2002년 Everquest 라는 온라인 게임 포럼 웹사이트에 'Tigole'이라는 사용자가 분노에 찬 글을 올린다. 그는 한 길드의 마스터(에버퀘스트를 주름 잡은 3대 길드중 하나였던 legacy of steel)였고 레이드나 (몹)출현등에 관하여 글을 자주 올렸다.
-------------------------------------------------------번역------------------------------------------------------------
"이 순 줮같은 (몹) 출현 만든 새끼들은 좆까라해. 부탁인데 이딴 병신같은 개판 만들어서 내 길드 시간 낭비하지 말고, 내가 하는말대로 하기로하면 tigole@leacyofsteel.net에 이메일 날려라. A) 사무실에 사슬 걸려있는 정신 장애있는 원숭이가 만들지 않은 (몹) 출현을 시행할것. B) 품질보장부서를 만들 것. C) 실제로 이
망할 것을 베타 테스트 할 것. D) 실시간 패치 할 것. 그리고 젭알 -- 내가 나열한 순서대로 해라. 걱정마, 상담비 달라고 안할테니까. 그리고 도움 더 필요하면 E) 엉덩이에 니들 대가리 쳐 뺴. 그러는 겸 겜 이름도 베타퀘스트로 바꿔라. 줜나 허위광고에 ui로 사기치는 놈들아. 황제 출현 고쳐. 세루 고쳐. 노가다질도 다시만들어. 개같은 링 출현 버그도 고치고(참고로 조언하자면 버로워 만든애 보고하라고해. 나머지 새끼들 약빨고 있을 동안 얘만 제대로 한것같던데). VT 키 퀘스트 고쳐. VT 고쳐 (걍 니들 하는거 보니까 좆망일꺼라 생각). 그럴 자원이 없다고? Planes of power 팀 전원을 욺겨서라도 Shadows of Luclin 지금당장 고쳐! Luclin 안고치면 너네 병신들만 Planes of power하고 있을거다."
"Whoever came up with this sheer fisting of an encounter can go fuck themselves. Do me a favor so I don't waste my guild's time on this kind of jackass shit-fest again, send me an email at tigole@legacyofsteel.net when you decide to A) Implement an encounter that wasn't designed by a retarded chimp chained to a cubicle A.)Get a Quality Assuarance Department C) Actually beta test the fucking thing and D) Patch it live. And please for god's sake -- do it in the order I laid out for you. Don't worry, I won't charge you a consulting fee on that one. And for good luck you might as well E) Pull your heads out of your asses. While you're at it rename the game to BetaQuest since you've used up you're alotted false advertising karma on the Bazaar and user interface scam of '01.Fix the Emperor encounter. Fix Seru. Rethink your time-sink bullshit. Fix all the buggy motherfucking ring encounters (I suggest you let whoever made the Burrower one do this since that dude apparently laid off the crack the rest of you were smoking). Fix the VT key quest. Fix VT (just guessing it's fucked up considering your track record). Don't have the resources to fix this stuff? Move the ENTIRE Planes of Power team over to fixing Shadows of Luclin AND DO IT NOW. If you don't fix Luclin, you jackassess will be the only ones playing the Planes of Power."
그렇다 'Tigole'은 제프 카플란이다.
수많은 오버워치 유저에게 욕먹는 제프 카플란(짜짠형)이지만 한땐 본인도 개발진에 욕박고 진상부리던 유저엿던시절이잇다
