메뉴 건너뛰기

theqoo

이슈 축구국대 박주영이 등장하는 중국의 혐한 웹소설과 작가근황...txt
1,811 29
2021.05.07 19:11
1,811 29
중국 웹소설 작가 안벽연 安碧莲 의 족단거성 足坛巨星  이라는 소설이있는데


FexkO.png


축구 관련 내용임

클레멘스 선수 팬인지 뭔지..


암튼 유료판매작임

근데 특이한점이 박주영이 매우 많이 등장함

우리나라 국대 박주영 말하는거 맞음



박주영이 비열하게 나오고 (이름 68번 등장) 한국도, 한국인도 깜


(박주영을 朴周永라고 썼는데 한국웹상 가운데 한자는 主지만

중국에서 우리나라 국대 박주영을 朴周永이라고 자주 씀ㅇㅇ

소설속 박주영=우리나라 국대 박주영ㅇㅇ)

XbrCo.png


박주영이 언급된 내용이나 한국 묘사하는 부분을 몇개만 살펴보면


한국인들이 마치 자신이 우주의 중심인 것처럼, 계속 스스로를 대한민국이라 불러도, 정작 실제 이들의 해외 영향력은 한국인들 생각만큼 크지 않다.

即使韩国人一直称呼自己是大韩民国,好像自己是宇宙中心的模样,但是实际上他们在国外的影响力远没有韩国人自己认为的那么大。



클레멘스는 한국어를 할 줄 아는 사람이어서 박주영의 재잘거리던 입이 이번엔 꽁꽁 닫혀 있었다.

克莱门斯是会韩国画的,所以朴周永总是喋喋不休的嘴巴这一次闭得十分严实。



(...) 한국인이 좋아하는 선정적인 수법을 감안하면 이번 광고가 연기력을 시험하지 않을까 생각한다"고 말했다.

(...) 不过鉴于韩国人喜欢的煽情手法我觉得这次的广告可能会比较考验演技。” 



2002년 한일 월드컵에서 브라질 대표팀 진용은 하늘을 찌를 정도로 화려했고, 주심 전원에게 특혜를 받은 개최국 한국을 피해 결승까지 올라 우승컵을 안았다.

2002年韩日世界杯上,巴西国家队的阵容堪称豪华到逆天,路上更是避开了得到全体主裁判集体加特效的东道主韩国队,一路杀进决赛捧回了大力神杯。



등...

박주영이 헐리웃액션 하다 옐로카드 받았다는 둥 어그로내용도 많음

더 자세한 내용은 

https://theqoo.net/romancefantasy/1967105982

또는 https://www.dmitory.com/novel/185250954




그런데 어느날 작가가 연재한지 4년이나 지나서 갑자기 소설을 수정함

한국 관련 내용 있었던 회차 수정된 날짜들 몇 개 (더 있음)

ZKAua.png



연재분에서 갑자기 박주영 이름을 수정하고 상대방, 이런 표현으로 고침

그러나 댓글란에는 소설에 동조해서 한국이나 한국인 까는 내용이 그대로 있음

http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2306666&chapterid=16

UWawZ.png

한국인 이름은 갑자기 왜 수정했냐고 댓글단 중국독자



한국 관련 내용 수정 후 얼마 지나지 않아서

한국의 중국소설팬들 사이에 작가의 다른 소설이 저작권 잡혔다는 소식이 들림


복운교낭 이라는 소설인데

이런식으로 팬들끼리 번역해서 돌려보다 유명해져서 한국출판사가 사옴


한국 돈 달달했는듯 

JUoOq.png




저런 작가의 소설이 우리나라 네이버 시리즈에 정식 서비스중


팬들 말에 의하면 아래 소설은 문제가 없다고 함~

sBdjA.png



+

물론 중국작가답게 고려 역사왜곡하고 비하한 소설도 쓴 사람임


통천로 通天路  (국내 미발간작)

http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=1964227&chapterid=74


고려 = 중국이 경제적 명맥을 쥐고 있고, 물자가 부족한 나라. 고려인은 오만하고 스스로를 대단히 여긴다.


하지만 가장 중요한 점은, 지금의 왜국과 고려의 주요 물자는 모두 대주(大周)에 의지해야 하고,주나라 조정이 그들의 경제적 명맥을 뿌리부터 쥐고 있다는 것이다. 

而最重要的一点,现在的倭国和高丽的主要物资支撑都要依靠着大周,大周朝从根儿上拿捏着他们的经济命脉,


물론 실제 역사에서 우리나라가 중국에 주요 물자를 모두 의지하거나 중국 왕조가 우리나라의 경제적 명맥을 쥔 적은 없음ㅋ



왜국과 고려 두 지방 모두 크지 않고, 물자 부족 정도도 비슷하다. 이들이 서로 다투어 쟁탈한 것은 사실 대주(大周) 조정과의 무역관계이다. 그렇기 때문에 해마다 분쟁이 일어나고, 해마다 전쟁이 일어나는 것이다.

倭国和高丽两个地方都不大,物资匮乏程度也差不多,他们争抢的其实是和大周朝的贸易关系,就因为如此才是年年争端岁岁战火。


중국과의 무역관계를 쟁탈하려고 고려와 왜가 서로 다퉜다??? ㅋㅋㅋㅋㅋ 


왜인은 흉악하고 음험하며, 고려인은 오만하고 스스로를 대단히 여겨, 만나기만 하면 눈에 핏발을 세운다.

倭人凶残阴狠,高丽人傲慢自负,可以说一见面就能掐成红眼鸡。




시리즈는 어떻게 들여오는 중국것마다 타율이 이렇게 높은지 신기할따름


중국 작가들 한국 돈 벌어먹기 참 쉽다~~

댓글 29
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 제목 날짜 조회
전체공지 ** 더쿠 이용 규칙 **[📢 210427 추가수정갱신 5) 항목 中 -여초 저격식 활동 위주 및 분란조장 하러 오는 일부 남초 회원들 경고 항목 추가 수정 갱신 알림 및 무통보 차단 중] 20.04.29 556만
전체공지 더쿠 필수 공지 :: 성별관련 언금 공지 제발 정독 후 지키기! (위반 적발 시 차단 강화) 16.05.21 873만
전체공지 *.。+o●*.。【200430-200502 더쿠 가입 마감 **현재 theqoo 가입 불가**】 *.。+o●*.。 4411 15.02.16 344만
공지 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 2320 20.05.17 23만
공지 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3777 20.04.30 71만
공지 스퀘어방 이용 규칙 (**잡담성 글 주의********바이럴몰이 금지*******)🔥🚨🔥 1214 18.08.31 302만
모든 공지 확인하기()
1932503 핫게 간 김밥천국 신메뉴 진실.. 19 19:12 1070
1932502 화장실이 하나인 이유 19:12 162
1932501 두아 리파 | Versace Fall-Winter 2021 1 19:12 54
1932500 방탄 Dynamite MV 의상 낙찰 받은 일본 유튜버의 의상 언박싱 1 19:11 299
1932499 SBS드라마 <라켓소년단> 카메오 근황.jpg 7 19:11 561
1932498 좋은 품질의 수박을 고르는 방법.jpg 1 19:11 145
1932497 원덬 찾아보고 당황한 요즘 여자아이돌'들' 평균 비주얼....jpgif 17 19:09 878
1932496 양이 많아서 문제라는 마장동 35만원짜리 한우 오마카세 11 19:09 1077
1932495 뒷차새끼는 왜 이렇게 빨리가라고 빵빵대냐? 5 19:09 535
1932494 하이틴 감성이 찰떡인 걸그룹 무대 1 19:08 355
1932493 프로야구 대구 LG-삼성 경기 비로 취소..26일 더블헤더 5 19:08 201
1932492 넷플릭스 엘리트들 이번 시즌에서 헤어진 커플 (ㅅㅍ) 6 19:08 596
1932491 엘레나 캐시워크 6 19:07 151
1932490 뉴이스트 렌 인스타 업뎃 (feat. 올블랙헤어) 6 19:06 286
1932489 [K-Fancam] 에스파 윈터 직캠 NEXT LEVEL.gif 13 19:05 392
1932488 아이멤버가 필요할까 싶은 오늘자 에스파 윈터 캣우먼 컨셉 15 19:05 909
1932487 콘센트에 오줌 싸서 불낸 방화범...ㅡㅡ 28 19:05 1755
1932486 오선진↔이성곤 유니폼 바꿔 입는다,한화-삼성 트레이드 단행[오피셜] 11 19:04 401
1932485 신드롬급이었으나 현재는 반응이 없다시피하는 게임.jpg 10 19:04 1495
1932484 송중기 부캐로 아이돌 그룹을 만든다면?? 9 19:03 583