메뉴 건너뛰기

theqoo

기사/뉴스 "기생충에 우리 와인 등장" '숟가락 얹지 마라' 네티즌 뭇매 맞고 삭제
39,702 372
2020.02.15 12:15
39,702 372


'기생충' 속 잠깐 등장한 와인업체 오스카 후 "봉 감독에 감사"
칠레 네티즌 '무리한 숟가락 얹기' 조롱

AKR20200215003900087_01_i_20200215031308
칠레 비냐 모란데가 올린 메시지. 현재는 지워진 상태다. [칠레 푸블리메트로 웹사이트 캡처]



(멕시코시티=연합뉴스) 고미혜 특파원 = 칠레의 한 와인업체가 영화 '기생충'에 자사 제품이 등장했다는 것을 자랑스럽게 내세우다 네티즌들로부터 무리한 '숟가락 얹기'라는 조롱을 받았다.


14일(현지시간) 푸블리메트로와 비오비오칠레 등 칠레 언론에 따르면 봉준호 감독의 영화 기생충이 아카데미 4관왕에 오른 후 칠레 와인업체 비냐 모란데가 소셜미디어에 축하 메시지를 올렸다.


비냐 모란데는 자사 로고가 등장한 영화 장면 캡처 이미지와 함께 "비영어 작품 최초로 오스카를 수상한 기생충에 언급돼 자랑스럽다"며 "몇 초간 등장하게 해준 봉준호 감독에게 감사를 전한다"고 말했다.


이 와인이 기생충에 등장한 것은 3초가량이다.

영화 속 박 사장네 아들 다송이의 생일파티를 준비하기 위해 연교(조여정)가 기택(송강호)과 함께 장을 보러 갔을 때 통화하는 연교 뒤로 기택이 와인이 담긴 상자를 들고 뒤따르는 장면이 나온다. 이 상자에 모란데(MORANDE)의 이름이 적혀 있다. 이 업체는 축하 메시지에 이어 트위터를 통해 성명까지 내고 자사 제품이 등장한 장면과 기생충의 수상 이력 등을 설명했다.


그러나 이 축하 메시지와 성명은 곧 지워졌다.

네티즌들이 무리한 마케팅을 조롱하고 나섰기 때문이다.

한 트위터 이용자는 비냐 모란데의 성명을 리트윗하고 "'승리의 마차'를 한국어로 뭐라고 하느냐"고 물었다. '승리의 마차에 올라탄다'는 표현은 우리말 '숟가락 얹다'와 비슷한 뉘앙스다.

"'내가 다 부끄럽다'는 말을 한국어로 뭐라고 하느냐"고 물은 네티즌도 있었다.

또 다른 이용자는 "비냐 모란데가 등장하지 않았으면 아무 상도 못 받았을 것"이라고 비꼬기도 했다.

영화 기생충은 칠레를 비롯한 중남미 각국에서도 인기리에 상영 중이다.

mihye@yna.co.kr


https://n.news.naver.com/article/001/0011402376


우린 괜찮은데...

댓글 372
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 제목 날짜 조회
전체공지 [🎬영화이벤트] 연기장인들 총출동! 신혜선x배종옥의 무죄 입증 추적극 《결백》무대인사 시사회 329 02.18 7613
전체공지 [🎬영화이벤트] 아카데미가 선택한 최고의 음악영화 25주년 기념 재개봉! 《샤인》➖예매권➖ 증정 847 02.14 3.5만
전체공지 [⭐필독⭐ / 4번 업데이트사항 필독] 현재 도입 된 본인인증 시스템 인증 필수! / 운영관련 공지 19.10.14 75만
전체공지 [더쿠공지 - 추가 강조 공지 및 8번 19금 항목 수정 19.09.06] 6054 16.06.07 521만
전체공지 💢✊💢✊💢✊💢 성별관련 언금 공지 제발 좀!! 확인 必 💢✊💢✊💢✊💢 ✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊ 16.05.21 478만
전체공지 [180626 더쿠 신규가입 마감!/ 현재 theqoo.net 가입 불가] 1735 15.02.16 220만
공지 💢✊💢✊💢✊💢 신종 코로나바이러스 관련 글에서 정치 싸움 및 정치 선동 게시물 차단 (🚨😭최근 삭제된 게시물들 모두 삭튀가 아니라 신고 받고 운영진이 삭제하고 해당 회원들 처리하고 있는거임😭🚨) ::::: 한시적 정치글(댓글) 스퀘어 자제 공지 - 정치토크방 이용바람 ✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊ 19.10.04 23만
공지 스퀘어방 이용 규칙 1142 18.08.31 186만
모든 공지 확인하기()
103147 대구인들 사이에서 자꾸 도는 뉴스 83 15:58 4255
103146 변상욱 기자 페북 글 : 31번 환자 & 신천지 썰 102 15:30 7788
103145 한중일 코로나 감염 요약.jpg 346 15:06 1.9만
103144 수원 초등생 확진자, 3차례 음성 판정 후 '양성'…불안감 확산 177 15:02 1.3만
103143 [속보] 법원, 이명박 전 대통령 보석 취소…다시 구속수감 307 14:36 1.4만
103142 MBC에브리원 편성피디가 밝힌 정준하 김치전에피 편성 이유.jpg 205 14:03 1.9만
103141 만악의 근원인 신천지 조심하라고 다시 올리는 나덬의 신천지 탈출기 204 13:44 1.7만
103140 집 비번이 바뀐 거 같아요. 도와주세요 263 13:28 2.7만
103139 한국인의 90%가 모르는 버스정류장의 기능.jpg 257 13:28 2.6만
103138 집밥 레시피.jpg 384 13:19 9216
103137 신천지 역학조사가 어렵고 더 급속도로 퍼지는 이유 294 13:01 2.8만
103136 네이버, 총선 기간 '급상승 검색어' 중단…연예 댓글 폐지 166 12:59 1.1만
103135 대구 신천지, 신도들에게 “그날 예배 안갔다” 거짓말 대응 지침 191 12:41 1.5만
103134 [속보] 日 크루즈 귀국자 7명 전원 코로나19 '음성' 154 12:40 1.4만
103133 역대 현빈 드라마 캐릭터.jpgif 154 12:25 4182
103132 과일이랑 고기 생선을 사서 먹어보고 싶은데 쇼핑할 시간도 없고 물건 고르는 눈도 없으면 유용한 쇼핑몰 522 12:25 2.1만
103131 현직 의사가 정리한 코로나 19 대응 방안 203 12:18 2만
103130 기독자유당 대표 "코로나19 감염예방 협조 요청은 종교탄압" 319 12:10 1.5만