본 계약과 관련된 활동에서 파생되는 권리는 NOMAD RECORDS 및 GoGood Records가 균등하게 소유한다.


제3조 계약 내용에 관한 일에 성실하게 할 수 있도록 갑과 을이 쌍방 힘쓴다


제4조 험담이 3회 들킨 경우에 계약을 해제 할 수있다.


제5조 주간지에 찍히면 10만엔의 벌금. 그러나 2회 이후 두 배의 값으로 한다.


제6조 건강에 영향을 미치는 다이어트는 하지 않도록 최대한 유의한다.


제7조 서로의 SNS 게시물에 얼마나 불신을 가져도 서로의 마음에 상처가 나지 않도록 말해준다.


제8조 명확하게 의사소통 할 수 있도록 가급적 오사카벤이나 영어를 사용하지 않는 것으로 한다.


제9조의 아티스트 활동을 합동으로 실시하는데 있어서 갑을쌍방의 팬에 대해서 서로가 가능한 만큼 최대한 무리가 없는 범위에서 다가가도록 노력한다.


제10조 싸움을 했다고 해도, 보호자, 사무소, 보호자 등에 의지하지 않고 당사자 사이에서 해결을 모색한다.


제11조 쌍방 동기를 유지하기 위해 한 달에 한 번 일단 서로의 은행 잔고를 공개한다.


제12조 아무리 다행히 일이 있어도 가급적 연예계에 아첨하지 않는다.


제13조 낯선 여성에게 정신이 팔려도 무모하게 따라가는 듯한 행동은 가급적 삼가한다.


제14조 변함 없는 결속력을 가지고 양쪽 손톱은 가급적 짧게하는 것으로한다.


제15조 최근의 일본 연예계의 나쁜 습관이나 이해를 힘든 짐작을 받았다 하더라도 결코 포기하지 않고 계속 나아간다.


제16조 갑 및 을이 본 계약에 명시된 조항을 신의를 가지고 성실하게 이행하고 본 계약서에 명시되지 않은 사항 및 본 계약의 각 조항의 해석에 의심이 생겼을 때는 법령에 의한 도모, 성의를 가지고 협의해 그 의 해결에 다다르는 것으로 합니다


쟆방에 있더라

목록 스크랩 (0)
댓글 327
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [⭐드라마이벤트] '지옥' '부산행' 연상호 감독의 넷플릭스 시리즈 <기생수 : 더그레이> 팬 스크리닝 & GV 시사회 이벤트 135 03.26 34,192
공지 📢이벤트 게시판 신설 및 이벤트 공지 기능 추가 안내📢 01.05 1,564,994
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢모든 공지를 한 번씩 누르면 접기설정된 공지는 접힙니다📢] 23.11.01 1,833,190
공지 📢📢기능 추가 필독!!!!!!!!!!!!! [모바일 하단바 / 전체게시판 즐겨찾기한 게시판만 보기 / 게시글 공유 기능 등]📢📢 23.08.22 2,069,610
공지 더쿠 GIF 업로드 기능 오픈 및 과거 이미지 복구 관련 안내 23.07.30 1,737,719
공지 검색기능 개선 완료 공지 (23/7/9 12:50 시작단어 한번에 검색할 수 있도록 검색옵션 개선, ^옵션 삭제) 23.07.08 2,049,292
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 2,624,180
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ (7번 항목 더쿠 사이트 및 회원들에 대한 비방/조롱 및 유언비어 유포 행위 강력 제재 갱신) 20.04.29 19,564,743
공지 성별관련 공지 16.05.21 20,408,237
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 742 21.08.23 3,143,136
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 211 20.09.29 1,916,146
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3316 20.05.17 2,696,223
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3946 20.04.30 3,256,241
공지 팁/유용/추천 스퀘어 공지 (9번 스퀘어 저격판 사용 금지 무통보 차단 주의) 1236 18.08.31 7,605,784
모든 공지 확인하기()
2386983 유머 [망그러진 곰] 부앙이들아 내 생활계획표 별로야?? 18:33 2
2386982 이슈 박준형 & 브라이언 이제 글로벌로 갑니다 ✈️ㅣXYOB EP.0-2 18:32 45
2386981 이슈 벌거벗은 세계사 뻘하게 터지는 점 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3 18:32 219
2386980 유머 [피식쇼] 너드남의 플러팅 (공대생 시청 필수) 2 18:30 317
2386979 기사/뉴스 “테러범 귀 잘랐던 칼 팝니다!” 경매 나온 고문 도구…잔혹함의 끝[포착] 18:28 335
2386978 정보 체포된 10대 독립운동가 이름 18:27 255
2386977 유머 페페로니 기름까지 싹싹 긁어다 소스로 뿌리는, 보는것만으로도 혈관 막히는 페퍼로니 피자 만드는 움짤 13 18:26 891
2386976 이슈 어깨는 타고나는게 90이구나 생각한 한 남돌 어깨 15 18:26 1,399
2386975 이슈 2년전 오늘 발매된, 오마이걸 "Real Love" 18:26 32
2386974 기사/뉴스 블랙핑크 로제, ‘아이랜드2’ 시그널송 부른다...4월4일 공개 (공식) 1 18:25 109
2386973 기사/뉴스 "두 번은 굳이…" 청와대, 유커 깃발뿐 11 18:24 617
2386972 이슈 맥날 갈 때마다 거의 맨날 아이스크림 기계가 고장 났대서 집에 드라이브 스루를 만듦 1 18:24 468
2386971 이슈 NCT 정우 인스타 업데이트 3 18:23 315
2386970 이슈 꿀피부로 소문난 아이돌 조권의 모닝 케어 루틴.jpg 5 18:20 1,008
2386969 이슈 이뻐이뻐 아이바오🐼 모음.x 4 18:19 645
2386968 이슈 블랙핑크 제니 인스타 업데이트(2) 12 18:19 986
2386967 이슈 조회수 진짜 많이 나와봐야 50만일 거라고 생각했지만 500만뷰를 달성해버린 커버곡 14 18:18 2,062
2386966 이슈 엄마의 동영상 시청기록 5 18:18 1,405
2386965 이슈 다비치 (DAVICHI) | 너의 편이 돼 줄게 Live Clip 18:17 72
2386964 유머 가격안정자금으로 16% 내렸다는 사과 값 근황.jpg 4 18:16 1,389